— Джейн... — сказал рыжий, закатив глаза.
— Джессика, — поправила его красотка, нахмурившись.
— Удивительная память на имена, — фыркнул Бен, когда подошедшая официантка поставила на стол его чизбургер и пару энергетиков в жестяной банке.
Девушка искоса глянула на Кайдел и вдруг обратилась к ней:
— Поменяемся местами?
Блондинка не ожидала такого предложения и только протянула озадаченное «Эээ...», в удивлении вскинув брови.
— Не поменяетесь, — сказал Хакс, откинувшись на спинку дивана. — Кажется, я вчера уже всё тебе сказал.
Вчера.
Кайдел ещё раз внимательно всмотрелась в лицо красавицы напротив и, наконец, вспомнила — это была та самая девушка в чёрном платье, с которой целовался Армитаж прямо за стойкой «Кантины». От внезапно пришедшего осознания у блондинки вдруг пересохло в горле, и она сделала несколько больших глотков своего апельсинового сока.
— Вот так, значит? — почти что прошипела Джессика. — После всего, что было?
— Ого, какие заявления, — сказал Бен, отпивая энергетик из банки. — Хакс, вы же вроде только разок перепихнулись?
— Вот именно, — ответил Армитаж, криво усмехнувшись. — И больше не тянет.
— Бревно? — уточнил Бен, оценивающе глянув на начавшую покрываться пунцовыми пятнами красотку.
— Да абсолютно.
Джессика вскочила из-за стола, яростно сжимая кулаки. Она сверлила Хакса ненавидящим взглядом, пока внезапно не посмотрела на Кайдел.
— Неужели ты с этой теперь?! С этой... серой... бледной...
Толстый слой тонального крема не смог сдержать нахлынувшую на лицо взбешённой девушки краску.
— Я не с ним! — только и успела пискнуть Кайдел, вскидывая вперёд руки, но было уже поздно.
Джессика резко схватила стоявший перед блондинкой стакан сока и выплеснула содержимое прямо на неё. Сладкие оранжевые капли стекали по волосам, носу и подбородку, оставляя яркие следы на белой блузке. Со стороны послышалось несколько смешков — местная публика любила подобные представления не меньше, чем саму программу ночного клуба.
Бен перехватил руку Джессики, сильно сдавив её запястье, и она тут же захныкала:
— Пусти, больно!
— Извинишься, отпустит, — процедил сквозь зубы Хакс, уставившись на сидевшую напротив девушку немигающим взглядом.
— Не буду! — взвизгнула она в попытке выдернуть руку из хватки Бена.
— Ну, тогда следующий такой концерт будешь устраивать дальнобойщикам на трассе, — сказал тот, оскалившись и ещё сильнее сжимая её руку.
— Бен, не надо... — прошептала Кайдел, испуганно наблюдая за происходящим.
Его голос был настолько холодным и уверенным, что прозвучавшая угроза казалась совершенно реальной.
— Извини, извини меня, пожалуйста, — пролепетала Джессика, зажмурившись.
Бен вопросительно посмотрел сначала на остолбеневшую Кайдел, а затем на Хакса.
— Пусть валит, — сказал рыжий, передавая Кайдел несколько салфеток. — Тебе надо умыться.
Почувствовав, что её больше никто не держит, Джессика сорвалась с места и побежала на выход, а Бен спокойно продолжил есть свой чизбургер.
Чувствуя, как сладкая жидкость стекает на грудь, Кайдел медленно выползла со своего места и, опустив голову, пошла в уборную.
Небольшое помещение с тремя умывальниками и тремя тесными кабинками пустовало. В огромном зеркале блондинка увидела жалкую картину — на её мокрую растерянную физиономию налипли потемневшие локоны, а светлая блузка совершенно промокла, и просвечивающаяся влажная ткань облепила простой хлопковый бюстгальтер. Кайдел открыла воду, чувствуя как на глаза наворачиваются слёзы. Она не выйдет отсюда, пока одежда не высохнет или пока Джесс собственными руками не выставит её на улицу.
— Ты в порядке?
Девушка резко обернулась и тут же прикрылась руками. К ней подошёл взволнованный Хакс и протянул неизвестно откуда добытое полотенце.
— Это женский туалет! — испуганно выпалила она, крепче прижимая к себе руки вместо того, чтобы принять предложенную помощь.
— Это моя вина. Надо было догадаться, что эта истеричка может выкинуть что- то подобное, — он немного намочил полотенце, чтобы самостоятельно вытереть им лицо Кайдел.