- Ты, страждущее привидение, покоя дашь или нет?
- Н-нет! - тишина взорвалась воплем. - Не могу тут торчать. Невыносимо!
Одеяло полетело прочь, Эрикир вскочил, подбирая простыни в охапку, и ринулся к выходу.
- Ты очумел что ли?! - взревел Теаран, снова вскакивая на постели. - Куда опять прешься? Эрикир! Убью!
- Руки коротки! Не могу больше всех вас слышать! Достало!!!
Фургон покачнулся - Эри спрыгнул вниз, волоча за собою матрас.
Теаран сел, находясь в странном смятении чувств. С одной стороны хотелось кое-кого порвать на тряпки, а с другой - смысл сказанного настораживал. "Не могу всех вас слышать? То есть?"
Поразмыслить виконту не удалось. Почувствовав чужое присутствие, он вновь напрягся.
- Кто здесь?
- Халахам, - гальт проводил взглядом растрепанного Эрикира. Тот уже швырнул плед на землю под кустом лакратах в пяти от повозок и принялся возиться с матрасом. - Что у вас случилось?
- У нас - ничего. Он сам по себе бесится.
- Гхм.
Мужчина, постояв на пороге, прошел внутрь. Действуя почти бесшумно, он раскатал сверток с постелью и, устроившись под стенкой, затих.
Через какое-то время на улице послышался приглушенный говор. Теаран в сотый раз перевернулся на бок, проклиная всех и вся.
- Когда уже рассвет? - пробормотал он сквозь зубы, не требуя ответа.
- Не спится?
- Ночь не задалась.
- М-м.
Гальт явно не был расположен к беседе, но в голову Теарана уже начали сползаться всякие тревожные мысли, поэтому молчание надолго не затянулось.
- Халахам.
- Да?
- Что это за шрамы у нас с этим... полуночным деятелем?
- Тебе уже говорили.
- Да брось. Ведьма? Еще скажи - вампир.
Гальт неопределенно хекнул вместо ответа.
Истолковав молчание по-своему, Теан с сомнением протянул:
- Выжившая из ума магичка, которая кусает людей? Отец оценил бы.
- Зря иронизируешь. Она не магичка. И не ведьма.
- Кто же?
- Одним словом не опишешь. Она опасна для подобных тебе носителей. Вот что главное, - холодно отозвался Халахам.
- Н-да...
- Снова скепсис?
- Снова недомолвки. У тебя талант пускать пыль в глаза, - Теаран дернул плечом. - Я задаю прямые вопросы, но все тут же принимаются кружить. Вы сговорились что ли?
- Обычно, дозированная правда лучше усваивается.
- Дозированная правда! - Н'Карн беззвучно засмеялся. - Это парадный костюм лжи. Не находишь?
- Ну что ж. Получай. Голую и неприкрытую, - Гальт сел в постели и подался вперед, опирая локти на колени. Он заговорил быстро и резко, выплевывая слова, будто куски прогорклого хлеба. - Представь себе, что в неком непостижимом пространстве существуют так называемые "двойные" миры. Прослойка, их соединяющая, это по сути чистая энергия, поток... Во втором мире, где магия стоит на много ступеней выше, чем здесь, в Раминаре, некоторые особо ушлые "борцы за правое дело" умудрились зачерпнуть из потока. Силушки хапнули, а справиться не смогли. Ни первый, ни вторая. Прошлись огненным серпом по... кхм. По своему же миру. А кашу разгребать пришлось как всегда нам. Гальтам. Следящим. Первого упокоили навсегда, а с ней вот, как выяснилось, "недострел" получился. Когда разделили Призвавшую и Призванную, лада не ушла к истокам. Она брызнула в стороны, как горсть пшена о стену. В вас - эти брызги. А Шеа - ошметки собирает. И у нее, судя по уровню силы на момент нашей недавней встречи, хорошо получается.
Халахам закончил с такими ядовитыми интонациями в голосе, что Теарана передернуло. В голове царила путаница. Кое-что так и осталось непонятым, а то, что было более или менее ясно, казалось чушью. "Двойные миры? Кто сказал?!"
- То есть, во мне часть силы, что циркулирует между...
- ...мирами. Да.
