- Of course we can. We shall do our best. (Конечно можем. Мы сделаем всё возможное) – в глазах Лены светила уверенность, что всё будет именно так.
- We shall try to cook for you tomorrow and you will try to do your best to find water and food. I believe you, guys, we believe you.(Мы постараемся приготовить для вас завтра еду, а вы сделаете всё возможное, чтобы найти воду и еду.) – Слова Ольги шли от сердца и они не могли не растрогать даже самого сурового мужчину.
- And now we are very tired and want to sleep. Let’s go to build something to have opportunity to sleep this night.(А сейчас мы очень устали и хотим спать. Давайте пойдём что-нибудь построим, чтобы иметь возможность поспать этой ночью.)
Примечания:
doenjang jjigae - корейский острый суп на основе соевой пасты с овощами
кимчи - острая квашеная пекинкая капуста с приправами.
Глава 10 Ночь кошмаров.
На ночь решили смастерить навес из тех же лодок, привязав их к деревьям, стоявшим на краю острова. В глубь острова планировали идти с утра, опасаясь быстро спускавшихся сумерек. Под лодками гамаками подвесили одеяла, так удачно взятых лидером с яхты. Одеял хватило не на всех, поэтому девочки решили спать вместе (так и безопаснее), а ребята решили спать по очереди - должен же кто-то патрулировать лагерь – мало ли что. В качестве защиты от диких животных нашли большие ветки, приготовили зажигалки и нож, взятый Джоншином для нарезки продуктов.
Первый сторожить вызвался Джоншин, мотивируя тем, что он лучше под утро высыпается, а сейчас он бодр как никогда. Ен должен был дежурить вторым, ну да Шину не впервой выталкивать ночью Ёна из своей постели, а Хёну достались предутренние часы, после красавца Минхёка. Как раз будет время размяться, подумал он блаженно потягиваясь в своём гамаке. Ему вспомнились детские игры, как они с братьями ходили в поход и устраивали игру последний герой – выжить в джунглях.
Девушки заснули быстро, пригревшись в объятиях друг друга и наконец забыв о проблемах. Хён с Ёном тоже мирно посапывали в своих гамаках. Когда ты айдол – научишься засыпать в любых условиях, даже под скамейкой. Ведь часто график такой насыщенный, что на полноценный сон времени вообще не остаётся, а ещё и молодость, желание сбросить напряжение, пообщаться с друзьями, сходить на тренировки. Шин очень гордился своим накачанным телом. Теперь то он ничем не хуже хёнов и тоже может надевать на концерт футболку без рукавов, любуясь реакцией фанаток. Воспоминание о фанатках приятно щекотали воображение. Ему было лестно,. Очень лестно их внимание, подарки, поздравления в тви, рейтинги кинофильмов, в которых он снимался. И не только из-за денег, нет, он действительно делал свою работу от чистого сердца и хотел сделать эту жизнь интереснее и лучше. Заботясь о парнях, снимая видео о группе, обновляя тви и вейбо он в итоге искал свой путь к мечте. А Шинни мечтал. Мечтал сделать эту жизнь прекраснее, мечтал о дружбе, о любви, о многом… Он понимал, что нужно очень упорно трудиться для её осуществления и прилагал к этому все усилия. От этих мыслей Джоншина отвлёк странный всхлип и крик ужаса, последовавший за ним. Хотя через секунду всё стихло, Шин всё же узнал этот голос и побежал к гамаку хёна.
Джонхён спал, он очень устал за этот день, полный различных сюрпризов и неприятностей. Мысленно прокручивая все события Хён признавал, что был не прав, когда пытался управлять яхтой, но он ведь хотел как лучше….эх, вот всегда так – благие начинания так часто заканчиваются неудачами. Потом ему вспомнилась жуткая картина – Шин, с окровавленными руками, лежащий на песке и копошащийся комок в районе груди. Что-то было в этом неправильное, пугающее, смахивающее на фильм ужаса. Память тут же подсунула ему эпизод из просмотренного фильма и перед глазами поплыли картины зомби, живых трупов, грудь Шина разрывалась и из неё вылазила страшная тварь, прыгала на грудь Джонхёна и начинала скрести огромными когтями его тело, пытаясь залезть в грудную клетку. Хён всхлипнул, проснулся и увидел перед собой зелёные глаза с вертикальными зрачками. Он закричал, только в следующий миг поняв, что тварь, метнувшаяся от него – скорее всего этот котёнок, про которого как-то все забыли. В следующий момент он увидел Шина, подбежавшего на его крик.
- Хён, что с тобой? – Шин был взволнован.
- Шина, это ведь и вправду ты? – в голосе Хёна слышны были недоверчивые нотки. – почему ты лежал на песке с окровавленными руками и у тебя что-то шевелилось на груди? Я теперь спать не могу, всякая дурь в голову лезет. –