Он быстро пролистал пачку, пробегая взглядом убористые строчки и раскладывая листы по стопкам на столе. Справка из больницы Святого Мунго о состоянии Девена Флаббера – память по-прежнему не восстановилась; ещё одна справка, на этот раз о здоровье Кингсли, и вот тут Грюм улыбнулся уже по-настоящему – парень полностью поправился после ранения, которое ему нанёс Хантер. Кровь оборотня действительно попала в кровь молодого аврора, но не нанесла вред его здоровью, несмотря на приближающееся полнолуние, он не демонстрировал никаких признаков проклятия. Грюм мысленно начал готовиться к тому, что уже завтра радостный Кингсли прилетит на работу, и придётся пинками и руганью отправлять его обратно домой. Дальше шли другие документы из больницы: почти половина авроров, которые вчера ночью подверглись нападению оборотней Сивого и обезумевших дементоров, по-прежнему были в тяжелом состоянии, не могли выйти из апатии и дать показания. И тем не менее информация об этом событии уже просочилась в прессу, пронырливая Орианна Фрейзер, не так давно опубликовавшая статью о поимке Долохова в газете «Берег Ведьм», уже написала гневный материал о том, что чиновники Министерства не могут удержать дементоров в узде. Грюм устало покачал головой. Ещё недавно его молодые подчинённые позволяли себе вслух мечтать о том, какая прекрасная жизнь настанет после падения Волдеморта, и он всегда ворчливо одёргивал их, напоминал о том, что трудностей будет не меньше, а возможно, и больше. И сейчас временами слышал, как уставшие авроры тихонько бурчат друг другу: «Старик опять был прав».
Наконец в руках Грюма осталась последняя бумага – отчёт о сеансах связи через Сеть Летучего Пороха четыре дня назад. Как он и предвидел, отчёт не внёс никакой ясности в это дело – только запутал его ещё сильнее. Сеть Летучего Пороха была очень сложной системой, очень редко волшебнику удавалось сразу добраться до нужного камина, обычно в процессе он пролетал через несколько других. Так что в промежуток, указанный Дамблдором, через его кабинет пролетело несколько десятков волшебников, и установить, кто из них был Ремусом Люпином, и откуда он связался с директором школы Хогвартс, было не так-то просто. И тут же, точно в ответ на его мысли, пламя в его камине позеленело.
Грюм на всякий случай сжал в пальцах палочку, хотя был уверен, что его камин просто попался кому-то по пути, но бдительность – прежде всего. Бдительность не подвела – в пламени закрутилась человеческая фигура, и в следующую секунду из камина вышла женщина, которую Грюм не так давно пообещал запомнить.
- Здравствуйте, мистер Грюм, – сказала Кэтрин, смахивая золу с джинсов. Честно говоря, Грюм удивился. Даже немного обалдел. Он многое повидал в своей жизни, но наглость некоторых людей не переставала его удивлять.
- Здравствуйте, мисс Доннелли, – насмешливо сказал он, не убирая палочку. – Я полагаю, вы пришли сдаться?
- Нет, – отозвалась Кэтрин, откидывая с лица растрёпанные волосы. – У меня для вас важные сведения, а письмо могли перехватить, так что я забралась в один очень милый пустой дом и воспользовалась камином.
«И ванной, наверняка, – подумал Грюм, кинув взгляд на её мокрые волосы и старательно замытые пятна грязи на джинсах, но ничего не сказал. Его всегда удивляла и немного умиляла способность женщин соблюдать гигиену даже в самых трудных условиях, сам-то он иногда забывал даже спать, не то что умываться или причёсываться.
- У нас мало времени, – продолжала Кэтрин. – У меня есть важные новости для вас. Во-первых, Адам Спайдерсон мёртв, его убил Фенрир Сивый. Во-вторых…
- Помедленнее, мисс, – усмехнулся Грюм. – Вообще-то я должен арестовать вас за незаконное проникновение в чужое жилище и мой кабинет. Кстати, как вы узнали мой адрес?
- Я просто сказала: «Министерство Магии, кабинет аврора Грюма», – раздражённо сказала Кэтрин. – Ваша система безопасности не просто хромает на обе ноги, сэр, она ещё и слепая и глухая, мистер Гвилт вам даст сто очков вперёд, без обид! Арестовать меня вы всегда успеете, а сейчас у вас есть шанс поймать вожака оборотней. Вы готовы меня выслушать или нет?
