Я не понимала, что происходит, но эти незнакомые люди, бежавшие за мной, вызывали во мне страх.
«Куда? Куда бежать?»
Везде был сплошной лес. Как бы быстро я не бежала, я все еще слышала их тяжелые шаги позади себя, или, быть может, это были мои собственные шаги. Зимняя обувь… Зимнее пальто… Шапка… Даже шарф. Вся эта одежда мешала мне бежать. Она сковывала движение, заставляла дышать часто-часто, а еще здесь в этой одежде было невыносимо жарко. Мне нужно было срочно ее снять, но если я остановлюсь… Шапку я сбросила на бегу, так же, как и шарф. С пальто пришлось повозиться и даже сломать замок. Как только я его начала сбрасывать, то почувствовала, что кто-то схватил меня за рукав.
«Нет. Нет!»
Мысль быть пойманной пугала меня. Я не знаю почему, но мне не хотелось с ними идти туда, даже если там и была моя сестра.
- Слиэ лира (Стой, тварь).
Незнакомец, которых схватил меня, что-то сказал, и потянул меня на себя. В нос мне ударил мерзкий запах пота и мочи. Свободной рукой я зажала нос и попыталась выдернуть руку из рукава пальто.
«Почему он так пахнет?»
Я бросила взгляд на незнакомца, и, уже не обращая никакого внимания на запах, стала второй рукой помогать себе освободиться. Он был страшный. Лицо полностью заросло густой щетиной, взгляд– дикий, а зубы… Когда он говорил, я отчетливо видела его гнилые зубы.
По спине ползли мурашки. Я чувствовала, как сердце сковывает страх.
- Я не пойду с тобой.
Я ударила его в пах ногой и, наконец, освободила руку.
- Ю Майшо ддо(Я поймаю тебя).
Незнакомец согнулся и что-то сказал, сжимая рукав моего пальто. У меня не было времени слушать его, а, тем более, пытаться понять. Сюда бежали еще двое и, что стразу бросилось мне в глаза, у них из-за ворота виднелись ошейники. Они были похожи на собачьи.
«Но разве это не люди? Зачем им нужны собачьи ошейники?»
Я побежала вперед, отбрасывая все вопросы и мысли на потом. Нужно было где-то спрятаться – вечно бегать я не могла. К тому же на земле я никогда столько не бегала. Если куда-нибудь нужно было добраться, там были троллейбусы или такси, порой, даже лишний раз ходить никуда не нужно было, все доставляли прямо на дом. А здесь?
Я чувствовала, как в правом боку начинало покалывать. Не могла больше бежать. Я стала выискивать взглядом, куда бы спрятаться и ничего лучше не придумала, как полезть в первый попавшийся куст. Он был большим, у него было много колючих веток, сползающих до земли. Я кое-как пролезла внутрь и вся сжалась, боясь лишний раз вздохнуть и выдать чем-либо свое присутствие.
«Пусть они не заметят…Пусть уйдут…»
Я молилась. Я молилась и надеялась на чудо. Быть может, я сплю, и все это мне снится? Незнакомцы в ошейниках, сестра, бьющая человека кнутом, и я, прятавшаяся в кустах, как какая-то беглянка… Да, точно. Мне все это снится. Не обнаружив сестру, я расстроилась и огорченная не заметила, как дошла до квартиры и уснула. Но тогда почему я не могу проснуться? Когда человеку страшно во сне, он же просыпается? Рядом послышались шаги.
«Проснись! Ну же проснись, Яна».
Я сильно зажмурила глаза и тут же их открыла. Я была все еще там… Не в привычной квартире и теплой кровати –в незнакомом лесу и в колючих кустах.
«Пожалуйста, Яна… Проснись».
- Канлйх идашейл бежзи(Кажется, ей удалось сбежать).
- Мерр… Юробеа мбрасхо (Ругательство… Я не вернусь обратно).
Мои преследователи переговаривались о чем-то. Их язык не был похож ни на английский, ни на французский, ни на родной– русский.
- Хах… Дошро таккел Роалпонер дапаорк ю оддоерьо (Тогда думаю, Хозяин будет рад, если я тебя убью). – Раздался звук, словно что-то острое рассекло воздух, послышался сдавленный хрип, а потом в воздухе запахло кровью.
- Хергот (Уходим).
Не знаю, сколько я еще просидела в кустах, после того, как шаги стихли. Может час… Или два. Стало темнеть, когда я решила вылезти из «укрытия». Я медленно выползла из кустов, и тут же зажало рот рукой, чтобы не закричать. В нескольких метрах от меня лежал человек, с перерезанным горлом. Тот самый мужик, от которого плохо пахло.
- Это все сон… Сон. Это не правда. Не правда…
Я смотрела на мертвое тело и не могла отвести испуганный взгляд. Казалось, все мое тело онемело… Был ли это шок? Меня словно парализовало. Мне хотелось, чтобы кто-то мне помог выйти из этого состояния, но, увы, рядом никого не было.
– Я сейчас проснусь… Да, да, проснусь.
Я почувствовала, как мое сознание начала накрывать тьма. У меня не было ни сил, ни желания ей сопротивляться. Я так хотела. И, наконец, провалилась в спасительный обморок.