— А почему мы крадемся? — наконец тихо спросила Кайдел.
— Не знаю, — шёпотом ответила Рей и свернула на лестницу.
— А кто знает? — тоже шёпотом отозвался Бен, стоявший на нижней ступени. Рей резко вскинула голову и закричала, отскакивая назад. Оступившись, она полетела прямо на остолбеневшую Кайдел, и вдвоем они, отчаянно размахивая руками, свалились на пол.
— Что тут происходит? — спросил Хакс, выглянувший из коридора второго этажа.
— Полёт двух лебедей, как видишь, — рассмеялся Бен, помогая девчонкам встать.
— Очень изящно! — прыснул рыжий и изобразил перед лицом воображаемую фотокамеру. — Улыбочку!
4. Панк-рок для Золушки.
Рей долго не могла заснуть на новом месте. Кровать, которую неизвестные добрые феи принесли в пустовавшую комнату, казалась слишком большой, комод слишком прямоугольным, а шкаф для одежды слишком коричневым. К первому часу ночи она, наконец, поняла причину своей бессонницы, надёжно завернулась в простынь и прокралась к двери соседней комнаты.
— Ты спишь? — прошептала она в темноту, приоткрыв дверь.
— Неа, — вздохнула Кайдел, заёрзав на кровати. — Постель такая мягкая.
— И большая, — согласилась Рей, просочившись внутрь.
Блондинка отодвинулась, освобождая подруге место. Обстановка в её комнате была точно такой же, как и в комнате Рей — ничего лишнего, но все вещи новые, как из магазина. Даже воздух казался каким-то непривычным — без посторонних запахов он ощущался абсолютной пустотой, прохладной и чистой.
— Не можешь заснуть в одиночестве, звёздочка? — спросила Кайдел, приобняв девушку за плечи.
— Вспомнила, как переехала в муравейник.
За последние десять лет Рей привыкла делить комнату с Кайдел. Их общая спальня в приюте была наполнена детскими мечтами и тёплыми воспоминаниями. Первый побег через окно на связанных в длинный канат простынях, первые сбитые коленки после неудачной попытки бегства, первая помада, одна на двоих, купленная на деньги от раздачи листовок, первые ссоры и первые клятвы — всё было спрятано там, за деревянной дверью с плакатом Sum 41. Покинув приют, Рей нашла жильё в самом неблагополучном районе Джакку, но на лучшее рассчитывать не приходилось. Первые полгода, проведённые без Кайдел, отпечатались в памяти холодными сквозняками и множеством незнакомых голосов, доносившихся буквально отовсюду. Иногда девушка слышала ссоры даже над головой — хозяева здания ругались с бездомными пьяницами, искавшими ночлег на чердаках жилых домов. Все эти звуки были эхом чужих жизней, плотно обступивших пустую комнатку Рей.
Никогда раньше она не подозревала, что можно чувствовать себя одинокой в окружении такого количества людей. Переезд в гоазонский муравейник вместе с Кайдел прогнал страхи и бессонницу.
Сейчас же Рей снова должна была засыпать в одиночестве, и это напомнило ей неприятный холод одинокой жизни.
Несколько минут девушки сидели в тишине, прислушиваясь к голосам, доносившимся с первого этажа. Их новые соседи с вечера занимались какими-то документами, периодически названивая другим таким же полуночникам.
— Всё ещё думаешь, что они бандиты? — спросила Кайдел.
— Не знаю, — честно ответила Рей. — Сначала я была почти уверена в этом, но сейчас... У «Первого ордена» весьма странная служба безопасности, но разве это преступление? А вот Ункар и Зифф оказались настоящими отморозками, а я с ними работала! Видимо, у меня не самая хорошая интуиция, чтобы судить о таких вещах.
Девушка обхватила руками колени и поёжилась.
— Странно всё это, — сказала Кайдел. — И не думаю, что кто-то станет нам что- то объяснять.
— Я всё равно им не доверяю. Никому не доверяю.
— Ты теперь живёшь с ними под одной крышей, осмотрительная ты моя, — покачала головой блондинка.
Весь вечер, пока они разбирали вещи и устраивались на новом месте, Кайдел кидала в сторону подруги осуждающие взгляды. Она была привычна к любому соседству и обладала удивительной способностью улаживать самые разные конфликты, как среди детей в приюте, так и среди жильцов муравейника, но при виде Хакса теряла всё своё красноречие. Из изящного лебедя с обворожительной улыбкой она превращалась в неуклюжего растерянного утёнка, стоило парню показаться в поле зрения. Рей даже заметила, как Кайдел хлопнула дверцей шкафа прямо по своему мизинцу, стоило рыжему заглянуть в комнату с предложением помощи. Только когда парень вышел в коридор, она с тихим воем одернула руку под издевательское хрюканье подруги на фоне.