Наши жизни никогда не наложатся и не пойдут параллельно.
Лишь раз соединившись… они вновь разойдутся.
— «Жизнь состоит только из прощаний”, да…
Вздохнула Марго-сан…
— Что?
— Был человек, что так говорил. Каждый день, ты встречаешь многих людей и даже не осознаешь этого. Поэтому, люди осознают только “прощания”....
— Ясно… из-за того что вам придётся расстаться, ты так добр к ней.
Пробубнила Нэи-сан.
— А как насчёт меня?
Что?
— Со мной ты тоже, когда-нибудь попрощаешься?
Я…
— Я не хочу этого. Я хочу, чтобы мы были вместе вечно.
Нэи-сан улыбнулась.
— Я тоже…
— Поэтому давай останемся вместе. Прошу, будь со мной…
— Это я должна была попросить…
Нэи-сан поцеловала мою руку.
— Я не хочу прощаться. Давай будем вместе, пока смерть не разлучит нас.
Нэи-сан…
Вскоре, машина добралась до моего городка.
— Ах, давайте зайдем в комбини или что-то такое. У нас вообще нет чего попить…
Верно…
Я уже давно не возвращался домой.
— У меня дома нет ничего для чая, ни листьев, ни пакетиков. Я никогда не ждал посетителей.
— Твои родители не пьют чай?
Спросила Марго-сан.
— Ах… не знаю.
— Не знаешь?
— Меня не пускали туда, где жили отец и мать.
— Эм, у вас же только одна кухня?
Нэи-сан удивлена.
— Да… после смерти бабушки они не ели дома… Может у них есть холодильники в своих комнатах, я не знаю, никогда там не был.
— Значит кухню ты использовал один?
— Мне можно использовать плиту и воду. А ещё у меня была одна алюминиевая кастрюля. Остальным мне нельзя было пользоваться…
— Нельзя?
— Холодильник на кухне не используется, его даже из розетки достали. Все шкафы заперты. Я использовал собственные чашки, блюда и палочки, купленные в магазинах “всё по сто иен”.
Нэи-сан с потрясением посмотрела на меня.
— Всё нормально… я прожил там один целый месяц с начала весны. Ел в основном хлеб и лапшу быстрого приготовления… а из воды – только водопроводная. Иногда я её кипячу и так пью.
— Но.. если ты купишь сок, его же нужно охлаждать?
— А я и не покупаю. Я не могу себе позволить платить сотню за напитки. Я думал, что не смогу жить, не экономя деньги.
Нэи-сан крепко меня обняла.
— Ох, точно… ты же был именно таким мальчиком.
— Тут есть большая аптека… давайте остановимся.
Марго-сан припарковала машину.
В аптеке много напитков.
— Я не пью воду с искусственными подсластителями и стимуляторами.
Сказала Марго-сан и взяла бутылочку ячменного чая.
— Мне хватит и этого чая. Он должен быть вкусным…
Нэи-сан выбрала какой-то странный чай и пошла в конец магазина.
— Извините, я отойду купить кое-что другое.
Что она будет покупать?
Я взял минералку…
— Ты уверен?
Спросила меня Марго-сан.
— Да. Она дешевая и её можно пить даже тёплой, и она куда вкуснее водопроводной.
— Ты пьешь водопроводную воду… в Японии она не плоха, если не считать Токио.
— Она меняется от места к месту?
— Заграницей, от питья водопроводной воды можно заболеть. Даже во время душа, если не закрывать глаза, можно подхватить бактерии.
— Ох…
— В Японии… за исключением Токио, водопроводная вода очень вкусная.
Я не знаю вкуса воды в других местах.
— Давай оплатим всё и пойдём в машину.
— А? Мы не будем ждать Нэи-сан?
Улыбнулась Марго-сан.
— Мужчины не должны следить за девочками в аптеках.
Ох, хорошо…
Покупки в аптеке это личное.
Особенно для женщин…
— Верно…
— Нэи… мы будем ждать на улице!
Крикнула Марго-сан Нэи.
— Ага! Я скоро буду, подождите немного!
Спасибо, что подождали…!
Нэи-сан вернулась в машину с небольшим пластиковым кулёчком.
Лучше не спрашивать, что внутри.
Марго-сан завела Машину.
После звуков двигателей… я услышал японскую песню…
Что это? Фолк музыка?
— Кто это поёт?
Нэи-сан спросила у Марго-сан.
— Точно не помню. Похожи на старую японскую группу, но… Кацуко-сан как-то включала мне.
— Хм-м, интересная песня… как она называется?
— “Цветок, солнце? дождь”.
Под нежную музыку… Maserati направляется к моему дому.
— Пожалуйста, поверни здесь… третий фасад – это мой дом.
Я вернулся…
Сколько времени прошло….
Сколько я здесь уже не был?
Тогда я ещё был девственником.
Не прошло и недели…
Но такое чувство, что прошли года…
— Хорошо, мы на месте…
Марго-сан остановила машину перед домом.
— Вы вдвоем можете идти.