- Но, - невольно вырвалось у меня, когда я осознала весь объем грядущей работы. Нет, молчи! Не вздумай ему перечить!
- Что еще? – с усталым выдохом произносит Брайан, откладывая книгу на подлокотник кожаного кресла в котором он сидел.
- Для этого нужно все книги вытащить, - робко ответила я.
- Так вытаскивай, - с раздражением ответил мужчина.
Тебе все равно некуда спешить. Что ж теперь поделать, придется выполнить все поручения этого… Этого… Тьфу, даже слов нельзя подобрать. Засучив рукава свитера, я приступила к работе.
Прошел час, потом второй, пошел третий час и так же быстро закончился. Работа продвигалась со скоростью пьяной, полу раздавленной улитки. И проблем было несколько. Во-первых, только час ушел на то, чтобы достать все книги из шкафов и сложить их на полу. После того, как я протерла все полки, и приступила к самим книгам, оказалось, что они были перемешаны и достаточно сильно. Я полчаса потратила на то, чтобы собрать все романы Хемингуэя, а это было всего лишь девять книг. Первый том я нашла в стопке из первого шкафа, вторую – из четвертого и дальше было только хуже. Но самым отвратительным было то, что мистер Уайт никуда не ушел, а остался сидеть в своем любимом кресле, читая книгу. Его присутствие меня смущало, я ощущала себя не в своей тарелке. Руки дрожали, и я чувствовала, как под тонким свитером начинает собираться теплая влага, но причина была вовсе не в температуре. Причина статично сидела в черном кресле, закинув ногу на ногу, и спокойно читала книгу, делая вид, что меня и вовсе нет. И все же, я не могла отделаться от ощущения, что он смотрит за мной, что каждый раз, когда я поворачиваюсь к нему спиной, его взгляд смещается с печатных букв на мою пыхтящую, взъерошенную фигуру. И я сбивалась с ритма, запиналась об собственные ноги, врезалась в стол минимум раз пятнадцать, задевала открытые дверцы стеллажей, роняла книги. Пару раз, когда падала очередная книга, я слышала тяжелый вздох Брайана и ждала, что вот-вот в меня полетит его очередная хитро выдуманная колкость, но он хранил молчание.
Но его терпению пришел конец. Из разнокалиберных столбиков книг, я выбирала произведения Шекспира, и уже была уверенна, что нашла все, когда мне на глаза попался прятавшийся в углу «Ричард Третий». Не подумав о том, что книга лежит в основании колонны, я потащила корешок на себя, а дальше все происходило как в дешевой комедии. Книги, лежащие на «Ричарде», потеряв опору, сдвинулись вправо, налегая на соседний столбик книг, отчего тот тоже сместил ось и через секунду книги обрушились на пол канонадой громких ударов. Мое сердце вырвалось из груди и упало на пол где-то рядом с этими книжками. Зажмурившись в ожидании неотвратимого разноса, я замерла в своей позе, стоя на коленях перед разрушенными столбиками книг.
- Скажи честно. Ты специально выводишь меня из себя, да? – тут же отозвался мужчина, и я со страхом приоткрыла сначала один глаз, а потом – второй. Он отложил книгу и смотрел прямо в мои глаза и взгляд его не предвещал ничего хорошего.
- Н-нет, - заикаясь произнесла я, хаотично собирая книги до которых могла дотянуться. – Я сейчас все уберу, извините.
- Я так и думал, что от тебя будут одни проблемы. Господи, ни на что негодная, - более спокойным голосом проговорил мужчина, возвращаясь к чтению книги.
Есть такое понятие в физике, как резонансная частота, и явление это по истине ужасное. Тогда, в восьмом классе, если бы мне сказали, что мне придется столкнуться с этим в реальной жизни, то я бы рассмеялась собеседнику в лицо. И вот, в ту самую секунду, когда мужчина произнес те же самые слова, что крутились у меня в голове и без него, я физически почувствовала, как злость и обида заполняют мое тело. Плотина самоконтроля рухнула, ее обломки больно вонзились в сердце, отчего на глазах выступили слезы. Я поднялась с пола, со злостью сжав книгу пальцами с двух сторон.
- От меня одни проблемы? Да? – с яростью уставившись на читающего мистера Уайта, произнесла я. Мужчина медленно поднял взгляд на мое лицо. – А может, если бы Вы не пытались задеть меня каждую гребаную секунду, не пытались смешать с дерьмом, то, может быть, я бы не боялась Вас, как черта, и у меня не валилось все из рук?
Мой голос дрожал и скакал по нотам от переполнявших меня эмоций. И вид мужчины, смотревшего на меня буднично и флегматично, только подливал масла в огонь.
- Так ты винишь меня в происходящем? – монотонно спросил Уайт, откладывая книгу и скрещивая руки перед собой.
Нотки презрения, проскакивающие в его голосе, и его брезгливое выражение лица, с которым он осматривал меня, заставляли трястись от злости. Где-то внутри себя я понимала, что делаю хуже только себе, но остановиться уже не могла.