– А что насчёт твоей подруги Анджелы? Они тоже были знакомы?
– Да, они действительно были знакомы, – подтвердил Ирвинг, заметив, что разговор начинает принимать неожиданный поворот. – Я слышал, что губернатор оказывал ей некоторые услуги, но никогда не интересовался подробностями. Знаю лишь, что она часто упоминала его имя, когда речь заходила о каких-то важных делах.
Капитан поднял бровь, заинтересовавшись этим новым поворотом.
– Интересно… И что именно она говорила о нем? Может, упомянула что-то конкретное, что могло бы нам помочь?
Ирвинг задумался, вспоминая те редкие моменты, когда Анджела упоминала в разговоре губернатора. Обычно она была очень осторожной в своих словах, но иногда что-то проскакивало.
– Ну, она однажды сказала, что у нее есть информация, которая могла бы навредить ему. Но она никогда не уточняла, что именно. Сказала только, что если что-то пойдет не так, она воспользуется этой информацией, чтобы защитить себя.
Эти слова заставили капитана насторожиться. Возможно, эта информация могла стать ключом к разгадке. Он решил проверить эту версию.
– Ирвинг, ты помнишь, где она хранила свои документы? Может быть, у нее был какой-то тайник или сейф, куда она складывала важные бумаги?
– Не думаю, что Анджела настолько глупа, сэр. Думаю, ключевой фигурой была именно Клэр. Расследование убийства Клэр и будет ключом к разгадке этой тайны.
Капитан вновь встал из-за стола и подошел к окну, глядя на город, который простирался внизу. Его мысли лихорадочно метались, пытаясь найти решение. Возможно, ключ к разгадке находился прямо перед ним, нужно было только найти правильный подход.
Рабочий день уже подходил к концу, и капитан Нуаре предложил Ирвингу продолжить беседу на улице. Выйдя из полицейского участка они направились в сторону метро.
– Знаешь, ты можешь быть прав, Ирвинг, – наконец произнес капитан. – Давай разберемся. Кто-нибудь знал о связи Клэр и губернатора?
Ирвинг задумался, пытаясь вспомнить любые детали, которые могли бы пролить свет на ситуацию.
– Честно говоря, я не уверен. Но если учесть, что Клэр звонила мне, чтобы обратиться за помощью, значит, она чувствовала серьёзную угрозу. Возможно, кто-то узнал о её связях с губернатором и решил избавиться от неё, чтобы замести следы.
Капитан кивнул, соглашаясь с логикой Ирвинга.
– Ладно, Ирвинг. Я хочу, чтобы ты вернулся домой и хорошенько подумал. Если вспомнишь что-то еще, немедленно сообщи мне. А пока мы будем продолжать расследование.
– Неужели за всё это время не было ни единой зацепки, как выйти на двойную жизнь нашего губернатора?
– Увы, дружище. Губернатор или те, кого он покрывает, прекрасно умеют заметать следы. Лишь однажды нам почти удалось выйти на него, но бедняга пообещавший дать нам веские доказательства умер в тот же вечер после нашей беседы.
– Странно всё это… Эта девица и губернатор. То, что кто-то пытается меня явно подставить, повесив убийство на меня. Я слышал, у того паренька Джона были веские улики в нашу пользу, эх, если бы я только знал тогда и был введён в курс дела, то возможно, парнишка мог бы передать часть улик мне… Забавно, что жена Джона не верила в смерть супруга, а была уверена в том, что он бросил её с детьми, уехав подальше вместе со своей новой любовницей.
– И ты этому серьёзно веришь? Да брось. Любовница… Да, пока Джон был холост, он был тем ещё бабником, но когда он сыграл свадьбу и у него завелись маленькие спиногрызы, он остепенился и стал настоящим любящим отцом и мужем. Мутное это дело в общем… Слушай, за всеми этими допросами, я совсем забыл спросить тебя. Как ты, Ирвинг? Ну после всего случившегося с этой девицей?
– Мне велели её охранять, я должен был лишь приглядеть за ней несколько вечеров, а теперь она мертва, и убийство бедняжки всеми силами пытаются повесить на меня. Конечно, я чувствую себя ужасно!
– Бейл, вот тебе мой совет: залёг бы ты на пару недель на дно, желательно без выпивки, мне и так пришлось повозиться с тем, чтобы тебя отпустили и не выдвинули обвинения в убийстве. Теперь ты у всей полиции на карандаше. Любой косяк, и тебя тут же снова упекут за решётку. И не думаю, что в следующий раз я смогу помочь тебе выйти сухим из воды… А теперь, мне пора. Удачи, дружище, и не влипай в неприятности, хотя бы пару недель…