Она громко сказала, чтобы отвлечься: «Мы в готовом подвале, Молли, в старомодной элегантной игровой комнате. Теперь это кладовая. Вдоль дальних стен высятся груды коробок и сундуков, а также поколения разлагающихся
Рядом с ними громоздится мебель. Думаю, мы находимся в большом старом доме, и, судя по лампе Тиффани, которая выглядит вполне аутентично, и бильярдному столу, который даже в те времена стоил тысячи, когда-то это, вероятно, был очень элегантный и богатый дом.
«Молли, не думаю, что мы в Лас-Вегасе. Судя по всему, что я узнал о Рулшейкере, я не могу представить, чтобы у него был огромный дом с устаревшей мужской берлогой в подвале, тем более где-то рядом с его домом, в Лас-Вегасе».
Молли рассказала: «Он живёт в огромном номере на верхнем этаже своего крупнейшего и самого прибыльного казино «Соверен». Площадь номера — не менее четырёх тысяч квадратных футов, и он невероятно роскошен. Он обновляет его каждый год».
«Может ли этот большой дом стать местом отдыха?»
«Не знаю. Насколько я могу судить, он обожает своё место. Я вижу, как он стоит на балконе пентхауса, застеклённом, конечно же, отражающим стеклом, ведь там очень жарко, и смотрит на город, зная, что ему принадлежит немалая его часть. Если кто-то попытается посягнуть на то, что у него есть, он без колебаний убьёт. Для него и ему подобных это всего лишь плата за ведение бизнеса». Молли, открыв глаза, криво улыбнулась Шерлоку.
«Звучит знакомо?»
«Ага, твой папа».
Молли остановилась и легонько провела кончиками пальцев по лбу. Она указала. «Посмотри на эти два древних сундука, Шерлок. Эти присоски такие огромные, что в них могли бы поместиться тела. А этот телевизор… не думаю, что я когда-либо видела такой старый». Она замерла, застонала и закрыла глаза.
Шерлок подождал немного, пока Молли снова открыла глаза, и попытался слегка улыбнуться. «Ладно, уже лучше».
«Хорошо. Вот правда, Молли. Ни Неро, ни Домино никогда не носили маску. Неро знает, что мы опознаем его, найдём, что я буду искать его до конца. Чего бы ни хотел Шейкер, как только он это получит, они нас убьют, а это значит, — она указала на два окна, — нам придётся пробраться через эти окна или уничтожить любого, кто войдёт через эту дверь.
Неро забрал мой ножной пистолет, так что нам нужно перерыть коробки и найти всё, что можно использовать в качестве оружия: выброшенные столовые приборы, ножи или вилки. — Она на мгновение замолчала, глядя на Молли. — Я говорю тебе всю правду, потому что знаю, что ты справишься. Ты уже переживала подобный страх, когда Рэмси застрелили, а Эмму похитили шесть лет назад.
Ты крутая, Молли, и нам придётся работать вместе. Итак, вот
Остальное. Понятия не имею, знает ли Диллон вообще, что мы вылетели из Вашингтона на частном самолёте, нашли лимузин или тело Поупа. Мы не знаем, как долго мы были в отъезде и как далеко продвинулись. Мы даже не поймём, день сейчас или ночь, пока я не сдеру эту фанеру с окон. В общем, нам придётся исходить из того, что нам никто не поможет, кроме нас самих. Мы предоставлены сами себе.
Молли посмотрела Шерлоку прямо в глаза. «Я так боюсь, что у меня нет слюны во рту, но я постараюсь тебя не подвести. Просто скажи мне, что делать».
«Мне тоже страшно. Главное — не дать страху парализовать тебя, заморозить мозг. Мы справимся».
«Ладно. По крайней мере, мы знаем, что тот, кто стоит за нашим похищением, будь то Шейкер или кто-то ещё, пока не хочет нашей смерти. Мы — рычаг давления, хотя я не знаю, для чего. Мы им понадобимся для какого-то требования выкупа». Молли прижала ладонь к виску, выругавшись. «Почему голова никак не проходит?»
«Так и будет, дыши спокойно и не двигайся. Ты прав насчёт выкупа. Они знают, что Рэмси потребует доказательств, что он жив. Нерон — хладнокровный убийца, но до тех пор им придётся сохранить нам жизнь».
«Он злодей. Он убил Поупа без колебаний, застрелил его, словно тот был ему никем, словно отгонял муху. Даже Домино была в ужасе. Она поняла, что он может сделать с ней то же самое».
Шерлок задумчиво произнёс: «Интересно, была ли ошибка Поупа единственной причиной, по которой Нерон его застрелил? Мне казалось совершенно ненужным убивать его прямо сейчас».
Молли сказала: «Может быть и так, но Поуп мертв».
Внезапно, невольно, Шерлок увидел, как Нерон стреляет Поупу между глаз, снова услышал резкий, громкий взрыв, ощутил едкий запах кордита в воздухе. Молли закричала, не в силах принять то, что произошло на её глазах. Шерлок сглотнул. Она тоже не хотела этого принимать. Она отогнала эту мысль.
Молли сказала: «Мы не знаем, сколько времени у нас осталось до возвращения Нерона и Домино».