После этих слов Сэта отпустил Юми, забрал свой вакидзаси и поспешно вышел. Он так торопился, что даже не постарался закрыть до конца дверь, и злорадствующий над Юми ветер нагло ворвался в комнату, наполнив все вокруг зябким холодом и запахом осенней ночи. Девушка, ничего не произнеся, проводила Каташи удивленным взглядом и застыла, продолжая смотреть на оставшуюся приоткрытой дверь. За ней виднелось черное, безлунное небо и размытые тьмой силуэты качающихся от ветра деревьев. «Может быть, это все к лучшему?» - поежившись, подумала она и медленно направилась к выходу, но на пороге остановилась. Там, за дверью было слишком мрачно и одиноко, как и в душе Юми. Сейчас она опять осталась одна. Даже ветер ее покинет, когда закроется эта дверь. Что имел ввиду Каташи, когда обещал наполнить ее жизнь радостью? И для чего внезапно решил уехать? Неужели он думает над тем, чтобы начать новую жизнь вместе с ней? Но это неправильно! Даже если учесть, что Юми носит под сердцем его дитя. Каташи оставит свою семью, о которой обещал заботится. Это не сделает его счастливым. Лучше продать дом и самой уехать из города, чтобы Сэта никогда не нашел ее, и малыш рос без чувства вины и позора.
Но как только Юми до конца осознала, что ее решение не позволит ей больше никогда увидеть Каташи, она села на корточки и сначала тихо заплакала, не в силах больше сдерживать в себе страх и отчаяние, а когда слезы почувствовали свободу, то плач превратился в громкие рыдания.
- Юми-тян*, что с тобой? - Внезапно послышался ей совсем близко голос Хидэаки. Она не заметила, как он вошел, и когда самурай спросил ее и коснулся рукой ее плеча, вздрогнула от неожиданности. Повернувшись, Юми недоуменно посмотрела на встревоженного Хидэаки, не понимая, что он тут делает и зачем вообще вернулся в этот город. Ведь с их разлуки прошло уже больше года, и Хидэаки ни разу ей не написал, значит, понял, что у них нет совместного будущего и это никак не исправить. Но его появление здесь означало обратное.
- Это тот мерзавец обидел тебя? – Закипая от злости, прокричал Хидэаки. Видя, как Юми-тян плачет из-за этого торгаша, в самурае просыпалась настолько сильная ненависть, что он больше не мог ее прятать и сдерживать.
- Зачем ты пришел сюда? – Подымаясь и вытирая слезы, строго спросила девушка. - И ты... ты следил за мной все это время?
- Я хотел посмотреть на вора, укравшего тебя. Юми-тян, как ты могла связаться с женатым мужчиной?! Что ты с собой делаешь?!
- Это тебя не касается! – Сердито закричала Моримото. - Ты не имеешь права вмешиваться в мою жизнь и воспитывать меня!
- Юми-тян, милая, ты же погубишь себя! - Хидэаки взял девушку за руки и попытался обнять, но Юми начала вырываться и кричать, чтобы он отпустил ее и убирался из ее дома и жизни.
- Не допускай ошибок своей матери. - Пытаясь успокоить девушку, продолжал говорить самурай. - Вспомни, как ты сама осудила ее, и как она была несчастна.
- Она была несчастна, потому что рассталась с моим отцом!
- Но она не жалела, что так поступила. Юми-тян, в глубине души ты и сама хочешь поступить так же. Ведь ты не такая, какой пытаешься казаться себе. И у тебя все еще есть возможность спасти себя.
Эти слова погасили гнев в глазах Юми, и она с надеждой посмотрела на Хидэаки, желая поверить в то, что он только что произнес. Что можно вырвать из сердца любовь и стереть свой позор, начать жить дальше, гордо смотря в будущее и веря, что все еще впереди. Но что на самом деле теперь будет ждать ее? Стыд, одиночество и нежданное материнство…
- Господин выделил мне земли. – Видя надежду в глазах Юми-тян, воодушевленно продолжил Хидэаки. - Теперь у меня есть большое имение, и я очень богат. Я обещал Шигэру, что буду заботиться о тебе, поэтому ты можешь уехать со мной. Ты больше не будешь одна. Рин будет рада тебе, и я буду заботиться о тебе, как о родной сестре.
«Мне станет легче, ведь я больше не увижу Каташи, и не буду расставаться с ним вечерами, думая, что он уходит к другой женщине. – Подумала Юми. – Но я сделаю больнее Хидэаки, ведь теперь он будет видеть меня и чувствовать, что мое сердце далеко от него и никогда не ответит ему взаимностью. Он не заслуживает этого. Я предала его, но он все еще готов страдать ради меня. Хватит! Пусть лучше возненавидит меня, начнет презирать, но зато сможет жить дальше и, возможно, однажды обрести счастье».
- Ты все еще на что-то надеешься? – Усмехнувшись, с показным презрением произнесла Юми. – Если считаешь, что, уехав, я забуду Каташи и опять полюблю тебя, то попробуй сам забыть меня. Оставь наконец-то меня в покое! Убирайся из моей жизни и не ищи! Ведь Мы с Каташи собираемся начать новую жизнь. Вместе! Мы уедем из города туда, где нас никто не знает и нам не придется встречаться тайком.