Гриффин сказал: «Может быть, это было что-то личное, Джеттер».
Джетер сказал: «Это возможно, я об этом не думал».
Савич сказал: «Давайте обратимся к необычному внешнему виду Гриссома, прикованного к перилам внизу. Мы знаем, что прокурор Кирра Мандариан была в зале суда и выступала в качестве свидетеля. Что она подумала?»
Она действовала очень профессионально, следила за тем, чтобы мы следовали всем процедурам. Увидев содержимое конверта, она была так же взволнована, как и я. Она не знала об убийстве Джоша Этвуда до того, как мы прочитали сопроводительное письмо, как и я. Она считала, что все эти доказательства других преступлений Гриссома означают, что правосудие по делу об убийстве Джоша восторжествует, независимо от того, будет ли Гриссом успешно осуждён за убийство или нет.
Гриффин сказал: «Что касается Гриссома, то это было личное дело — вы не задумывались, почему убийство мальчика так близко задело Элиота Несса?»
Джетер насторожился: «Что ты имеешь в виду?»
Савич сказал: «Давайте вернемся на минутку. Вы сказали, что прокурор Кирра Мандариан уже была здесь в ту ночь, когда Гриссома привязали к
перила полицейского участка, верно?
«Всё верно. Она приходила раньше, чтобы поговорить о деле, над которым мы вместе работали. Позже она заглянула ко мне в кабинет, чтобы принести кое-какие файлы, которые взяла взаймы. Она уже собиралась попрощаться, когда мне позвонил дежурный сержант и сообщил о мужчине, привязанном к перилам внизу. Мы с Киррой собрались вместе с остальными внизу. Нам повезло, что она была здесь, ведь она юрист и знала, что мы не должны вскрывать конверт без ордера. Что вы имеете в виду, Гриффин, говоря об убийстве мальчика, произошедшем недалеко от дома Элиота Несса?»
Пеппер сказала: «Я думаю о том же, что и Гриффин. Джетер, ты же знаешь, Кирру Мандариан звали Эллисон Рендаль, до того как дядя удочерил её в Австралии и изменил имя».
Джетер нетерпеливо махнул рукой. «Да, конечно. Мы с её дядей, Лео Мандарианом, обсуждали его решение удочерить её, прежде чем он сам с ней об этом заговорил.
Честно говоря, я был полностью за, потому что думал, что это поможет ей оставаться в безопасности, ведь она была свидетельницей убийства родителей. К чему ты клонишь?
Пеппер сказал: «Мне кажется, вы хорошо знаете Кирру».
«Да, и она, и её дядя Лео. Мы тесно общались с тех пор, как она уехала из США в двенадцать лет. Сначала электронные письма, звонки, а потом, когда она вернулась в Штаты учиться на юридическом, мы стали гораздо ближе. Я узнала её так хорошо, что она мне почти как младшая сестра. Вы спрашиваете, расстроилась ли Кирра из-за убийства Джоша Этвуда, потому что её саму чуть не убили в том же возрасте? И не было справедливости ни для её родителей, ни для Джоша Этвуда? Разве вы не ожидали такого отношения? Она тогда была ещё ребёнком, и да, Кирра прекрасно знает, через что проходят жертвы преступлений. Но погодите, вы же подразумеваете нечто большее, не так ли?»
Савич сказал: «Да, Джитер, мы доверяем тебе. Кирра Мандариан доверяет тебе, хочет, чтобы ты участвовал. Она прокурор здесь, в Порт-Франклине, а это значит, что она знает всех участников – тебя, Гриссома, Хейлстока, прокурора Содружества. Ты сказал нам, что Кирра была здесь с тобой в тот вечер, а потом ушла, только чтобы вернуться и оказаться на месте, когда тебе позвонили по поводу человека, привязанного к перилам. Ты не задумывался, насколько удачно выбран момент? Адвокат случайно оказался здесь, чтобы дать апелляцию? Думаю, вполне возможно, что Кирра Мандариан – это Элиот Несс или, по крайней мере, работает с ним».
Джеттер хотел было его ударить, но тот сдержался и глубоко вздохнул.
«Кирра Мандариан — мстительница? Нет, это просто невозможно. Мы хорошие.
Друзья, почему бы ей не сказать мне, что она расследует дело Гриссома, и не попросить моей помощи?»
Савич мягко сказал: «Ты слишком близко, Джетер. Ты очень переживаешь за неё. Мы её не знаем, даже ещё не встречались. Мы видим только то, что произошло той ночью, и это имеет большой смысл».
Джитер сказал напряжённым голосом: «Хорошо, я ещё раз всё обдумаю, но скажу вам, это очень трудно уложить в голове. Я знаю, что она сильная, хорошо обученная — уличные бои, боевые искусства — потому что её дядя Лео больше не хотел, чтобы она снова оказалась беспомощной. Справиться с Гриссомом ей было бы несложно. И да, я видел, как она смотрит в пространство, и мне интересно, думает ли она о своих родителях, о том, кто их убил, и о том, почему ей посчастливилось спастись, может быть, о мести и о том, как её отомстить. Лео сказал мне то же самое. Он сказал, что никогда не беспокоил её, когда она выглядела так, позволял ей самой справиться со своим горем.