Они обменялись любезностями. Когда Дикс представил её Рут, Рут заметила её быстрый, оценивающий взгляд – взгляд, который каждая женщина узнаёт, когда видит в ней потенциальную браконьерку. Рут сказала: «Я агент ФБР, мисс».
Стэнфорд».
«Да, я так слышал. Я не вижу никаких признаков травмы головы».
Рут машинально коснулась кончиками пальцев маленького пластыря, спрятанного под волосами. «Почти всё», — сказала она.
Дикс покачал головой. «В этом городе все всё слышат».
«Разве это не правда?» — сказал Джинджер и элегантно махнул рукой в сторону дивана. «Я слышал, Брюстер нашёл тебя за поленницей возле дома Дикса».
Снова сев за стол, Джинджер сложила перед собой пальцы и задумчиво произнесла: «
Мама очень переживает из-за Эрин, Дикс. Я провёл с ней прошлую ночь, она была так расстроена. Она не могла перестать плакать. Пожалуйста, скажи мне, что ты выяснил, кто виноват. А теперь ещё и Уолт Макгаффи. Что здесь происходит, Дикс?
Он пожал плечами. «Мне бы очень хотелось, чтобы ты рассказал нам об Эрин Бушнелл, Джинджер».
Джинджер откинулась на спинку стула, на мгновение закрыла глаза, затем резко открыла их и моргнула, медленно растянув губы в улыбке. Рут задумалась, как эта череда хвалебных отзывов действовала на присяжных. Наверное, сводила парней с ума.
Наконец она сказала: «Если не считать того факта, что она была влюблена в доктора Холкомба, она была довольно умной».
"Что?"
«Знаю, знаю. Он ей в отцы годится, но что поделать.
Она постоянно крутилась вокруг него, предлагая что-нибудь сделать – вставить новые трости в его духовые инструменты, настроить клавесин, отполировать валторну – всё, что угодно. Она посещала все его занятия, даже пару раз заглядывала к нему домой, по крайней мере, так мне рассказывала мама.
«Твоя мать нам ничего об этом не сказала».
«Она бы не стала. Она просто отмахнулась, сказала, что это просто увлечение, ничего особенного.
больше, и поэтому это её не беспокоило. Она считала доктора Холкомба надёжным любовником, который понимал свою роль и которого можно было легко оставить, когда Эрин была готова встать на путь звёздности. Я пыталась сказать ей, что Эрин потеряла из-за доктора.
Холкомб, что она ляжет перед его машиной, чтобы привлечь его внимание, но мама в это не верила. Она всегда качала головой и говорила: «Нет, Эрин собирается отправиться в кругосветное путешествие, ничто её не остановит». Джинджер помолчала, глядя на одну из африканских масок на противоположной стене. «Теперь она этого не сделает, Дикс».
«Вы считаете, что можете ошибаться относительно глубины чувств Эрин к доктору.
Холкомб?»
«Я? Конечно, я не ошибаюсь, я же юрист».
Рут невольно рассмеялась. «Это было здорово», — сказала она.
Джинджер любезно кивнула ей, но глаза ее были совсем недружелюбными.
«Когда вы вернетесь в Вашингтон, агент Варнецки?»
«Если я смогу удержать её здесь, она останется, пока мы не поймаем убийцу», — сказал Дикс. Джинджер эта новость не обрадовала. Она отодвинула стул и скрестила ноги. «Я слышал, вы нашли Эрин в пещере Винкеля. Я также слышал, что вы там были, агент Варнецки. Так вы считаете, что двое мужчин, которые стреляли в вас, убили Эрин?»
«Может быть. А может и нет».
«Это очень искусная полицейская речь, агент».
Рут улыбнулась, кивнула и сказала: «Спасибо. У меня это очень хорошо получается».
Дикс спросил: «Что еще нам следует знать об Эрин, Джинджер?»
«Она играла на скрипке просто волшебно. Невероятно, но ты же это знаешь». Затем она бросила на Дикса тот самый взгляд, хотя тот, казалось, не заметил его. Вместо этого он нахмурился, глядя на свои короткие чёрные сапоги, и спросил: «Она встречалась с парнями своего возраста? С одноклассниками?»
«Ни одного, насколько мне известно, а поверьте, я знаю Эрин всё благодаря маме. Когда Эрин осознала, что её муж — это её муж, это был доктор.
Холкомб с самого начала».
Рут выпрямилась в кресле. «Доктор Холкомб ответил ей взаимностью?»
«Не знаю. Вам стоит спросить дракона Гордона, Хелен Рафферти. Она всё знает, и я имею это в виду буквально. Говорят, у неё с доктором Холкомбом был роман лет пять назад, и именно он всё прекратил. Видимо, он довольно красноречивый человек, убедил её остаться его личной помощницей, что, на мой взгляд, указывает на его довольно эгоистичный характер, а у неё самолюбие, как у коврика. Она бы точно знала, что он чувствует… что…
к Эрин».
Через десять минут они выехали, чтобы поехать к Чаппи домой на обед.
Рут сказала, пристегивая ремень безопасности: «Всё любопытнее и любопытнее. Что вы думаете об Эрин Бушнелл, двадцати двух лет, охваченной безответной страстью к брату Чаппи, мужчине вдвое старше её?»