Выбрать главу

Everyone does it-everyone sins

Everyone at the party has egg on their chins

Everyone likes to get, time to time, skin to skin

With a lad or a lass, drink a tumbler of gin.

So confess all your sins and admit you were bad,

It isn’t a fashion, nor is it a fad,

It’s what the Pope says we should do when we’ve had

Just a bit too much fun, and we need to be pad-

dled or spanked on the buttocks (unless we enjoy it)

If there’s sin in our hearts then it’s time to destroy it,

From the poorest of poor all the way to Le Roi, lit-

tle sins or mass murder, if you made the wrong choice it

Is fine if you say so, and change your bad ways

You can do it in private, only God sees your face

In a church or cathedral, your time and your place

What’s the payoff? UNDESERVED GRACE!

This song developed into a sort of round, meant (Jack supposed) to emphasize the cyclical nature of the procedure: some of the wretches, fishwives, et cetera, engaging in carnal acts right there in the middle of the street, others rushing, in organized infantry-squares, toward the priest to confess, then turning away to genuflect in the direction of the Cathedral, then charging pall-mall back into fornication. In any case, every skeleton, corpse, wretch, grave-digger, fishwife, street-vendor, and priest now had a specific role to play, and part to sing, except for Jack; and so, one by one, all of Jack’s harbingers and outriders peeled away from him, or evaporated into thin air, so that he rode alone (albeit, watched and cheered on by the thousands) into the great Place before the Cathedral of Notre Dame, which was as fine and gorgeous a vision as had ever been seen. For all of King Looie’s Regiments were having their colors blessed by some sort of extremely resplendent mitre-wearing Papist authority figure, one or two notches shy of the Pope himself, who stood beneath a canopy of brilliant fleur-de-lis-embroidered cloth that burnt in the sun. The regiments themselves were not present-there wouldn’t’ve been room-but their noble commanders were, and their heralds and color-bearers, carrying giant banners of silk and satin and cloth-of-gold: banners meant to be seen from a mile away through squalls of gunpowder-smoke, designed to look resplendent when planted atop the walls of Dutch or German or English cities and to overawe the populace with the glory, might, and, above all, good taste of Leroy. Each one had its own kind of magickal power over the troops of its regiment, and so to see them drawn up here in rows, all together, was like seeing all Twelve of the Apostles sitting round the same table, or something.

As much as Jack hated Leroy, he had to admit it was a hell of a thing to look at-so much so, that he regretted he hadn’t arrived sooner, for he only caught the terminal quarter-hour of the ceremony. Then it all broke up. The color-bearers rode off toward their regimental headquarters in the territory outside of the city walls, and the nobility generally rode north over the Pont d’Arcole to the Right Bank where some went down in the direction of the Louvre and others went round back of the Hotel de Ville toward the Place Royale and the Marais. One of the latter group was wearing an Admiral’s hat and riding a white horse with pink eyes-a big one-apparently meant to be some sort of a war-horse.

Jack was not set on what he should do next, but as he (for lack of any other purpose in life) followed this admiral into the narrow streets he began to hear fidgety noises from the walls all around him, like the gnawing of mice, and noticed a lot of radiant dust in the air: on a closer look, he formed the impression that all of the tiny animals trapped in the stones of the city were coming alive and squirming about in their prisons, kicking up dust, as if some invisible tide of quicksilver had seeped up through the walls and brought them back to life; and construing this as an omen, Jack spurred Turk forward with the heels of his wooden sabots and, by taking certain back-streets, ducking beneath those jutting balconies, overtook the Admiral on the pink-eyed horse, and rode out into the street in front of him, just short of the entrance to the Place Royale-in the very street where he’d once been knocked into the shit by (he guessed) the same fellow’s servants.

Those servants were now clearing the way for the Admiral and the large contingent of friends and hangers-on riding with him, and so when Jack rode out into the middle of the street, it was empty. A footman in blue livery came toward him, eyeing Jack’s wooden shoes and his crutch, and probably sizing him up as a peasant who’d stolen a plowhorse-but Jack gave Turk a little twitch of the reins that meant I give you leave and Turk surged toward this man and crushed him straight into the gutter where he ended up stopping turd-rafts. Then Jack drew up to face the Admiral from perhaps half a dozen lengths. Several other footmen were situated in the space between them, but having seen what Turk knew how to do, they were now shrinking back against walls.

The Admiral looked nonplussed. He couldn’t stop looking at Jack’s shoes. Jack kicked off the sabots and they tumbled on the stones with pocking footstep-noises. He wanted to make some kind of insightful point, here, about how the shoe thing was just another example of Frogs’ obsession with form over substance-a point worth making here and now, because it related to their (presumed) inability to appreciate what a fine mount Turk was. But in his present state of mind, he couldn’t even get that out in English.

Someone, anyway, had decided that he was dangerous-a younger man costumed as a Captain of Horse, who now rode out in front of the Admiral and drew his sword, and waited for Jack to do something.

“What’d you pay for that nag?” Jack snarled, and, since he didn’t have time to disassemble his crutch, raised it up like a knight’s lance, bracing the padded cross-piece against his ribs, and spurred Turk forward with his heels. The cold air felt good rushing over his bare feet. The Captain got a look of dignified befuddlement on his face that Jack would always remember, and the others, behind him, got out of the way in a sudden awkward clocking and scraping of hooves-and then at the last moment this Captain realized he was in an impossible situation, and tried to lean out of the way. The crutch-tip caught him in the upper arm and probably gave him a serious bruise. Jack rode through the middle of the Admiral’s entourage and then got Turk turned around to face them again, which took longer than he was comfortable with-but all of those Admirals and Colonels and Captains had to get turned around, too, and their horses were not as good as Jack’s.

One in particular, a pretty black charger with a bewigged and beribboned aristocrat on top of it, was declining to follow orders, and stood broadside to Jack, a couple of lengths away. “And what do I hear for this magnificent Turkish charger?” Jack demanded, spurring Turk forward again, so that after building up some speed he T-boned the black horse just in the ribcage and actually knocked it over sideways-the horse went down in a fusillade of hooves, and the rider, who hadn’t seen it coming, flew halfway to the next arrondissement.

“I’ll buy it right now, Jack,” said an English voice, somehow familiar, “if you stop being such a fucking tosser, that is.”

Jack looked up into a face. His first thought was that this was the handsomest face he had ever seen; his second, that it belonged to John Churchill. Seated astride a decent enough horse of his own, right alongside of Jack.

Someone was maneuvering towards them, shouting in French-Jack was too flabbergasted to consider why until Churchill, without taking his eyes off Jack’s, whipped out his rapier, and spun it (seemingly over his knuckles) so as to deflect a sword-thrust that had been aimed directly at Jack’s heart. Instead it penetrated several inches into Jack’s thigh. This hurt, and had the effect of waking Jack up and forcing him to understand that all of this was really happening.