— Понапридумывали самодвижущихся консервных банок, а нам мучатся, — жаловалась я. — Тысячелетиями скорость передвижения людей не превышала возможности лошади, теперь же только успевай подстраиваться. Последние полтора столетия — сплошное сумасшествие. Каково тем демонам, которые на несколько десятков лет были отозваны обратно в ад? Для них возвращение наверх как прибытие на иную планету…. Ладно машины, но все эти дирижабли, воздушные шары, вертолеты, самолеты…
— Ты боишься летать, да? — с детской непосредственностью спросила Одри.
— Я?! С ума сошла? Я летала задолго до того, как человек впервые подглядел устройство птичьих крыльев.
— Хелла, у тебя ладони вспотели…
Я выругалась, не делая скидку на присутствие Одри.
Одно дело парить на собственных крыльях на высоте, не превышающей многоэтажку, другое — сидеть в закрытой металлической торпеде с крыльями на высоте несколько тысяч километров.
— И мы даже еще не в самолете, — продолжила новообращенная. — Может, тебе выпить что?
Я замолчала до самого трапа, подав голос только чтобы ответить на простые вопросы таможенника, из головы которого пришлось считать, под каким именем и фамилией я прохожу в документах в этот раз.
Зайдя на ватных ногах в салон, я тормознула перед юношей-стюардом и после выслушивания вежливых приветствий тихо проговорила.
— Бутылку виски, пожалуйста. И через час повторить.
Я постаралась не заметить удивленно взлетевшие брови Адриана.
Проснулась я на роскошном кожаном кресле кофейного цвета у столика ручной работы из красного дерева, к которому незаметно крепилась матовая ваза со свежими розами и пучками декоративной зелени. Если бы не иллюминатор и легкая турбулентность, то вряд ли бы я до конца могла поверить, что мы в салоне самолета. Это успокаивало.
На бизнес-джете Себастьяна предусматривалось две полностью защищенные от солнца каюты, которые сразу же после взлета заняли Адриан и Одри. И вовремя, — через несколько минут после ухода вампиров ко сну по серому полотну неба скользнули первые солнечные лучи.
Мне и Стиву пришлось ограничиться креслами, но они без проблем раскладывались и отличались неприличным удобством. После опустошения бутылки виски я весь день проспала, лишь изредка пробуждаясь из-за громкого храпа коллеги, расположившегося неподалеку. Надо бы намекнуть фамильяру, что ему стоит наведаться к врачу и решить эту проблему, изрядно отравляющую сон окружающих.
— Живем, как лучшие люди мира сего, — заявила, заметив, что Стив тоже проснулся и, зевая, с любопытством разглядывает салон, условно разделенный стильными деревянными перегородками для создания иллюзии уединенности.
Вчера нам было не до того.
— Мы и раньше ни в чем себе не отказывали, — пробурчал фамильяр. — Полеты частным авиалайнером, как по мне, лишние роскошества. А что до наших вынужденных путешествий, пусть даже на таком самолете, то лучше бы их и не было.
— Не могу с последним не согласится, — после короткого молчания проговорила я. — Не то чтобы я против приключений на фоне разнообразных декораций, в конце концов, до службы Адриану я только и делала, что скиталась. Наверное, меня попросту развратило проживание в одном месте.
— Всего то пара лет прошла с твоего прихода к боссу. Разве это срок для демона?
— Не срок. Но мало какое место я могла бы назвать… А, не бери в голову. Нас вообще собираются кормить?..
Дом. Только не хватало сболтнуть это необъяснимым образом пришедшее в голову слово.
Странно так называть поместье Адрина, где я нашла кров на правах слуги. Что будет дальше — покажет время, но не могу же я вечно оставаться фамильяром вампира, даже если каким-то чудом мы выберемся из всех поджидающих нас передряг?
— Доброго вечера, — мелодичный голосок Агаты заставил подскочить. — Когда подавать завтрак?
Судя по свежему личику, полет ее нисколько не утомил. Синяя форма стюардессы сменилась на лавандовую, и новая юбка Агаты с трудом скрывала то, что скрывать в приличном человеческом обществе считалось необходимым. Из-за нового цвета униформы серо-голубые глаза девушки казались фиалковыми.
— Завтрак? Скорее поздний ужин, — сказал Стив.
В присутствии Агаты он подозрительно краснел, а шутки про смещение приемов пищи у фамильяров в принципе не актуальны. Девушка, конечно, обладает более чем привлекательной внешностью, но сколько я помнила Стива, ни разу на службе он не выказывал столь очевидного интереса к противоположному полу. В отличии от меня мой коллега умел разделять работу и личную жизнь.