Н'Карн вспомнил Ландана и его бормотание про то, что Теаран источник, только странный. "Но насколько странный, Дан. Тебе и не снилось".
- Она возвращает силу через укус? - осторожно предположил он.
- Нет.
- Тогда как?
- Не знаю, - выдавил гальт сквозь зубы. - Предполагаю, через кровь носителя в момент его смерти. Смерть - это рубеж. Мгновение, когда теряется связь между материей и духом, когда в течение нескольких секунд происходит развоплощение ликады и...
- Ты все издеваешься?
- Отнюдь.
- Парные миры, вампиры... развоплощение чего?
- Привыкай, виконт. Это прилагается к обладанию сверхсилой, - съязвил Халахам, замолкая.
Теаран молчал. И что тут было говорить? Продолжать "не верить"? Сопротивляться изо всех сил, убеждая себя, что происходящее - дурацкий розыгрыш? Вот-вот на сотой минуте испытания шутники ввалятся в фургон под хохот и улюлюканье, со слезами на глазах рассказывая, кому первому в голову пришло поиздеваться над попавшим в передрягу графским отпрыском. Или все же допустить вероятность того, что все рассказанное ему - правда? Под ложечкой тоскливо заныло. Если принять второй вариант, то получалось - подобрали Теарана не из милосердия и уж тем более не случайно. Да и с самой компашкой Н'Карна связывает гораздо больше, чем он мог предположить.
- Что там, в Туманных горах? - голос внезапно сел.
- Убежище.
- Она не достанет нас там?
- Не сможет вытянуть силу.
Смысл был ясен, но прозвучало уклончиво.
Теаран нахмурился, обдумывая, что ему не понравилось в ответе гальта.
В это время снаружи донесся топот и деревянный стук. Халахам, вздохнув, завозился на лежанке.
- Силу вытянуть не сможет, но убить - вполне? - выудил нужную мысль Н'Карн.
- Я такого не говорил.
- Вот именно. Это и настораживает.
- Мнительный ты человек, виконт, - увильнул гальт в своей излюбленной манере и повернулся на бок, устраиваясь поудобнее.
Шум на улице стал откровенно раздражающим. Теан больше не мог сосредоточиться на разговоре.
- Ты слышишь?
- А-то.
- Что там происходит?
Гальт нехотя пояснил:
- Алестар примеряет на себя шкуру учителя.
- Хм?
- Гоняет Эрикира по полянке, знакомит с боем на посохах.
- И давно они занимаются?
- Начиная с сегодня... вот уже пять минут.
Виконт вздрогнул от жалобного вскрика.
- Пропустил удар, - тут же озвучил Халахам, зевая.
- Что ему этой ночью неймется?!
- Труд и усталость отвлекают от ненужных размышлений, в том числе и чужих.
Теаран почувствовал себя неуютно, припомнив вопли Эри про "слышать вас всех не могу".
- Он нарочно читает нас, или просто не может управлять собой?
- Эри?.. Не знаю. Можешь спросить у него. Хотя я бы не стал ждать честного ответа.
Помолчав, гальт отбросил одеяло.
- Посмотрю, как у них дела.
Легко ступая, он прошел к выходу и спрыгнул на землю.
Теаран оказался брошен один в пустом фургоне.
Разговор вроде бы состоялся, но ни на один из вопросов виконт не получил исчерпывающий ответ. Сын графа, Теаран привык получать необходимые сведения по первому требованию, и при этом рассчитывать на их достоверность. Туманные беседы с Халахамом, постепенно выводили Н'Карна из себя.
Придерживаясь рукой за подпорки навеса, он последовал за гальтом, твердо решив присутствовать при выяснении того, как идут дела у Эрикира.
- Блокируй! Я захожу справа! - выкрикнув команду, Алестар провел простейший замах.
Эрикир отбил посох, откинув его вверх, но затем - юноша только и успел расслышать свист над головой, после чего тут же схлопотал по левому бедру.
- Если отразил удар, сразу жди следующего. Ты дал моему посоху разгон, и я просто продолжил дугу. Ты же стоишь и ловишь ворон!
- Не перегибай палку, - Халахам уже расселся на земле, скрестив ноги, и внимательно следил за боем, если так можно было назвать происходящее избиение. - Он же посох в руки первый раз взял.