В этом есть смысл. Я помню, на что был похож покинутый мною мир.
Я помню разгневанное небо и заходящее несколько раз подряд солнце на фоне сияющей луны. Я помню потрескавшуюся землю и колючий кустарник, и нечто коричневое, что когда-то было буйной зеленью. Я думаю о воде, которую нельзя пить, и о птицах, которые уже не летают, и о жалких остатках человеческой цивилизации. Все, что осталось от нашей истерзанной земли - череда обжитых территорий.
Эта планета - сломанная кость, которую не сумели вправить, это склеенные воедино осколки хрусталя. Нас разрушили и восстановили, нам приказали каждый божий день усердно притворяться, что все функционирует, как и прежде. Но это ложь, это все ложь.
Я не функционирую надлежащим образом.
Я всего лишь следствие катастрофы.
Две недели за бортом, брошенная, всеми забытая. Две недели я нахожусь здесь, две недели обживаю постель, хрупкую, как яичная скорлупа, гадаю, когда что-нибудь, наконец, сломается, когда я первая что-нибудь разрушу, когда разрушится все. После двух недель, проведенных в стенах этого безопасного места, мне надлежало стать счастливее, здоровее, надлежало лучше спать и быть разговорчивее. Вместо этого я беспокоюсь о том, что произойдет, если я не смогу все сделать верно, если я не смогу понять, как правильно тренироваться, если я случайно причиню кому-то боль.
Мы готовимся к кровопролитной войне.
Вот почему я тренируюсь. Мы все активно готовимся к тому, чтобы свергнуть власть Уорнера и его людей. Чтобы выиграть битву в один заход. Чтобы показать жителям нашего мира, что еще есть надежда - что они не обязаны соглашаться с требованиями Восстановления и становиться рабами режима, который лишь использует их ради власти.
И я решила бороться. Быть воином. Судить их с помощью своей силы. Вот только одна мысль о том, чтобы положить на кого-то руку, обрушивает на меня шквал воспоминаний, чувств; я переживаю такой всплеск энергии, всего лишь вступая в контакт с кожей, не обладающей иммунитетом. Я ощущаю наплыв несокрушимости, мучительную эйфорию, волну энергии, затопляющей каждую пору моего тела. Я не знаю, что эта энергия сделает со мной. Я не знаю, смогу ли удержаться, если вдруг начну получать удовольствие от чужой боли.
Все, что знаю - это то, что последние слова Уорнера поразили меня в самое сердце, и я уже не могу выдавить из себя тот холод или правду, которая буквально режет глотку.
Адам понятия не имеет, что Уорнер может касаться меня.
Никто не знает.
Уорнеру полагалось умереть. Уорнеру полагалось умереть, так же, как мне полагалось застрелить его, но никто не полагал, что я даже не знаю, как пользоваться оружием, и теперь я полагаю: он пришел, чтобы найти меня.
Он пришел, чтобы бороться.
За меня.
Глава 2
Резкий стук, и дверь распахивается.
- Ах, мисс Феррарс. Я не понимаю, чего вы хотите добиться, сидя в этом углу, - Касл с легкой усмешкой протанцевал в комнату.
Я делаю глубокий вздох и пытаюсь заставить себя взглянуть на Касла, но не могу. Вместо этого шепчу извинения и слушаю жалкое эхо своих слов, рассеивающихся по комнате. Чувствую, как мои трясущиеся пальцы судорожно сжимают ворс толстых, мягких ковров, расстеленных на полу, и думаю о том, что я ничего не добилась с тех пор, как появилась здесь. Как же это унизительно, разочаровывать одного из тех людей, которые были так добры к тебе.
Касл стоит передо мной и ждет, пока я, наконец, подниму голову. - Нет необходимости извиняться, - говорит он. Проницательные карие глаза и приветливая улыбка заставляют легко забыть, что он лидер Омега Поинт. Лидер крупного подпольного движения, посвященного борьбе против Восстановления. Его голос слишком мягкий, слишком добрый, - хуже не придумаешь. Иногда я желаю, чтобы он просто накричал на меня. - Но, - продолжает Касл, - вам придется научиться управлять своей энергией, мисс Феррарс.
Пауза.
Шаг.
Он опирается на груду кирпичей, которые я должна была разбить. Делает вид, будто не замечает красные круги у меня под глазами или металлические трубы, которые я расшвыряла по комнате. Взгляд его старательно избегает кровавых пятен на деревянных досках, отлетевших в сторону; он не спрашивает, почему мои кулаки так крепко сжаты, и не поранила ли я себя на этот раз. Его голова повернута в мою сторону, но смотрит он в точку позади меня, и когда заговаривает, голос его мягок.
- Знаю, это сложно для вас, - говорит Касл. - Но вы должны научиться. Придется. От этого будет зависеть ваша жизнь.
Я киваю, прислоняюсь спиной к стене и приветствую холод и боль от вонзающихся в позвоночник кирпичей. Подтягиваю колени к груди и чувствую, как ступни прижимаются к защитным коврикам, устилающим пол. Я боюсь, что сейчас закричу от подступающих слез.
- Я просто не знаю, как, - отвечаю, наконец. - Я ничего не знаю. Я даже не понимаю, что должна делать, - уставившись в потолок, я моргаю без остановки и чувствую, что мои глаза блестят и наполняются влагой. - Я не знаю, как надо сделать, чтобы все получилось.
- Значит, придется подумать, - ничуть не смутившись, отвечает Касл. Он подбирает брошенную металлическую трубу и взвешивает ее в руках. - Придется найти связь между произошедшими событиями. Когда вы сломали бетон в камере пыток Уорнера и когда пробили стальную дверь, спасая мистера Кента - что случилось? Почему в этих двух случаях вы смогли отреагировать столь необычным способом?
Он садится в нескольких футах от меня. Толкает трубу в мою сторону. – Я хочу, чтобы вы проанализировали свои способности, мисс Феррарс. Вы должны сосредоточиться.
Сосредоточиться.
Одно слово, но его хватает. Его достаточно, чтобы мне опять стало плохо. Всем, похоже, нужно, чтобы я сосредоточилась. Сначала Уорнер добивался от меня сосредоточенности, а теперь и Касл.
Но я никогда не была способна идти до конца.
Глубокий, печальный вздох Касла возвращает меня в настоящее. Он поднимается на ноги, разглаживает темно-синий блейзер (видимо, это единственная его личная вещь), и я ловлю серебристый блеск символа Омеги, вышитого на спине.
Касл рассеянно дотрагивается до кончика хвоста, - он всегда завязывает дреды в тугой узел у основания шеи. - Вы противостоите самой себе, - говорит он со всей мягкостью. - Может быть, вам стоит для разнообразия поработать с кем-то другим. Возможно, партнер поможет вам прояснить ситуацию - поможет обнаружить связь между этими двумя событиями.