Выбрать главу

— Расскажешь? — внезапно спросил хозяин квартиры, налив им по новой порции виски — на этом бутылка закончилась.

Ричи уже мысленно хотел назвать его собутыльником, но только снова усмехнулся:

— О чём?

— О ней, — ответил Мартин таким тоном, будто это было очевиднее некуда.

Детектив промолчал и снова выпил.

— Красноречиво, ничего не скажешь! Обычно ты немного болтливее. Но раз такой неразговорчивый, дело совсем плохо.

— Ты слишком хорошо меня знаешь. Это даже раздражает. — Ричи стряхнул пепел.

— Ещё бы! Только так и не понял, зачем ты вообще взял её к себе: ты же у нас одиночка! Живёшь один, работаешь один, гуляешь один.

Ричи снова вздохнул:

— Я устал быть всегда и везде один. — Он снова затянулся и решил перевести тему: — Что насчёт тебя? Как ты?

— Прорвусь. — Мартин похлопал его по плечу и отошёл в комнату на несколько минут. Вернулся он с такой же бутылкой, только полной, и поставил на стол.

— Хороший выбор! — Ричи протянул руку, чтобы взять виски в руки, и, заметив пометку, застыл, глядя на предмет своего расследования. Кружочек без линии на дне снаружи… Разговор с Джеком про новые пометки был относительно недавно, но нельзя исключать возможность, что виски ворованный. — Скажешь, откуда это у тебя?

— Не помню. Но помогает отвлечься от проблем и унять постоянную мигрень.

— Ты уверен, что это тебе помогает? — Ричи уже давно заметил нервозность Мартина и его периодическую дезориентацию: иногда он путал со снами то, что происходило в реальной жизни. Но каждый раз разговор об этом всегда заканчивался одинаково.

— Отвали! — Мартин хотел сказать что-то ещё, но замолчал. Докурил сигарету до фильтра и взял ещё одну. — Эта бутылка была уже открыта, хоть и не начата, как и половина из тех, что в шкафу. — Лёгким движением пальцев Мартин открутил крышку, и она полетела на пол. — Это, конечно, странно, но такому хорошему алкоголю пропадать нельзя.

— Этот алкогольный склад окажется ещё одной причиной для твоего увольнения.

— Так и было.

Ричи почувствовал привкус одиночества, царящий в атмосфере вокруг них: что-то незримо-болезненное и вместе с тем невыносимо близкое.

— Ладно, поеду домой. — Он поднялся и сжал сигарету между зубами.

— Ты можешь остаться, если хочешь, — тихо сказал Мартин, и в этом еле слышимом для нормального человека голосе можно было расслышать заботу, превышающую размеры вселенной. Он еле заметно улыбнулся и коснулся плеча Ричи: — Ты не в порядке.

Мартин не спрашивал — он утверждал, и детектив сел обратно, бросив окурок в пепельницу:

— Ты тоже.

Разлив виски по роксам, хозяин квартиры пожал плечами и добавил:

— Я пока что немного приберусь для тебя.

Не ожидая подтверждения, Мартин поднялся и пошёл в комнату немного заплетающейся походкой с лёгкой хромотой. Ричи всегда удивляли эти странные перемены: то есть проблемы с ходьбой, то нет.

Он взял рокс, чтобы отпить, но прежде, чем сделал это, всё его тело аж передёрнуло. Ричи привык прислушиваться к своей интуиции, и сейчас она прямо завопила.

— Слушай, — начал говорить он, и вскоре Мартин показался в дверном проёме, — мне нужно ещё кое-что закончить. Ты не против, если я загляну к тебе завтра?

— Конечно.

— Виски был отменный!

— Можешь взять, у меня ещё много.

— Спасибо, — ответил Ричи, поднявшись, и сунул бутылку в сумку, незаметно обернув её зип-пакетом: планировал отдать её на экспертизу. Даже не пришлось придумывать что-то и выкручиваться, чтобы взять виски с собой. Он подошёл к двери и заметил, будто за окном мелькнула чья-то тень. Ричи добавил: — Не хочешь закрыть окно? К тебе легко влезть.

— Не, и так нормально! — крикнул Мартин из комнаты и выглянул: — Мне нравится, когда прохладно и много воздуха.

— Лучше бы закрыл. Но смотри сам. Бывай!

— До завтра! — Мартин махнул ему рукой и снова скрылся в комнате.

— Не забудь запереть дверь! — крикнул Ричи на прощание и вышел.

Глава 15. 2

Рейна

Аластер вернулся раньше, чем обещал, и пожаловался, что какого-то его знакомого не было дома.

Когда хранители пошли в Зону, на улице уже стояла ночь, тучи клубились, заволакивая ночное небо, но холодный свет луны освещал их путь.

— Как только окажемся за барьером, не издавать ни звука и смотреть в оба глаза. Поняли? — напомнил Натрикс и получил два молчаливых кивка в ответ.

Так они и шли молча, а Рейна крутила головой из стороны в сторону, рассматривая постройки, которые когда-то давно были не столь безжизненно пустыми. История о Нашествии, которую она прочла, объясняла, как мир докатился до того, что есть сейчас. Сложно было выбрать, кого в этом обвинять. Погибших людей, которые задумали ритуал? Богинь, которые махнули на людей рукой? Мару, который соблазнял своей тёмной стороной? Человека, который убил Инари и стал демоном? Или всё-таки Ями-но-Баши? Её высокомерие не знало предела.