Леди Баг и Супер-Кот: Получилось!
Габриэль: (тяжело дыша) Вот она, учительская гордость.
Леди Баг: (смотрит на йо-йо) Сколько мы времени потратили? Двенадцать минут. Вполне достойный результат. На девятой минуте вынудить соперников использовать изнурительный для них приём – это сильно. Обычно на это уходит не меньше получаса.
Супер-Кот: Тем не менее, победить нас ты не смог.
Габриэль: И это хорошо. Не растеряли хватку. Париж в безопасности, пока его защитников никто не способен одолеть.
Леди Баг и Супер-Кот развязывают Габриэля, помогают ему подняться, поправляют его костюм и уводят под руки вверх по лестнице.
Занавес
========== Действие третье ==========
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
СЦЕНА 1
Утро. Холл. Звонок в дверь. Спускается Эдриан, заходит в кабинет и возвращается. Входят Огюстен Рамо и Аньес.
Эдриан: Доброе утро, Огюстен! (Рукопожатие.)
Рамо: Здравствуй, Эдриан.
Аньес: Здравствуйте, месье Агрест.
Эдриан: Привет, Аньес.
Рамо: Извини, что без приглашения. В кутерьме постоянно что-то упускаешь. Аньес пока поиграет с Алексом и Эмили? А то разговор предстоит довольно долгий.
Эдриан: Конечно. Они у себя в комнате.
Рамо: Иди, дочка.
Аньес поднимается по лестнице.
Эдриан: О чём же ты хотел поговорить?
Рамо: Собственно, я приехал извиниться перед твоим отцом за слова Хлои. Аньес ведь правильно всё рассказала? Ситуация была, мягко скажем, не из приятных.
Эдриан: Что ж, это Хлоя. Мы с Маринетт думали, ты придёшь вместе с Аньес.
Рамо: Да, я так и должен был сделать. Это моя ошибка, и я хочу лично принести извинения месье Агресту.
Эдриан: Хорошо. Он сейчас в библиотеке.
Вместе поднимаются по лестнице.
Эдриан: Тебя даже в каникулы не оставили в покое с семьёй?
Рамо: Какое там. Постоянно мероприятия, рауты, благотворительные акции, интервью…
Эдриан: А ведь ты пока только кандидат. Представь, что будет, когда ты станешь президентом! У тебя не останется ни минуты свободного времени!
Рамо: Ну, для начала надо выиграть выборы.
Эдриан: Всё равно, задумайся, не слишком ли много напряга и не слишком ли мало останется сил, времени и внимания для семьи?
Скрываются наверху. Вскоре по лестнице спускаются Эмили, Алекс и Аньес.
Алекс: Мы напекли много-много печенья! Дедушке оно очень понравилось. И тебе понравится, обещаю.
Аньес грустно вздыхает.
Алекс: Что с тобой, Аньес?
Аньес: Скоро каникулы кончатся. У тебя не будет времени на то, чтобы печь печенье. Ваш дедушка вернётся в тюрьму. А мой папа навеки пропадёт среди всех этих политических дел. Мы уже три месяца и неделю не обедали как одна семья. Потому что-либо папы нет, либо мамы, либо их обоих.
Эмили: Но наверняка есть помощники, как Натали?
Аньес: Да, четыре ассистента, и один из них всегда рядом со мной. Но это совсем не то.
Останавливается на нижней ступени и опускает голову.
Эмили: Я принесу печенье.
Уходит на кухню.
Алекс: А у нас Натали член семьи. Она как тётя или двоюродная бабушка. Она была дедушкиным помощником, когда даже папы на свете не было, и помогала воспитывать папу. А потом она стала маминым помощником и помогала воспитывать нас. Нам с ней вовсе не одиноко, и ей с нами тоже. Мы — её семья.
Аньес: У нас всё не так. У папиных ассистентов свои семьи. Поэтому я часто-часто остаюсь одна.
Алекс: Может, у них есть дети? Ты могла бы попросить разрешения поиграть с ними. Может, вы бы подружились!
Аньес: Может. Но я очень хочу, чтобы всё было как раньше, когда я была совсем маленькая. Чтобы мы обедали все вместе, смотрели мультфильмы, читали сказки. Чтобы ездили в гости к бабушке с дедушкой. У них был дом и красивый сад, а ещё свой виноградник.
Алекс: Ты говоришь про дедушку Андре или про дедушку Жоржа?
