- Господа, - остановила их Лидия до того, как кто-то успел сказать хоть слово, - мой отец извещён о ситуации?
- Да, мисс Ян... - начал чернокожий, но договорить ему девушка не дала.
- Тогда пропустим лишние итерации, - она направилась к лифту, ведущему в жилые апартаменты и уже от дверей бросила, - позаботьтесь о машине. Она должна быть в порядке.
В лифт они вошли вчетвером.
- Вам выделят сейчас нового охранника. Келли, ты должен доложить, что произошло, надеюсь, ты сможешь объяснится, - рыжий, кажется, был основательно зол и искал на ком бы свою злость сорвать.
- Я предпочту, чтобы этот человек остался со мной и отчитался перед господином Яном. Вы можете при этом присутствовать... если отец будет не против, - вместо охранника отозвалась Лидия.
- Мисс, этот человек нарушил все предписания и инструкции, если бы не он, вы бы не попали в столь неудобное положение. Вы уверенны, что господин Ян захочет с ним беседовать?..
- Я уверена, что он предпочтет получить информацию из двух источников.
Судя по поведению, рыжий очень хотел свалить вину за случившееся на Келли, а Келли молчал - ругаться с начальством он или не хотел, или уже не мог. Остаток пути в лифте они проехали в молчании.
Лифт поднялся на самый верх, не в рабочие, а в жилые комнаты. В полутемной гостиной были только Сюэ Ян и его охрана. Лидия удивилась - она ожидала увидеть ещё и мать.
- Отец, - она вежливо поклонилась, остановившись за четыре шага до него.
- Лин, - он оглядел дочь с ног до головы, от него не укрылись ни ее перемазаные ноги, ни кровь на одежде, - ты ранена?
- Нет, благодаря ему, - тут же отозвалась девушка, кивнув в сторону Джека, - это не моя кровь.
- Отправляйся в душ, - кивнул хозяин, - потом поговорим.
Когда дверь за ней закрылась, он обернулся к Келли:
- Докладывай.
- Нападавшие пасли ее давно. Парень, который за ней ухаживал. Хотели похитеть, не удалось - попытались убить, скинули с лестницы в клубе. Из клуба мы выбрались - охрана клуба нам слабо помогала, возможно, им заплатили, чтобы отвернулись, - Джек пытался говорить кратко и четко, но его уже вело от стимов и он сам не замечал, как язык слегка заплетается. - Мы прорвались к флайеру, взлетели, но далеко улететь не удалось - они его повредили - что-то сделали с аккамуляторами. Приземлится, если бы мы летели на автопилоте или поверху, мы бы не успели, так что диверсия была направлена на убийство. Мы приземлились и спрятались на нижнем ярусе в доме моей знакомой. Ждали подмоги, пока преследовали бегали туда-сюда по кварталу. Не дождались. Ушли по техническим туннелям к ангару конфиската, взяли там флайер и прилетели домой. В общем - все. Нападавшие - белые англосаксы, пистолеты с глушаками, выглядят, как типичное сб в среднестатической корпорации, а не как бандиты или правительство.
- Почему не дождались группу? - бесстрастно спросил Ян.
- За нами пришли, - он пожал плечами. - Укрытие было обнаружено и оставаться там дольше не было возможности.
- Сколько времени это заняло?
- Три часа.
- И моя дочь три часа ждала наше такси? - в вопросе, обращенном ко всем троим сбшникам, под маской юмора просвечивала ярость.
- Мы не могли их обнаружить. Пеленг флайера сбивался на нижних ярусах! Они опустились на самое дно! Там крайне небезопасно!.. Он не имел право уводить мисс Лидию туда!
- Оправдания оставьте на потом, - отрезал Сюэ Ян и снова обратился к Келли. - В чем вина моей дочери?
- Не понял, - честно признался Келли. - Стимы... заканчивают действие - туго соображаю.
- Тупой ирландец... - пробормотал кто-то из стоявших за его спиной.
- Какие действия моей дочери привели к этому результату? - так же спокойно переиначил вопрос китаец.
- Никаких. Мисс Лидия вела себя очень разумно в сложившихся обстоятельствах. Я вижу недоработку СБ - не проверили всех ее друзей, - Джек пожал плечами, ругаться с рыжим он не собирался.
Сюэ Ян еле заметно улыбнулся. Не было секретом, что он ценил верность и любил дочь.
- В чем твоя вина? - тем не менее так же спокойно спросил он.
Джек оскалился:
- Два шага на танцполе. И полшага в доме знакомой.
Китаец поднял бровь, ожидая продолжения.
- Все. Больше ошибок я не совершал, - нагло заявил Джек.
- Ты отпустил ее от себя слишком далеко... - Сюэ Ян, казалось, потерял к Келли интерес и повернулся к нему спиной. - Два шага - это много. И даже полшага. Но об этом тебе скажу не я... Лидия, - обратился он к вошедшей девушке - та успела смыть грязь и кровь и теперь куталась в теплый пушистый халат, - каковы твои результаты?
- Все получилось, - отозвалась она. - Дж... Келли, мои украшения, пожалуйста.
Джек похлопал себя по карманам, извлек горсть украшений и вытянул вперед руку, вернув на лицо бесстрастное выражение. Его шатало, мутило и, честно говоря, если господин Ян изволил сейчас гневаться, то лучше бы застрелил на месте, чем держать на ногах.