- Рад был помочь. – Растерянно выдавил из себя служащий гостиницы.
- Я оценил твой восторг. – С ухмылкой произнес Номура, одел фуражку и вышел из гостиницы.
Фуджита был один. Он лежал в постели, смотря в полосатый от солнечных лучей потолок, и наслаждался отдыхом от писклявой старухи. Госпожа Кобаяши ушла вместо него разносить заказы, а старик что-то делал во дворе, даже не собираясь нарушать покой больного. Мальчик решил последовать совету Соджиро и отдохнуть несколько дней. Рука болела, но не так сильно, как вчера. Жара тоже не было, вот только в ушах сильно звенело, и легким не хватало свежего воздуха. Поначалу Фуджите нравилось лежать в постели, ничего не делая и ни за что не отвечая. Все обязанности были временно сняты, старуха исполняла любые его капризы, а господин Кобаяши не мог теперь угрожать расправой за какую-нибудь не сделанную работу. Но через час безделья Фуджита вдруг почувствовал, что лучше бы он сейчас разносил заказы или выполнял какое-нибудь поручение старика, чем валялся здесь, рассматривая потолок и не имея возможности шевельнуться. Фуджите хотелось ощутить, как легкий ветерок начнет играть с его волосами, посмотреть на зеленые шумящие деревья, почувствовать под ногами теплую землю, маленькие камушки и шелковую траву. Но вместо этого он видел скучные стены и слушал звон в ушах. А во дворе пели птицы, сияло солнце, и по небу проплывали легкие, ватные облака. Вдруг послышались тяжелые шаги, и вскоре под полосатым потолком показалось недовольное лицо господина Кобаяши.
- И долго ты собираешься здесь валяться? - Проворчал старик. - Не стыдно, что пока ты бездельничаешь, моя жена ходит по городу с больными ногами и выполняет твою работу?
- А что я могу поделать? Врач сказал два-три дня мне необходимо соблюдать постельный режим. Вот я и соблюдаю.
- Это сказал врач, а я говорю, что день и не больше. Ты понял? - Старик злостно прищурил глаза и вонзился взглядом в Фуджиту.
- День, так день. Мне и самому тут лежать надоело. - Не обращая внимания на угрожающую физиономию Хару, слегка зевнув, произнес мальчик.
- Из-за твоей несвоевременной травмы произошла большая неприятность. Ты же помнишь, что должен был вчера встретиться с нашим господином?
- Да, помню, но я же не виноват, что попал в аварию.
- Надо было по сторонам лучше смотреть! Я вместо тебя был вынужден послать двух недотеп, и те по невнимательности подставили хозяина. Теперь несколько полицейских мертвы, и это - твоя вина. Учти, что хозяину лучше убить нас и пожертвовать делом, чем подставиться.
- Я знаю. А что вы сделали с посыльными?
- К моему сожалению, они хоть и идиоты, но нужны господину. Я их просто хорошенько наказал и все. Ты для меня, как родной внук, но не думай, что я стану с тобой церемониться. Пролежишь здесь более дня, изобью до полусмерти. Тогда хоть твое безделье будет оправданным.
- Я уже сказал, что завтра примусь за работу. – Сердито ответил Фуджита. - А хозяину передайте, что сожалею о случившемся.
- Сам с ним поговоришь, он скоро придет сюда.
- А это не слишком рискованно после того, что случилось?
- Ночью кто-то проник в мой дом. Для чего, я не знаю. Хорошо, если это был обычный вор, а иначе выходит, что у нас завелся враг.
- Может быть, это вы меня за вора приняли? Мне ночью стало душно, и я выходил ненадолго подышать свежим воздухом.
- Значит, встать ты в состоянии?! – Воскликнул Кобаяши. - А Сузу все причитала: «бедный мальчик, у него жар, он не в силах даже сидеть...» - Старик наклонился к Фуджите и проверил температуру, которая уже давно была нормальной. - Ах ты лентяй! Немедленно вставай и принимайся за работу!
Мальчишку такой приказ совсем не огорчил, даже наоборот, нашлось оправдание перед Соджиро, почему вместо соблюдения постельного режима придется ожить, начать шевелить руками и ногами, вдыхать свежий, сладкий воздух и видеть солнце. Фуджита с радостью приподнялся, по привычке опираясь на обе руки, и вдруг почувствовал, что в левом плече боль вновь стала нестерпимой, звон в ушах сделался громче и комната вместе со стариком куда-то поплыла. Не имея сил, мальчик рухнул в постель.
- Ай-яй-яй… моя рука опять... - простонал Фуджита, вспомнив, что Сэта предупреждал о каких-то тяжелых последствиях. Из глаз выступили слезы, голова вновь стала горячей, как утюг, но через секунду боль в плече начала утихать.
- Шевелить рукой можешь, значит все в порядке. Хватит хитрить, поднимайся! - Заорал старик и схватил мальчишку за другую руку.
- А, вот вы где. - Послышался голос Номуры. Хару, вздрогнув, отпустил Фуджиту и развернулся к полицейскому.