Она знала это не понаслышке, от своей собственной полиции в Ирландии. Должно быть, это мировой феномен.
Дон вдруг вскочил на ноги, устремив взгляд на подъездную дорожку. «Идите в спальню на чердаке», — потребовал Дон. «Вы умеете обращаться с дробовиком?»
Она встала и встретила его у входной двери, где он выглянул из-за угла маленького окна. «Что там?» И прежде чем он успел ответить, она увидела огни, поднимающиеся по подъездной дорожке. «Кто там?»
«Ты умеешь пользоваться оружием?» Его взгляд был серьезным, когда он подошел к шкафу и достал оружие военного образца — штурмовую винтовку.
Она замерла. Брат научил её стрелять из дробовика и автоматического пистолета. Но это было много лет назад. Она быстро кивнула.
«Иди. У меня под кроватью заряженное ружьё».
Меньше чем через минуту она поднялась по лестнице, нашла двуствольное ружьё и проверила, заряжено ли оно. Затем она подползла к краю чердака и сквозь широкие деревянные перила взглянула на Дона внизу, который перезаряжал винтовку и смотрел в сторону подъездной дорожки. Она также увидела тёмную машину, припаркованную у грузовика Дона, и две фигуры обошли обе машины спереди. Она заметила, что они не спешили и не приседали. Она посмотрела на ружьё и подумала взвести курок. Нет. Подожди.
Дон отпер дверь, оставил винтовку висеть у правой ноги и приоткрыл ее, уперев в нее ногу.
«Что заставило ФБР прийти в такой прекрасный вечер?» — спросил Дон громче, чем требовалось.
«Можно войти?» Это был белый агент.
Дон бросил взгляд в сторону, а затем позволил двери открыться и двум агентам войти внутрь.
Увидев винтовку, чернокожий мужчина рванулся к оружию, но белый агент остановил его рукой.
«Это просто дружеская беседа», — сказал белый агент. «Это MP5? У вас есть на него разрешение?»
«Если бы я этого не сделал, — сказал Дон, — вы бы оба отправились в следующую жизнь». Он убрал пистолет-пулемёт MP5 обратно в шкаф и повернулся к агентам. «Итак, агенты Шварц и Уайт. Чего вы, ребята, хотите?»
Он не предложил им выпить или сесть. Саре это понравилось. Но она держала ружьё наготове, не уверенная, доверяет ли им.
«Нам нужно поговорить с Сарой Данн», — сказал Шварц.
«Почему ты думаешь, что она здесь?» Дон пожал плечами.
Агент указал на две пустые бутылки из-под пива.
«Я ленивый».
Затем агент Шварц указал на куртку Сары, висящую на крючке за дверью. «Это её. Она висела на вешалке в её квартире».
«Ладно, Коломбо, что тебе от нее нужно?»
Сара вздохнула и поползла обратно к кровати. Когда она откинула одеяло, чтобы засунуть под него ружьё, она увидела пару глаз и чуть не закричала.
Кот Дона. Она видела его лишь мельком с тех пор, как приехала. Присмотревшись, она заметила, что под кроватью было ещё больше оружия. Гораздо больше. Что случилось с Доном? У него был арсенал побольше, чем у её брата и его друзей из ИРА в разгар их активности.
Тем временем она пропустила разговор внизу. Пора спускаться. Она поспешила вниз по лестнице и увидела Дона с фотографиями в руках, которые он передал чернокожему агенту.
Тишина.
«Что происходит?» — спросила Сара, ни к кому конкретно не обращаясь.
«Планы изменились», — сказал Дон. «Ты знаешь доктора Мида?»
Её взгляд переместился с Дона на двух агентов ФБР. «Конечно. Он наш врач интенсивной терапии».
Дон теперь тоже посмотрел на агентов.
Специальный агент Шварц сказал: «Он мёртв. Убит».
Кровь бросилась ей в голову, и она почувствовала слабость. «Доктор Мид? Почему?»
«Мы думаем, что его пытали», — сказал Шварц. «Кто-то пытался вытянуть из него какую-то информацию».
«Почему?» Она была растеряна и расстроена. Доктор Мид, конечно, был кокетлив, но он был хорошим человеком. Это она о нём знала.
«Не знаю», — сказал сотрудник ФБР. «Но мы думаем, что это были те же люди, которые громили вашу квартиру в поисках чего-то. Пришло время рассказать нам всё, что вам известно о немце, Иоганне Шмидте. Мы знаем, что он вам что-то рассказал, и теперь уверены, что и те, кто убил доктора, тоже знают».
Откуда они могли это знать? «Мне... нужно сесть».
Все они так и сделали, заняв места вокруг журнального столика: Сара и Дон — на диване, а агенты ФБР — на стульях рядом с ними.
«Почему ты так уверен, что я что-то знаю?» — спросила Сара.
«Потому что во время нашего первого разговора с доктором Мидом в то утро, когда умер немец, он рассказал нам, что вошёл в комнату и увидел, как вы слушаете, как этот человек что-то говорит. Он понял, что не надел положенную одежду, и вышел».
«Значит, вы считаете, что доктор Мид мог бы сообщить мужчинам ту же самую информацию», — спросила Сара. «Почему вы так уверены?»