- Я вовремя всё предусмотрела и поставила защиту. Должна же быть охрана труда и техника безопасности. Разве кто об этом подумает кроме меня.
Молодежь еще больше стала пришибленной после такого грохота и неожиданных чудес.
- Стихийница ты наша, - обняла Аделаида девочку, - Не злись, держи себя в руках. У тебя все получится.
- Ну, Амрит, нашел чего? – девочка только одна видела этого духа воздуха.
И вдруг из земли, где только что лежал камень, стал медленно подниматься кончик иглы.
- Ну слава Великому Ануннаку! Теперь твоя жизнь в твоих руках. Теперь ты настоящий Кощей бессмертный. Правда и иголки только половина, и яйца нет.
Странно было наблюдать, как Наташа шла впереди, и болтала как будто сама с собой. Но рядом «шёл» невидимый Амрит, и вел их в то место, откуда спер начало нитки. К порталу, к переходу из мира в мир. Девочка не преминула попробовать свой кристалл. Тонкая полоска голубого света пролегла по диаметру прохода.
- Хм, тоже работает, - обрадовалась Наташа, - Значит настоящий. Не туфта.
- Наташа! Где ты всему этому нахваталась…!? – возмутилась Аделаида.
- Ну в смысле - не подделка. А то я боялась…. И еще гляди – мы стоим в метре от портала, а приема нет как нет, - Наташа показала тускло-светящееся зеркальце.
- Ну что ты хочешь, здесь вообще-то другой мир.
- Добро пожаловать домой, - подтолкнула Айсара молодежь к светящейся черте.
P.S.
Начиная с Четырнадцатой главы все диалоги ведуться на санскрите. Для лучшего восприятия сразу дан художественный перевод, близкий к тексту. Таллий практически не участвует в диалогах, потому что он единственный не знает санскрита.
Ниже приводятся санскритские имена и их значения, упоминающиеся в тексте, или будут упоминаться в будущем:
Шакти – властвующая.
Маниша – мудрейшая.
Виджая – побеждающая.
Кала – одаренная.
Канья – юная.
Лалит – веселый нрав.
Лила – игривая.
Эша – желанная.
Виваан – полный жизни, живой
Амрит – бессмертие.
Бала – юный.
Джагдиш – правитель мира.
Кумар – младший сын.
Лакшман – удачливый.
Массуд – удача.
Ракеш – правитель ночи.
Нийя - Лена Метелкина через тернии к звездам.
глава 20. Некоторые фотографии из альбома Платона (глава 1)
Надо только понять как их сюда разместить...