"Смотри на меня, Константин!" рявкает Паша.
"Господи, блядь!" Костя сморщился. "Не надо. Только моя babushka называет меня полным именем, обычно когда я что-то делаю не так".
"Договорились. Сейчас же."
"Да что на тебя нашло? Ты, блядь, поменял свой характер вместе с гардеробом? Господи." Он достает из ящика стола стопку бумаг и бросает их на стол перед Пашей. "Вот."
Паша начинает подписывать контракты, но его левая рука все время держится за мою. Сегодня на нем джинсы и черный свитер. Я пыталась уговорить его надеть костюм, но он отказался.
Костя делает вид, что занят чем-то на экране компьютера, но я замечаю, что каждые несколько секунд он бросает на меня быстрый взгляд.
Когда Паша заканчивает подписывать, он сдвигает бумаги в центр стола и выпрямляется. "Это все?"
"Да".
Паша кивает и направляется к выходу. Я машу рукой его другу и следую за ним. Мы уже на пороге, когда Костя окликает: "О, Паша! Ты, наверное, захочешь потом заглянуть на старый склад".
"Зачем?"
"Мы поймали одного из людей Джулиана. Бекима. Михаил будет его допрашивать".
Тело Паши напряглось. Он медленно поворачивается и смотрит на своего друга. "Позвони Михаилу. Скажи ему, что сегодня он может остаться дома с семьей".
"Что? И кто будет его допрашивать?".
Паша смотрит на меня сверху вниз. "Я".
Когда я вхожу на склад, Костя уже там, прислонился к стене и возится с телефоном. В противоположном углу, уткнувшись лицом в пол, лежит мужчина лет тридцати. Его ноги связаны серебристым скотчем вокруг лодыжек и коленей. Его руки связаны за спиной. Изо рта торчит грязная тряпка.
Даже спустя столько лет в воздухе все еще витает слабый запах горелого дерева. Это один из складов, который итальянцы пытались сжечь до того, как мы подписали перемирие. Подвал в особняке пахана с тех пор не работает - его жена не любит запах крови в своем доме, - поэтому мы решили оставить тот склад как есть и проводить допросы здесь.
Я бросаю взгляд на солдата, стоящего в нескольких шагах от "нашего гостя", и наклоняю голову к выходу. "Уходите. Я позову, когда закончу".
Мужчина кивает и направляется к выходу.
Я не теряю времени и хватаю человека Джулиана за заднюю часть пиджака, оттаскивая его от стены, чтобы дать мне больше места. Он скулит и начинает брыкаться, а потом стонет, когда я позволяю его телу упасть на пол. Я ставлю ногу ему на спину и обхватываю рукой его большой палец. Звук ломающихся костей сменяется приглушенным, болезненным хныканьем. Я нажимаю ногой сильнее и берусь за следующий палец.
"Тебе нужно попросить Михаила провести для тебя краткий курс пыток", - говорит Костя со своего места у стены. "Правило такое: сначала задавай вопросы. А уже потом начинать ломать".
Еще один щелчок.
"У нас разные методы", - говорю я, продолжая.
Сломав все десять пальцев, я оставляю мужчину рыдать на земле и беру нож с соседнего стола. Я снова наступаю ему на спину и разрезаю ленту, связывающую его запястья. Мужчина бьется, пытаясь освободиться. Я хватаю его правое предплечье одной рукой, ладонь - другой и кручу их в разные стороны. Мужчина кричит, обхватив тряпку, когда его запястье щелкает. Я повторяю действие с другой рукой.
Затем я подумываю сломать ему и лодыжки, но решаю, что не хочу рисковать тем, что он потеряет сознание. Перемещая ногу в его сторону, я толкаю его тело, пока он не оказывается лицом вверх, и выдергиваю тряпку у него изо рта.
"Душку распространяет новый наркотик?" спрашиваю я.
"Нет", - задыхается мужчина. "Это Джулиан. Его зять".
"Джулиан также вовлечен в сеть элитной проституции?"
"Да. Он им руководит".
"А Душку об этом знает?"
Он качает головой и хнычет. Я кладу подошву ботинка на сломанные пальцы его правой руки и надавливаю.
"Он не знает! Это все Джулиан и несколько его друзей из колледжа!".
"Что вы знаете о русской девушке, которую нашли мертвой несколько месяцев назад? У нее в организме был ваш препарат".
"Это был несчастный случай", - причитает он. "Клиент был слишком груб, и она умерла. Нам нужно было избавиться от нее и убедиться, что она не связана с нами через наркотики, которые мы используем. Поэтому мы накачали ее героином".
Я надавливаю пяткой на его горло, наслаждаясь удушливым звуком, который вырывается из его рта. "Ты дашь моему другу имена и адреса всех, кто вовлечен в эту схему. Включая клиентов. Даже гребаного уборщика. Обязательно расскажешь подробно про женщину - Долли, которая отвечает за девочек. И адрес, где вы их держите".
Он кивает.
"Мне также нужны имена мужчин, похищающих девочек".
"За это отвечает Роберт", - хлюпает он, когда я немного убираю ногу.
Роберт. Этот ублюдок использует свое настоящее имя, когда заманивает девушек".
"Американец?" спрашиваю я.
"Да. Он работает на нас последние три года. Его привел Джулиан".
"Фамилия и адрес".
Он называет информацию, и я запоминаю ее.
"Костя", - зову я. "Наш гость готов к разговору. Иди сюда, записывай и передавай Максиму все, что он тебе скажет".
Я бросаю последний взгляд на лежащего на полу человека. "Если ты случайно забудешь имя, я вернусь и закончу начатое. И я прослежу, чтобы ты оставался живым и в сознании, пока я не закончу".
Покидая склад, я звоню Асе, чтобы сообщить ей, что вернусь только через пару часов. В машине я ввожу в навигационную систему адрес, который дал мне Беким.
Похоже, сегодня у меня будет еще одна беседа.
Глава 17
Я просыпаюсь от того, что пальцы расчесывают мои волосы. Паша лежит на кровати рядом со мной, все еще в той же одежде, в которой он был прошлым вечером.
"Когда ты вернулся?" спрашиваю я.
"Пять минут назад", - отвечает он и продолжает гладить мои волосы. "Мне нужно показать тебе одну фотографию".
"Хорошо". Я киваю. На днях он уже показал мне фотографии более десятка мужчин, спрашивая, не узнаю ли я кого-нибудь, но ни один из них не показался мне знакомым.
Паша отпускает мои волосы и тянется за мной, чтобы взять свой телефон с тумбочки. Я беру телефон, когда он протягивает его мне, и смотрю на экран. На экране изображен человек, подвешенный вверх ногами к потолку. Я не могу разглядеть его лицо, поэтому увеличиваю масштаб. Телефон едва не выскальзывает у меня из рук.
"Это он? Тот, кто тебя похитил?" спрашивает Паша. Его голос напряжен, как будто он говорит сквозь стиснутые зубы.
Я сглатываю желчь, внезапно поднявшуюся в горле. "Да."
Паша кивает и берет телефон из моих рук. Он берет мой подбородок между пальцами и наклоняет мою голову вверх, пока наши взгляды не встречаются. "У нас есть имена. Всех, кто был вовлечен. Братва разберется с остальными членами их организации, но я сказал Пахану, что этот - мой". Он наклоняется вперед и прижимается лбом к моему лбу. "Ты сказала, что хочешь посмотреть".