Выбрать главу

Първите му думи, когато останаха сами, бяха:

- Ако не направиш нещо с това момиче, ще те убия.

Пиърс се стресна.

- Какво има?

- На нея нищо и няма-каза Никос.-Добро момиче е. Само направи нещо с нея, става ли?

Пиърс безпомощно вдигна рамене.

- Сложи край на мъките на бедното момиче. Направи нещо за нея или я смачкай. - Той млъкна и погледна чашата си. - Довечера аз и Алън ще работим в гробницата. Ти оставаш тук.

- Добре.

- И направи нещо.

Вечерта Пиърс им помогна да натоварят лендроувъра и ги гледа как изчезват в пустинята. Обърна се и се върна в лагера.

Лиза седеше до огъня и ровеше жарта с пръчка. Във въздуха се вдигаха искри и се губиха между звездите. Докато я гледаше, му хрумна, че това е първата нощ от началото на експедицията, в която оставаха сами.

Седна и каза:

- Нещо за пиене? - Колко шик, помисли си. Какъв изискан континентален чар. Но тя го обезоръжаваше, това беше проблемът. Четеше го като отворена книга.

- Не, благодаря.

- Изглеждаш нещастна.

- Не точно.

- Мога ли да помогна?

Тя го погледна и сякаш щеше да каже нещо, после поклати глава.

Той отиде в палатката с провизиите и си направи джин с тоник. Когато се върна, тя още седеше до огъня.

- Хубава вечер - каза той.

- Притеснявам ли те?

Той погледна лицето й на светлината на огъня, тъмния загар и лъскавата коса, която се виеше покрай бузите й.

- Красива си.

- Звучиш като Искандер.

- Хиляда искрени извинения.

Той се поклони изискано и запали цигара. Помежду им се възцари болезнено мълчание.

- Сигурно има снимки за проявяване - каза той. И в същия миг се почувства глупаво, като подрастващо момче, което си плете езика.

- Нищо кой знае какво.

Поредната дълга пауза. Тя спря да ръчка с пръчката и остана да седи спокойно с ръце в скута.

- Не се разбираме за това, нали? - каза той.

- Да - каза тя. - Така е.

- Защо?

- Защото не ми харесва. Не мисля, че е правилно.

- Защо си го изкарваш на мен?

Тя поклати глава и се загледа в огъня.

- Не знам. Без да искам.

- Сега звучиш като мен.

- Може би това е проблемът - каза тя.

За миг лицето й стана нежно и на него му се прииска да я целуне и да я прегърне, но после го заля раздразнение.

- Другите не ги тормозиш.

Тя се намръщи.

- И теб не те тормозя.

- Напротив. Непрекъснато ме дразниш.

Тя повиши тон.

- Ти знаеш, че е лошо, това е. Вътре в себе си знаеш.. Лошо е. - И въздъхна. - Защо се караме?

- Кой се кара?

- Ти. Опитваш се да се скараш с мен. Откакто...

- Добре - каза той. - Забрави.

Седяха мълчаливо.

- С нетърпение чаках тази вечер - каза тя. - Не очаквах да бъде така.

- Трябва да е така.

- Само защото ти искаш. - Тя се овладя и поиска цигара. Той видя в това трик да го накара да се приближи до нея. Подхвърли й пакета. Тя го вдигна от пясъка и запали цигара от един въглен.

- Виж - каза той, - ти искаш нещо, което просто не мога да ти дам. Ще завърша този проект и това е. Не можеш да ме спреш. Нищо не може да ме спре. Ще ограбя тази гробница.

- Говориш като някой луд.

- Може и да съм.

- Не си.

- Добре, не съм. Но ще стигна докрай.

- Но защо? Защо е толкова важно?

- Не питай. Важно е.

- Да ограбиш египетска гробница. Това е... това е детинско, инфантилно, нереално, няма нищо общо с истинския свят. Не е свързано с нищо. А този сложен план с всички ходове и контраходове - като хлапета, които си играят на войници или нещо такова.

- Все пак ще стигна докрай. А ти нямаш право...

- Имам право. Грижа ме е за теб.

- Защо се заяждаш с мен? Защо не четеш конско на другите? Защо не им кажеш за твоя морал на невинна ученичка, за...

- Защото ме е грижа за теб - изрече тя тихо.

- Случай - каза той, - от първия ден, когато се срещнахме, от първата закуска в Кайро, си търсиш повод да се скараме...

- Аз ли търся повод?

- Да. Не знам какво в мен те кара да...

- Не е вярно.

- Знаеш, че е. Сега се опитваш да ми нареждаш какво да правя, когато едва се познаваме.

- Познавам те от месеци.

- Изобщо не ме познаваш. Ние дори не сме...

- Спали заедно? - довърши тя думите му със саркастичен тон.

Той сведе очи към огъня.

- Ами, да, ако искаш да го кажеш така.

- Това е важно за теб, нали?

- Разбира се.

- Ами ако ти кажа, че не ме бива в леглото. Какво ще си помислиш?

- Престани. Говориш глупости.

- Ти повдигна темата.

- Добре. Извинявам се.