— Ха! Это забавная история. Кстати, что за банан? Он из Тайваня, Филиппин? Или, может быть, Эквадора?
— К сожалению, я не смогла подтвердить происхождение банановой кожуры в дороге.
— Что? Какой плохой исследовательский навык.
Как долго этот человек будет играть?
— В любом случае, я благодарен, что ты не промыла мозги Отомэ. Я думал, что с ней уже покончено. Я думал, что ей промыли мозги, чтобы она стала развратной женщиной, и она уже танцует вокруг парней из СБ Кудзуки, снимая секс-фильмы.
— Этого не будет.
Минахо-нээсан отвечает спокойно.
— Бесполезно калечить кого-то такого милого, как эта девушка.
— Действительно? Если бы это был я, я бы заставил ее сделать двойной V ахегао. Если бы только у меня была такая сила. Нет… это другое. Позвольте мне отказаться от предыдущего заявления.
Чего?
— Если подумать, мы говорим об Отомэ. Черт, не слабей, потому что это Отомэ. Если это будет другая девушка, то эрекцию будет невозможно остановить, но я думаю, что у меня не будет такой мотивации, потому что она моя дочь. Или это потому что Отомэ похожа на гориллу?
— Кого ты назвал гориллой?!
Тендо Отомэ кричит.
— Но знаешь, я знаю, что есть извращенцы, которым вместо этого нравятся мачо-гориллы. Вы можете делать с Отомэ все, что захотите. Например, сварить ее заживо, поджарить или изнасиловать, это ваша свобода.
Ты имеешь в виду?
— Видите ли, когда Отомэ проникла к вам, я был готов к тому, что она не вернется. Отомэ тоже должна быть готова умереть. Я не понимаю, почему она все еще жива, моя дочь должна эффектно умереть.
Тендо Садао приказывает дочери умереть.
— Ой? Это фраза, которую мы должны услышать от отца, воспитавшего сильную дочь?
Спрашивает Минахо-нээсан.
— Вы слишком многого требуете! Отомэ – моя дочь, дочь Якудза! У детей якудзы есть только варианты стать новым членом якудза, если это мальчик, и соаплэнд, если она девочка, это решается с момента их рождения!
Что с этой логикой?
— План состоял в том, чтобы отправить Отомэ в соаплэнд, но, похоже, ей суждено умереть здесь ради моей чести. Ну, ничего не поделать.
Какая эгоистичная мысль.
— Успокойся, дорогой.
Эди держит меня за руку.
— Мы все еще в разгаре переговоров.
Переговоры?
— Ну, так оно и есть, так что, даже если вы захватили Отомэ, не считайте ее заложницей. Давай, кипяти, сжигай, Кавабата Ясунари ее или что-то еще.
Кавабата Ясунари?
— Хорошо. Если она тебе не нужна, то вместо этого я удочерю ее.
Сказала Минахо-нээсан.
— Ты?
— Видишь ли, я управляю бизнесом, где женщины обслуживают мужчин и зарабатывают деньги.
— Подожди, ты?
— Да, как вы только что догадались, Тендо Садао-сан.
Тендо Отомэ тоже знает о нас.
Если это не Сё-нээчан разговаривает с ним по телефону, тогда…
Естественно, он смог догадаться, что это Минахо-нээсан, человек, принадлежащий к тому же подпольному обществу, что и он.
— Кстати, вы, кажется, что-то не так поняли, разве не вы должны думать о захвате заложников?
Минахо-нээсан закинула удочку.
— Хм? Что ты имеешь в виду?
Спрашивает Тендо Садао.
— Ну, сейчас вы в караоке на второй улице, «Кассандра Кросс», не так ли?
— Э-Эй!? Погоди?!
— Тендо-сан, вы используете смартфон, поэтому мы можем точно определить, где вы сейчас находитесь.
По правде говоря, разведывательная группа СБ Кудзуки выяснили, где прячется Тендо Садао.
Однако Минахо-нээсан не может говорить о своих связях с СБ Кудзуки.
— Между нами говоря, кажется, что в том месте, где вы находитесь, вас ищут страшные мужчины. Сказать по правде, пути к отступлению пока нет.
— П-подожди секунду?! Как вас там… Минеко Чоучоу-сан?
— Фудзи Минеко.
Минахо-нээсан холодно ответила.
— Фудзи Минако или Маги Миненко или кто-то еще! Что значит «мы в осаде» и что надо подумать о захвате заложников?!
Спрашивает Тендо Садао.
— Ты говоришь мне взять в заложники продавцов в этом караоке?
— К сожалению, продавцы там уже поменялись местами со страшными мужчинами. Кроме того, нет других клиентов, кроме вас и вашей группы. Все остальные клиенты уже ушли домой, а новых клиентов не пускают.
— Что вы сказали?
— Как вы думаете, сколько часов прошло с тех пор, как вы вошли в это место?
Минахо-нээсан говорит довольным голосом.
— Теперь, когда вы упомянули об этом, никто не пришел спросить о продлении срока. Кроме того, никто не пришел, чтобы принести напитки, которые я заказал, и я не слышу поющих голосов из других комнат.
— Верно.
Группу Тендо Садао уже осадили в караоке.