«Я ставлю на тебя, детка».
Казалось, Мелисса Кей мурлычет, уткнувшись в него носом. Таликс сказал: «Я умираю с голоду. Ты вытащил меня из кресла в столовой, хотя я только попробовал закуску из моллюсков».
Она рассмеялась. «Ты лжец! Пойдём, посмотрим меню».
Гриффин выключил диктофон. «Это только что произошло. Это всё, что у нас есть на данный момент».
«Это превзошло все мои ожидания, Гриффин. Она чуть не выплюнула имя Джоша Этвуда, когда сказала, что убила любопытного ребенка». Элиот Несс мог бы отправить запись Джетэру. Нечего и говорить, что там был ещё и агент ФБР. Это означало, что Элиоту Нессу ещё есть чем заняться. Она спросила: «Как думаешь, Мелисса действительно полетит в Сиэтл и убьёт жену и отца Таликса?»
«Она обратила это в шутку, но я думаю, она бы сделала это в ту же минуту, если бы Таликс дал ей добро».
Кирра перевернулась на спину и уставилась в потолок. Ей повезло, что Мелисса Кей не выплюнула её имя, когда говорила об отце. Но она бы всё равно выплюнула, конечно же, выплюнула бы, это был лишь вопрос времени. Она не могла больше ждать. Она была готова рассказать Гриффину, когда Савич написал ему. Нет, она должна была рассказать ему сейчас, даже если не сможет отправить запись Джеттеру. Она ни за что не могла начать отношения с Гриффином, основываясь на лжи, на огромной, наглой лжи. Гриффин должен был услышать это от неё, другого выбора не было. Она сглотнула и выплюнула. «Я Элиот Несс».
Мертвая тишина. Он слегка сжал её руку. «Я знаю».
От шока она подскочила на кровати. У неё было такое чувство, будто он её ударил. Она резко натянула простыню, чтобы прикрыться, и повернулась, чтобы посмотреть на него сверху вниз.
Сначала ей удавалось говорить ровно, но гнев вскипел, и голос стал громче. «Что ты имеешь в виду, когда говоришь «ты знаешь»? Мы познакомились только во вторник. Всего пять завтраков назад! Откуда ты вообще знаешь?»
Гриффин повернулся к ней и потянулся, чтобы взять ее за руку, но она отдернула ее.
Он мысленно отступил назад и произнёс своим деловым тоном: «На самом деле, Савич, Пеппер и Джеттер всё знают. Это было довольно очевидно, Кирра, но никто из нас не хотел тебе врать, поскольку по ходу дела было несколько нарушений. Мы ждали, чем всё закончится.
А потом всё изменилось в пятницу, когда Мелисса Кей наняла Уинтерса, чтобы убить тебя. В пятницу тебе пришлось спасаться, как и сегодня вечером». Он не заметил ни малейшего содрогания на её застывшем лице и продолжил: «Именно тогда Савич поручил мне охранять тебя от Гриссомов. Честно говоря, мне было трудно не выдать тебе всё начистоту. Я знаю, что Джеттеру было очень трудно увильнуть от этого, притворяться, просить тебя предоставить список подозреваемых».
Кирра посмотрела мимо него на входную дверь номера. Она была совершенно неподвижна. «Понятно». Ей хотелось посмеяться над собой, над своей гордыней, над тем, что она считала своей потрясающей игрой. В конце концов, она была очевидна. Она
сказал бесстрастным голосом: «Так ты решил, что, если ты переспишь со мной, я сразу вывалю тебе всю правду? Угоди этой маленькой леди, и она выболтает всё? Это даже не было соревнованием. Я действительно жалок, правда?»
Гриффин сказал: «Кирра, я спал с тобой не для того, чтобы ты призналась мне, что ты Элиот Несс. Я отчаянно хотел тебя. Ты хотела меня. Поверь мне, Элиот Несс не имел к этому никакого отношения. Дело было в тебе, Кирра. Только в тебе».
Только она? Он говорил так хладнокровно, так спокойно. Могла ли она ему поверить? Она скрыла гнев и боль за усмешкой. «Что ж, агент Хаммерсмит, теперь у вас есть признание от опасного мстителя, который отправляет Гриссома-старшего на пожизненное заключение, чего копы не могли добиться два десятилетия!»
Гриффин почувствовал, как земля уходит у него из-под ног. Ну, чего он мог ожидать? «Вот почему я назвал тебя невероятно храброй. Ты невероятно рисковала, Кирра, ты даже вернулась после того, как уронила свой мобильник. То, что ты сделала, требовало мужества. Мы все в равной степени гордились тобой и боялись за тебя, особенно после пятницы».
Она отвела взгляд от него и посмотрела на одну из картин на дальней стене.
«Я до сих пор не понимаю, как Мелисса Кей и Райман узнали об этом».
Он пожал плечами. «Полагаю, они решили, что ты больше не будешь ездить на Audi, и, вероятно, отследили твою арендованную машину. Ты арендовал RAV под своим именем, верно?»