Женщина уловила в соседнем холле шорох и не сомневалась, что посторонние звуки издавал сын. От части так оно и было, но когда Эрин закончила все дела и направилась проверять выполненные задания своего чада, то заметила дикарей в комнате. Один из них приставил к горлу сынишки нож. Женщина громко вскрикнула, но шум праздника снаружи был на руки нунгарцам.
― Что? Что Вам...? ― не успела задать вопрос напуганная Эрин, Яган шиканьем дал понять, нужно заткнуться. На лице прислуги мелькали одновременно злость, удивление и ужас.
Нависла тишина и женщина, осознав, что нормально общаться без переводчика вряд ли удастся, решила медленно направиться к стене за спиной, где висело охотничье ружье Батлера. Стрелять она умела, видя в оружии единственный выход. Сама не понимая на что рассчитывая, Эрин пыталась успокоить жестами дикарей и попятилась к своей цели. Она их недооценила и считала, нунгарцы не знакомы с ружьями британцев. Ввиду последних событий аборигены понимали на что способны Джанда.
Женщина продолжала успокаивать дикарей, дабы те спокойно ждали пока рука дотянется до ружья, так она считала. Если бы Эрин знала истинную причину появления в доме Ягана и просто дождалась бы тихо Батлера, возможно у нее был бы шанс, но решила рискнуть своим сыном и шкурой. Британка. Она, как и остальные белые призраки думала, что оружие решает все проблемы, но в данный момент лишь усугубило ситуацию. Как только женщина попыталась снять с петель ружье, Яган метнул изо всех сил свое заточенное копье. Вождь племени пробивал твердые стволы деревьев, а уж пронзить человеческое туловище хрупкой Эрин труда не составило. Британка, прохрипев что-то, сползла по стене на пол. Сын от злости ударил локтем державшего его дикаря и попытался вырваться, но нож блеснул быстрее. Парнишку зарезали несколькими точными выпадами.
Обычаи могли показаться варварскими, особенно для белых призраков, но эта земля изначально принадлежала Нунгарцам. По здешним правилам за убийство членов племени можно было забрать столько же жизней у стороны виновника. Не больше, ни меньше. Яган исполнил правосудие и убил двух людей британцев. По закону всех нунгарских племен, никто не имел право отвечать на такое справедливое действие. Но общество Джанда отличалось от них. Эти две цивилизации разделяло множество лет развития. И если нунгарцы иногда сами вызывались на смерть, чтобы отмыть преступления своих близких, то для британцев такое поведение, где расплачивались жизнью за ошибки других, неприемлемо. Яган с полной уверенностью, что все кончилось, возвращался с отрядом домой. Он сожалел лишь, что не удалось дождаться Батлера. Вождь готов был захватить этих двух людей в плен до прибытия лидера колонии, но они вынудили поступить иначе. Такова судьба. Только вот Яган пока даже не догадывался, что дал повод развязать охоту на своих соплеменников.
* * *
― Быстро поднимайся! ― узнаваемый писклявый голос разбудил рыжего.
Ральфи проснулся и понял, что до сих пор еще пьян. Похмелье наступило сразу после осознания себя в окружающем пространстве. Знакомая троица отдыхала в шатре, и Остин тормошил его. Трезвость также к ним еще не вернулась, выглядели они ничуть не лучше Ральфи, но стояли на ногах твердо. Ричард пытался изобразить на лице доброжелательную улыбку, но больше походил на озабоченного остроносого маньяка.
― Пойдем… с нами. Самое… время навестить… твоего дружка дикаря, ― немного запинаясь из-за бодуна, промямлил убийца нунгар, продолжая улыбаться. Теперь именно так про себя называл Ричарда Ральфи.
После отъезда Батлера жители лагеря словно с цепи сорвались. Отдыхали и гуляли абсолютно все члены колониального общества, даже те, кто особо и не пил ранее, решили нажраться. Весь путь из Британии с оккупацией Австралии дались нелегко и шанс отдохнуть выпал впервые за столь долгое время.
― Начальник уехал, не оставив нам поручений. Зачем навещать Нарала? Дайте поспать! ― Ральфи попытался зарыться в одеяло, но Остин снова стал трясти его за шиворот. Головная боль долбила так, будто внутри черепа звенели в колокол.