Джии-чан продолжает.
— Он подражал своему отцу и пошел в политику. Он стал членом нижней палаты, связанным с мафией. Франклин Рузвельт, человек, о котором мы говорили ранее, ненавидел этого человека. Вульгарный, лжец, головорез и связан с подпольным обществом, естественно его ненавидеть. Тем не менее, у него есть свои активы. У него есть связи с разными людьми. И он амбициозный человек. Он потребовал от Франклина Рузвельта возвести его на более высокий пост. Рузвельт не хочет, чтобы такой отвратительный человек стал министром. Поэтому он пытался выгнать его как можно дальше. И в результате стал послом в Соединенном Королевстве.
Сын бедного иммигранта превратился в злодея и стал послом.
— Тем не менее, этот человек не был полезен в Великобритании, он только и делал, что хвастался. Он говорил, что Соединенное Королевство должно пойти на компромисс и принять Гитлера и защиту нацистской Германии. Когда Лондон подвергся воздушному налету нацистов, королевская семья была в церкви, и он был в ситуации, когда он не мог бросить жителей, но он убежал первым. Вернувшись в Америку, он выдал несколько опрометчивых замечаний, и Франклин Рузвельт окончательно уволил его с поста посла в Великобритании. Неудовлетворенный, он заставил людей называть его «Какка» до самой смерти.
О, значит этот эпизод стал частью истории Джии-чан.
Подумать только, что такой человек существует.
— Его амбиции никогда не исчезали. Поскольку он не мог этого добиться, его сын стал политиком. Он желал, чтобы его потомок стал президентом.
Сказал Джи-чан.
— И эти амбиции материализовались. Вы знаете, кто этот сын?
Я не знаю, конечно.
— Джон Кеннеди.
Пробормотала Каан-сан.
— Верно, дом Кеннеди стал дворянством в Америке. Однако, если проследить историю, первое поколение — это владелец бара, иммигрировавший в Америку. Второе поколение – головорез. Случилось так, что президентом стало третье поколение.
Сказал Джии-чан.
— Даже в современную эпоху рождается благородство. Оно продолжается. Если вы проследите историю дома Кудзуки, вы обнаружите, что первое поколение не был влиятельным человеком.
Все благородство имеет отправную точку.
В мир поднимаются разные люди.
И негодяи появляются в их родословной.
— Тем не менее, преемники наследуют гордость за то, что сделал основатель. И мы не должны забывать об этом.
Эхом раздается голос Джии-чан.
— Я глава знати, поэтому я назвал себя «Какка», чтобы никогда не зазнаваться. Если я потеряю самоуважение и буду делать все, что захочу, силой дома Кудзуки, то стану таким же, как тот головорез. Это предупреждение.
Джи-чан смеется.
— Мои подчиненные называют меня «Какка», я приказал им делать это. Я вздрагиваю каждый раз, когда слышу это. Я спрашиваю себя, правильно ли я выполняю свои обязанности руководителя? Не становлюсь ли я ничтожным?
Он может размышлять о себе каждый раз, когда к нему обращаются.
— Кроме подчиненных, некоторые пытаются меня подловить. А также тех, кто приходит ко мне, не исследуя мою историю. Такие люди смотрят на меня свысока. Они говорят вежливо, но внутри смеются надо мной.
Какка – своеобразный титул.
— По правде говоря, даже если я бывший посол, теперь я частное лицо, и человек с радостью обращающийся ко мне «Какка» это худший дурак, которого можно увидеть. Когда люди считают меня таким человеком и обращаются ко мне подобным образом мое сердце в этом убеждается.
Сказал Джии-чан.
Светская жизнь. Песня.
— Это все, что я хотел сказать. Конечно, я бы хотел, что бы вы держали в секрете почему подчиненные называют меня «Какка». Я уверен, что мудрые дети поймут, почему.
Голос Джии-чан эхом разносится по двору.
Барышни и их телохранители во дворе молчат.
— Прошу прощения, что прервал вашу веселую вечеринку. Прошу простить старика. Наслаждайтесь вечеринкой Мисудзу до конца.
Голос Джии-чан из динамика прерывается.
Однако.
Он говорил на такие темы, что девушки во дворе выглядели растерянными.