Ирвинг пытался защитить себя, пытаясь уворачиваться от ударов, но ремни, которыми он был привязан к стулу, не давали ему возможности даже пошевелиться. Лишь тишина и звук ударов наполняли комнату.
– Хавьер! Довольно. – донёсся голос из темноты.
– Да, Босс! – выполнив послушно приказ, Хавьер отошёл от детектива в сторону.
– Сделай перерыв и перекури, у меня с детективом личный разговор, забери ребят и выйдите на улицу. Никого не впускать, пока я не покину это место или не подам сигнал.
– Слушаюсь, Босс! – Хавьер собрал оставшихся громил и все они отправились на улицу.
– Мистер Бейл, я полагаю? Может быть я не ясно выразился, но хочу вновь подчеркнуть, что ваша жизнь не несёт для меня совершенно никакой ценности. Я здесь по той причине, что мне нужна от вас информация. – продолжал свой допрос Босс Бертонни.
– Я же сказал… я ничего знаю!
– Вы продолжаете испытывать моё терпение, детектив, вы явно недооцениваете мои умственные способности. Мне нужна лишь информация о том, кто убил мою бедную девочку.
– Понятия, не имею, но явно не я!
– Жаль это слышать, мистер Бейл. Вы могли бы спасти свою жизнь, назвав мне имя того, кто так жестоко обошёлся с моей Клэр.
– Да что вы все нашли в этой девчонке? Что в ней было такого особенного? И при чём здесь вообще ты?!
– Удивительно, что будучи детективом, вы ещё не догадались. Клэр украла моё сердце. Она любовь всей моей жизни, мистер Бейл. Я заботился о ней пять лет, с тех пор, как её родители погибли в автомобильной аварии, когда она только стала совершеннолетней. Я заботился о ней, до тех пор, пока она не исчезла пару лет назад…
– Ничего не понимаю… Как она может быть связана со всеми городскими шишками от губернатора до тебя? – в недоумении продолжал удивляться детектив.
– А вот это уже явно не ваша забота, детектив. Мне нужны ответы, а не вопросы. – отходя в сторону, произнёс Бертонни.
Босс Бертонни производил сильное впечатление своим внушительным внешним видом. Высокий, широкоплечий, с массивной фигурой, он походил на профессионального рестлера, готового в любой момент вступить в бой. Однако, несмотря на свою физическую мощь, его манеры и речь были удивительно утончёнными. Каждый, кто сталкивался с Боссом Бертонни, удивлялся его умению дипломатично вести беседу. Его голос был мягким и глубоким, а слова – тщательно подобранными. Язык Бертонни был всегда вежлив и корректен, словно он учился искусству общения у лучших дипломатов. Редко можно было услышать из его уст что-либо грубое или непристойное. Вместо этого он предпочитал использовать литературные обороты и культурные отсылки, демонстрируя свою образованность. Тем не менее, несмотря на всю свою воспитанность, Босс Бертонни оставался одним из самых опасных людей в городе. Его умение запугивать людей было не менее эффективным, чем физическая сила. В его глазах читалась угроза, а тон голоса мог мгновенно измениться, становясь ледяным и пугающим. Те, кто имел несчастье столкнуться с его гневом, знали, что лучше всего подчиняться его воле, иначе последствия могли быть непредсказуемыми. Именно сочетание внешней респектабельности и внутренней жестокости делало Босса Бертонни таким успешным и опасным боссом мафии. Его враги уважали его ум и боялись его могущества, а союзники ценили его способность держать слово и поддерживать порядок в своём окружении.
Вдруг детектив обратил своё внимание на побитые руки Бертонни, на которых ещё виднелись синяки и порезы. Это напоминало следы от ударов кулаком в твёрдую поверхность, вероятно, в стену. Синяки уже начали менять цвет, переходя от тёмно-фиолетового к желтоватому, что свидетельствовало о том, что травмы были получены не так давно. Детектив опустил глаза и также приметил для себя, что размер обуви Бертонни довольно велик. Оно и не удивительно, для человека с такими габаритами.
– Я уже в сотый раз говорю тебе и твоим упырям, что никакой информации у меня нет! Знаешь, что я думаю? Это ты убил эту девушку и подставил меня, чтобы скрыть вашу с ней связь! – продолжал рыпаться в гневе детектив, пытаясь освободиться.