— Ч-что? Просто иди одна, Кано-сан.
Пожаловалась Тории-сан.
— Нам нужно показать другим девушкам, что мы помирились после того, как Мисудзу-сама все устроила. Это благодарность за заботу Мисудзу-сама.
— Хаа. Я понимаю, мы не можем создать еще больше проблем на вечеринке Кудзуки-сама.
Тории-сан встала.
Шиэ-сан, телохранитель Кано-сан, идет за ней абсолютно естественно.
Тории-сан заметила это.
— Хайджи, пошли.
Она зовет Адельхейд-сан за собой, но…
Адельхейд-сан не двигается.
— Ясно, очень хорошо. Я закончу свой контракт с тобой к концу месяца.
Адельхейд-сан удивленно посмотрела на Тории-сан.
— Другого пути нет. Я не могу иметь тебя рядом со мной после того, как ты смутила меня таким образом.
Адельхейд-сан смотрит вниз со слезами на глазах.
Тории-сан смотрит на Курама-сан…
— Если возможно, я возьму двух телохранителей Курама-сан. Естественно, это означает, что дом Тории оплатит комиссию за перевод в дом Курама. Вашей семье нужна каждая крупица денег, верно?
Курама Мисато и Арису не отвечают.
— М-мы…!
— Мы!!
Анжо Митама и Кинука пытаются отказать Тории-сан, но.
— Я разговариваю не с вами.
Она показывает, что ведет переговоры с Мастером.
— Ну что ж. У вас есть время подумать об этом до конца вечеринки. В конце концов, я должна была остаться до конца. Я бы предпочла не возвращаться домой без телохранителя.
Это значит, что она хочет нанять Митама-сан и Кинука-сан и пойти с ними домой.
— Ну, в любом случае это не обязательно должны быть вы двое.
Тории-сан уходит из-за стола вместе с Кано-сан.
— Данна-сама.
Мисудзу зовет меня.
Я направляюсь к Мисудзу вместе с замаскированной Луной.
Подходят Рюрико и Сё-нээчан.
Эди позади Мизудзу.
С другой стороны, Мичи и Йоми отделены от нас.
Если Йоми и Луна будут вместе, они узнают в Луне девушку, которая раньше сражалась с Кёко-сан.
Тендо Отомэ, шпион Кансай Якудза, все еще там.
Рей-чан и Марго-сан дружески беседуют со своими поклонниками.
Йошико-сан составляет компанию девушкам из группы Кудзуки.
— Это было потрясающе, Мисудзу.
Я сказал.
— Я беспокоился как все пройдет, но похоже ты смогла все уладить.
— Ну, это только половина.
Сказала Мисудзу.
Верно, у Тендо Отоме все еще могут быть кое-какие хитрости в рукаве.
— Но я волновался. Я думал о различных контрмерах с Мичи и Йоми, и все же.
Пока что, наш план не сработал.
— Мы тоже провели мозговой штурм.
Мисудзу улыбнулась.
— Рюрико и я на передовой поля битвы дома Кудзуки.
Верно.
Мисудзу и Рюрико продолжат свою жизнь дворянскими дочерьми.
— Ещё немного и вы захватите мысли барышень.
Сказала Сё-нээчан.
— О том, чтобы СБ Кудзуки управляла всеми охранниками знатных семей…
Телохранители должны быть с ними 24 часа в сутки.
И они узнают о передвижениях этого дома.
— Им нужен еще один толчок.
Эди улыбнулась.
— Мы устроим шумиху для этой цели.
Шумиху?
Эди идет к Адельхейд-сан, которая в депрессии.
— Привет! Ты! Да ты.
Адельхейд-сан подняла голову. Эди улыбнулась.
— Выглядит не очень хорошо для тебя, не так ли? Возможно, твоя жизнь в Японии уже подошла к концу.
Ага, в этой ситуации.
Тории-сан уволит Адельхейд-сан, и никакая другая семья не возьмет ее на работу.
Она потерпела неудачу со своей преувеличенной лицензией класса А, ее способом саморекламы.
— Но у тебя есть навыки?
— Навыки?
— Мне интересно – есть ли от тебя польза.
Сказала Эди. Адельхейд-сан смотрит безучастно.
— Может быть, не сейчас. Вечеринка только началась, но мы сделаем кое-что через 25 минут.
— Кое-что?
— Шоу для вечеринки!
Сказала Эди.
Светская жизнь. Моя ценность слишком низка?!
Новые имена, представленные в арке «Светская жизнь».
★ Барышни и их телохранители
Кано Сакурако/ 16 лет. Дочь дома Кано, семьи с долгой историей, соперничающей с домом Кудзуки.
Ширануи Шиэ / 17 лет. телохранитель Сакурако. Дочь семьи, которая служит дому Кано на протяжении поколений.
Тории Марико / 16 лет. Девушка из компании Torii electronics. Она кажется изолированной от других, неспособной читать настроение.
Хайджи Катори / 13лет. Телохранитель Марико. Нанята по контракту. Наполовину иностранка.
Курама Мисато / 18 лет. Дочь дома Курама, который скоро рухнет. Планируется, что станет проституткой.
Курама Арису / 13 лет. Младшая сестра Мисато. Всегда прикрывает сестру.
Анжо Митама / 18 лет. Телохранитель Мисато. «Атакую с неба» – любимая фраза. Тихая.
Анжо Кинука / 13 лет. Телохранитель Арису. Крепкие нервы.
Куромия Мотоко / 17 лет. Юная леди–воительница. Мастер техники владения копьем Куромия.