— Зачем нужен комендантский час?
— С наступлением ночи в пространстве начинают появляться разрывы, из которых лезут разные демоны и монстры. — Ричи устало вздохнул, а его собеседница прекратила издевательство над своим блюдом и с недоверием посмотрела на говорившего. — Это нужно, чтобы хранители могли действовать без ограничений. Те двое, про которых ты спрашивала, как раз шли в сторону портала.
— Что за портал?
— Давай честно? Спрашиваем по очереди. Я предпочитаю судить о человеке по его вопросам, а не по ответам, но ответы мне тоже нужны. И... попробуй уже, наконец! Оно не отравлено. — Ричи взял палочками мясо из её тарелки и отправил себе прямо в рот, демонстративно закрыв глаза от наслаждения.
— Ладно. — Рейна тоже съела кусочек свинины и с ожиданием посмотрела на детектива. — Спрашивай.
— Каким оружием ты владеешь? — Ричи отложил палочки и сунул в рот зубочистку.
— Как ты догадался?
— У тебя цепкая и неожиданно сильная хватка, дыхание ни разу не сбилось, быстро бегаешь — значит, в хорошей физической форме. Также ты держишь спину ровно. Должно быть, у тебя хорошая реакция... — Он взял со стола салфетку и скомкал её.
Рейна, вздохнув, оставила палочки в тарелке и сложила руки на груди:
— Это ничего не доказывает.
Как только она закончила говорить, Ричи швырнул скомканную салфетку ей в лицо, и Рейна поймала её на лету, не успев даже осознать того, что сделала. Детектив улыбнулся и отправил зубочистку в полёт. Рейна с лёгкостью увернулась.
— Ну вот же! Доказывает.
— А если бы ты мне в глаз попал? — возмутилась она.
— Но ведь не попал. — Ричи пожал плечами. — Так каким же оружием владеешь? Судя по твоей хорошей реакции, мне кажется, что оно необходимо не на дальней дистанции, а на ближней.
С очередным вздохом Рейна отодвинула край плаща и коснулась пустого пространства у своего бедра. Неожиданно для Ричи, у неё на поясе возникли два меча: длинный изогнутый и короткий.
— Однако! Я не просто так зовусь детективом, но это... Как?
— Кажется, теперь моя очередь получить ответ на вопрос. — Рейна снова сложила руки на груди и вскинула бровь.
— Там есть портал-молния: он перемещает людей из других миров сюда, но не обратно. Это место, созданное богиней по имени Сола. Оно называется «Путь сквозь миры». Он находится в центре территории под названием Зона, окружённой магическим барьером. Ещё не бывало такого, чтобы сквозь барьер Зоны к людям прошёл хоть один демон, но на всякий случай много лет назад мы ввели комендантский час... — Ричи с любопытством осматривал схожие рукояти. — Знаешь, ты бы не увидела своих мечей ещё очень долго, если бы они попались на глаза полицейским... Но какая же у них красивая гравировка!
— И поэтому, — она провела ладонью над рукоятями, и те снова растворились в воздухе, — я и не показывала их. Сразу предупреждаю, что без боя я своё оружие не отдам.
Детектив демонстративно поднял руки и помахал ладонями в воздухе:
— Я не буду пытаться конфисковать его у тебя без причины, хотя хотелось бы обезопасить себя...
— Кон-фи… что?
— Забрать.
— Какими же могут быть причины?
— Прямая угроза чьей-либо жизни, например.
— Ну, это вряд ли случится. — Она отправила в рот последний кусочек еды. — Я не такой человек.
— Посмотрим, — тихо вымолвил он, но Рейна не отреагировала, задумчиво уставившись в окно.
«Демоны, магия... Это кажется таким неправильным и необычным! А может, мне просто кажется... Но как я вообще оказалась возле того барьера? И как выжила? Хм... Да и чувство тоски не оставляет меня с самого начала... О чём же таком важном я могла забыть?» — глубоко задумалась Рейна, но голос детектива резко выдернул её из мыслей.
— Ладно, пойдём. Совсем скоро наступит комендантский час, и нельзя будет выходить на улицу до рассвета. Кстати, тебе бы сменить гардероб: слишком выделяешься.
— Девушка слишком выделяется? Какой ужас! — Рейна поднялась из-за стола, снова бросив печальный взгляд на бумажные купюры.
— Моё предложение всё ещё в силе. Ты можешь какое-то время поработать со мной. — Ричи снова проследил за её взглядом и тоже поднялся. — Но мне нужно зарегистрировать это официально. В этом случае я смогу себя обезопасить.
— От чего?
— Ну… Если ты вдруг захочешь, например, меня убить, тебя сразу найдут и поймают.
— Да не собираюсь я… — ответила Рейна и вздохнула. «Какой же приставучий! Но уж лучше буду следовать за этим детективом: может, он и поможет мне выяснить хоть какие-нибудь подробности и расскажет побольше об этом месте», — твёрдо решила для себя Рейна и спросила: — Работать с тобой или на тебя?
— На меня. Я буду тебе платить. — Ричи поднял руку и коснулся своих часов, разблокировав их одним касанием. Перед его лицом всплыло какое-то полупрозрачное окошко, что снова вызвало у Рейны недоумение. — Согласна?