«Но послушайте, с тех пор, как она вернулась сюда, у меня нет причин беспокоиться о ней. Она нормальная, никаких задумчивых оплошностей, никаких разговоров о мести за убийство родителей. Наоборот, она кажется сильнее большинства. Я думал, может быть, Элиот Несс — разочаровавшийся коп, может быть, здесь, в моём собственном магазине... но вы правы, коп не мог так быстро понять реакцию Хейлстока — только прокурор или кто-то из офиса, передающий ему информацию. Но Кирра? Это пугает меня до смерти. Если это Кирра, она сильно рискует — похищение Гриссома — тяжкое преступление. Если её поймают, её карьере придёт конец, и она может сесть в тюрьму. И она это знает так же хорошо, как и мы». Он выругался, проведя рукой по волосам. «Вы с Гриффином — из ФБР, а вы, Пеппер, федеральный прокурор. Что вы собираетесь делать?»
OceanofPDF.com
9
Пеппер сказал: «Мы пока ничего не будем делать. Кирра Мандариан не в центре нашего внимания. Мы просто хотели, чтобы вы увидели картину, которую видим мы. Нам нужно, чтобы вы подумали о том, что она, скорее всего, предпримет дальше».
В голосе Джетера слышалась невыразимая грусть. «Понятия не имею. Начинаю думать, что знаю её не так хорошо, как думал».
Пеппер сказал: «Не беспокойтесь. Мы здесь ради Гриссома. Я не могу предъявить Гриссому обвинения по обвинению штата — это дело Хейлстока. Но обвинения в незаконном обороте наркотиков в других штатах — мои, и я собираюсь его разбить. Речь идёт не о дешевых пакетиках марихуаны или кокаина, а о крупной сети сбыта, работающей напрямую с иностранным картелем».
Она видела, что Джетер отвлёкся, скорее всего, всё ещё думая о Кирре Мандариан, чувствуя себя ошеломлённым, возможно, виня себя за то, что не видит того, что находится прямо перед ним. Она слегка покачала головой Савичу и отступила.
«Джетер, расскажи нам о Кирре и её дяде, Лео Мандариане. Он производит впечатление настоящего стойкого парня. Я представляю себе этого мачо, борющегося с крокодилами и бродящего по дикой местности, голыми руками убивающего скорпионов и змей».
Джетер рассмеялся и махнул рукой. «Ага, почти. Он теперь знаменитость, особенно в Австралии и Японии, как ни странно, знаменитый выживальщик.
Он водит клиентов в экспедициях по глубинке, брал Кирру с собой, пока она была там. Он и его команда — все они крутые парни — научили ее всему, что связано с выживанием и как драться. Я видел, как она сражается, и поверьте мне, она бесстрашна. Лео приезжает в Штаты дважды в год, чтобы увидеть Кирру, а она дважды в год ездит в Австралию, если может. Я даже однажды ездил туда с ней, останавливался у них в доме Лео в Порт-Дугласе. Они взяли меня в то, что они назвали небольшим походом, чтобы полюбоваться красивыми пейзажами — по крайней мере, так они мне сказали». Он покачал головой. «Были моменты, когда я думал, что умру. Но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что это было здорово.
«Мне нравится Лео, он простой и общительный человек, которому можно доверять уже через пять минут после знакомства. Кстати, Лео был здесь два месяца назад. Добавлю, он хорошо воспитал Кирру. Они очень близки, между ними царит крепкая дружба и доверие».
Пеппер одарила его чудесной улыбкой. «Похоже, он был идеальным человеком, чтобы спасти её снова, после того, как ты это сделал. Расскажешь нам об одном из его приключений?»
Он склонил голову набок и улыбнулся. «Мне больше всего нравится жуткий случай, когда дядя Лео упал в провал вместе с динго, и Кирре пришлось ножом отрезать крепкую ветку дерева, чтобы его спасти. А самое интересное? Он вылез с динго под мышкой».
Пеппер спросил: «Был ли динго благодарен?»
«Нет, динго попытался укусить Лео и убежал, отряхиваясь». Он наклонился вперёд, посмотрел на каждого из них. «Спасибо за тайм-аут. Вот правда. Не могу представить, чтобы Лео согласился с Киррой, замышляющей что-то подобное. И трудно представить, чтобы она ему рассказала. Прежде всего, она хотела бы его защитить».
Гриффин сложил руки на изрезанной столешнице. «Хорошо, Джеттер, теперь помоги нам понять её. Мы знаем, что ты был одним из детективов, которые расследовали дело об убийстве её родителей».
Джетер отпил воды и откинулся на спинку кресла. «В то время я работал под руководством старшего детектива Амоса Джадда, который меня тренировал, сейчас он на пенсии».
Пеппер спросил: «Тебя обучил? Ты, должно быть, был новичком. Как ты получил это дело?»