- Я весь внимание, – несмотря на свою усталость, Грюм едва удерживался от смеха. Такое случалось в его практике: хоть он всегда безупречно следовал закону, бывало, что преступники вызывали больше сочувствия и симпатии, чем жертвы.
- Хорошо, – вздохнула Кэтрин, – хорошо… – она снова провела рукой по волосам, жест был немного нервный. – Три дня назад Джеральда Хантера выгнали из стаи. Он был замечен в городе Ньютаун, и там на него вышли оборотни Сивого. Они нашли поблизости от города портал, который ведёт в заброшенную деревню. В этой деревне и прячется Грегор Гвилт со своей стаей.
- Так, – кивнул Грюм.
- Я сама видела, как они им воспользовались. Я думаю, деревня находится в горах к северу от Ньютауна, портал всегда оставляли на перевале, и местность очень похожая. Проверьте ближайшую территорию, я уверена, стая где-то там.
- Что ж, спасибо, – искренне сказал Грюм. Ньютаун. Значит, Северный Уэльс. Теперь, когда хотя бы приблизительно известно, откуда Люпин пытался связаться с Дамблдором, отследить вызов по Сети Летучего Пороха будет гораздо проще.
- И ещё, мистер Грюм… – Кэтрин взглянула на него очень серьёзно, почти умоляюще, – я и моя подруга, мисс О’Риордан, и ещё несколько наших друзей… мы все оказались в этой стае не по своей воле. Когда найдёте это место, не нападайте сразу. Подождите до тринадцатого. Двенадцатого полнолуние, и на другой день Гвилт будет измотан, не сможет сопротивляться как следует. И перевоплотиться, как в Стантон-Лонг, не сможет. Вы сумеете его арестовать. А нам дайте уйти.
- Ставите мне условия, мисс Доннелли?
- Да, – заявила Кэтрин, слегка разводя руками, будто удивляясь, как можно было не понять настолько очевидную вещь. – Но я не только ставлю условия, я ещё даю обещание. Обещаю, что как только уйду из стаи, я больше не преступлю закон. И Бобби… мисс О’Риордан тоже. Мы не доставим вам хлопот. Мы хотим жить, только и всего.
- Понимаю, – Грюм устало потёр лоб рукой. – Я с самого начала был против убийства оборотней. Там, среди вас, есть один парень, сын моего старого друга. Я бы не хотел, чтобы он пострадал.
- Я знаю, – тихо сказала Кэтрин, и в её голосе впервые прозвучало тепло. Грюм понял, что это «я знаю» относилось ещё и к тому, что он был против убийств. Но уточнить он не успел – Кэтрин снова шагнула в зелёное пламя и исчезла.
11 ноября 1981 года. 20:16
Все старшие оборотни, кто остался в живых, собрались в большом доме. Тревога и нетерпение нависли над деревней, как магический купол, который теперь, когда стемнело, был почти не виден. Старшие обсуждали детали завтрашнего боя и не особенно заботились о том, что делает молодёжь – всё равно они никуда не смогут деться. Ремус, Дэн, Бобби, Урсула, Джин, Квентин и Салман собрались в доме, в котором когда-то жил Адам. Закрыв окна, они сгрудились в комнате, которая сразу стала очень тесной, и тихо разговаривали.
- Дерек не присоединится к нам, – с трудом проговорил Дэн. – Он очень зол на тебя, Рем. Он предлагал мне сбежать этой ночью, но я отказался.
- Мои ребята напуганы, – тихо сказал Квентин. Никто не стал уточнять, кого он имеет в виду: свою «команду по квиддичу», нескольких молодых оборотней, которых учил летать на мётлах. Он был знаком с ними всего ничего, а уже говорил о них, как о давних товарищах. – Уилли храбрится, но я же вижу, что ему страшно. А Мэтт совсем спал с лица. Когда мы убирали мётлы, он сказал, что хочет умереть. Начал рассказывать о той девушке, Марии Десильва, о том, что до сих пор жалеет, что струсил, что не защитил её, когда была возможность…