Аньес: Про дедушку Жоржа. Только как раньше уже не будет.
Алекс: У дедушки Жоржа больше нет дома с виноградником?
Аньес: У меня нет больше дедушки Жоржа. И дедушки Андре тоже нет.
Плачет. Эмили возвращается с печеньем и вместе с Алексом бросается обнимать Аньес.
Алекс: Не плачь, Аньес. У тебя есть мы. Мы твои друзья. И мы никогда тебя не бросим.
Эмили: Что случилось?
Алекс: Она вспомнила своих дедушек.
Эмили: Мы очень сожалеем, Аньес.
Аньес: (всхлипывает) Чем я старше, тем меньше времени на меня остаётся. Родители отдали меня учителям и тренерам, и теперь я не могу попросить маму поиграть со мной. А папу, видимо, уже никогда не увижу, кроме как в газетах и в телевизоре.
Алекс: Ты не одна. Ты всегда можешь позвонить или прийти. Здесь тебе всегда рады. И мы, и родители. Ты это знаешь.
Эмили приносит воды и предлагает печенье. Аньес отказывается.
Алекс: Не плачь, угощайся!
Аньес: Не хочу…
Эмили: Это необычное печенье. Оно умеет исполнять желания.
Аньес: Ты всё шутишь. Оно не заставит папу чаще видеться со мной.
Эмили: Скорее всего, нет. Но зато оно помогает супергероям поддерживать хорошее настроение и спасает их, когда надо подзарядить свои суперсилы.
Аньес: Супергероям?
Эмили: Да, ты же так хотела быть супергероем! Неужели забыла?
Аньес: (берёт печенье) Нет, не забыла. Я пробовала играть с йо-йо, чтобы научиться сражаться, как Леди Баг, и разбила две вазы. Мама меня наказала и велела забыть о супергеройстве.
Алекс: Наверное, существует особый тренер для супергероев, который учит их правильно сражаться. (Подмигивает Эмили.) А может, и несколько тренеров разных.
Эмили: Возможно, твои суперспособности будут проявляться иначе, чем у Леди Баг. Тогда тебе нужно будет сражаться не с йо-йо, а с чем-нибудь другим. И вообще, личность супергероя должна быть тайной даже для родителей. Если, конечно, это не семья, где у всех какие-нибудь способности. Как в «Суперсемейке», например.
Аньес: И как же я найду такого тренера? Он же тоже секретный, правда?
Эмили: Мы не знаем. Не имеем отношения к супергероям. Но, полагаю, если он и существует в действительности, то сам тебя найдёт, если увидит, что ты подходишь для этого, когда наступит нужное время.
Аньес: Когда он меня найдёт, я его попрошу, чтобы вы тоже стали супергероями. Будем сражаться со злом в одной команде.
Эмили: Не уверена, что вижу себя в такой роли. Хотя если зло наступает, то бездействовать, конечно, нельзя.
Алекс: Пошли опять в комнату! У нас можно играть в супергероев сколько захочется! Все вазы мама давным-давно спрятала от нас подальше!
Поднимаются по лестнице. Спускается Эдриан. Входная дверь открывается без звонка, входит Маринетт.
Эдриан: Привет, милая.
Маринетт: (целует Эдриана) Прости, что задержалась. Грабили девушку. Почти ребёнок, а её тащили в какой-то проулок. Твари.
Эдриан: Ты в порядке? Они были вооружены?
Маринетт: (снимает пальто) Один нож на троих. Это было нетрудно.
Эдриан: (облегчённо вздыхает) Ну и славно. А у нас в гостях Огюстен и Аньес.
Маринетт: Огюстен? Что ему нужно?
Эдриан: Приехал поговорить с отцом.
Маринетт: Что ж, это хорошо. Наверное.
Эдриан: Дадим им с собой печенья.
Маринетт: Хорошо. Девочка одна, родителей почти не видит, надо, чтобы она чувствовала заботу о себе.
Вдвоём уходят на кухню. По лестнице спускаются Габриэль и Рамо.
Габриэль: Благодарю за визит, месье Рамо. Мне было очень приятно с вами пообщаться.
Рамо: Взаимно, месье Агрест. Должен сказать, отношение к вам граждан не лишено предвзятости.
Габриэль: Вполне объяснимо. Я не жду иного.
Рамо: Но оснований для этого уже нет.