— Наругают тебя … Мы можем раздавить вас даже без помощи дома Кудзуки!
Перепалка между Папой Кудо и полицейским продолжается…
— Не хочу прерывать веселье, но…
Кёко-сан снимает маску.
— Я Кёко Мессер, из Маландро. Если вы сотрудник полиции, то слышали о моем имени, верно?
Детектив шокирован.
— Маландро? Преступная организация из Южной Америки? Здесь Кёко Мессер?
Полиция собирается.
— Стойте! Международный ордер на арест отменен. Вы не можете меня арестовать!
— С этим потом разберемся.
Полицейские обходят Кёко-сан, следуя приказам детектива.
— Вы собираетесь арестовать меня по другому поводу?
— Мы допросим вас. Проверим все ваши вещи … если у кого-то есть даже картонный нож, то вы поедите с нами в участок.
— Такого у нас нет.
— Этого мы не знаем, может вы прячете оружие.
Этот парень… хочет нам что-то подкинуть?
— Как и думала, полиция в любой стране жалкая.
Спокойно смеется Кёко-сан.
— Говорите, что хотите. Мы делаем свою работу.
— Эй, вы связываетесь с домой Кудзуки. Одно неправильное действие и вы уволены.
Говорит Папа Кудо, но…
— Это она раскидывается именем преступной организации. Если это не волнует тебя, то я буду предпринимать действия!
Детектив прыгает выше головы.
— Тогда, скажу еще вот что…
Говорит Кёко-сан.
— Прямо сейчас, я нахожусь в этой стране как дипломат Республики Гамон. Вы не возражаете, если это станет международным конфликтом?
Что?
— Полиция Японии оказывает давление на сотрудников посольства США… Надеюсь, вы готовы к этому…
Посольство?
Дипломат?
— Это не закончится тем, что вас уволят. Верхушку общественной безопасности Японии … министр иностранных дел также будет уволен. Определенно.
Да ну?
— Вы читали газеты? Республика Гамон и правительство Японии сейчас не в хороших отношениях. Это возможность разорвать дипломатические отношения … нет, это может быть объявлением войны. Дипломат, представлявший нацию, несправедливо атакован японскими полицейскими. Люди в нашей стране ценят честь больше всего. Это может стать большой проблемой …!
Улыбается Кёко-сан.
— Вы угрожаете?
— Может не будем доводить ситуацию до грани?
Полицейские расстроены.
— Если хотите, могу я позвонить своему боссу? Я думаю, что вы будете удивлены. Довольно тяжело наткнуться на такую знаменитость как я.
— Вы серьезно?
— Конечно, я могу врать.
— Что нам делать?
— Если… она правда дипломат, то дела будут плохи.
Перешептываются полицейские.
Детектив…
— Нет, она с Кудо, так что наверное не врет. Ладно, я дам вам пройти.
— Хорошо, что вы знаете, что к чему!
Говорит Кёко-сан.
— Все люди в тигровых масках – это мои люди! Не прикасайтесь к ним даже пальцем! Мы не хотим, чтобы это стало международным конфликтом!
Угрожает она полицейским.
— Нам в тот фургон?
Кёко-сан спрашивает у Папы Кудо.
— Да, так и есть.
— Эй, все, внутрь… уходим.
Кёко-сан приказывает … мы входим в фургон. Папа Кудо и Тони-сан садятся на места водителя. Полицейские смотрят на нас издалека.
— Вот, босс.
Тони-сан вручает тигровую маску Папе Кудо.
Он тоже надевает маску.
Остается только один человек без маски в автобусе.
— Не снимайте маску, пока я не скажу.
Кричит Кёко-сан.
Нэи-сан переводит это для сестры Эдди.
— Даже если сестренка бы не вмешалась… у меня есть печать Кудзуки. Мы бы прошли.
Говорит Папа Кудо Кёко-сан, но…
— Ха! Вот все мужчины такие!
Она без удивления смотрит на Папу Кудо.
— Вы с Кудзуки хотели просто надавить на полицию, верно? Но, когда информация проходит через людей выше, то терпение начинает заканчиваться. Если не давать ему выход… они начнут срываться на других.
— Давать выход?
— Верно, со всем прошлым вечером в этом отеле… со мной, что участвует в международной преступной организации, эти ребята могут представить, что их уволят, не так ли? Если есть хоть одна причина, которая покажется им убедительной, тогда они сдадутся. Если бы вы просто использовали власть, связав им руки, эти ребята бы начали держать отпор, приговаривая “Вот ублюдок”!
Кёко-сан участвует в этом деле …
Кроме того, то что Кёко-сан приехала в Японию со статусом дипломата … Они уверены, что с их уровнем полномочий, они не могут ничего с этим сделать.
— Люди в общественной безопасности – постоянные охотники, как змеи… если вы будете кормить их информацией, они будут удовлетворены. При этом они сосредоточатся на исследовании организации Маландро и Республики Гамон …
Они не заметят Куромори?
— Есть определенная романтика в расследовании “Международной преступной организации” или в “Враждебной страны”...