Ничего себе, честь! – подумала она.
– Вы обрели голос? – спросила Изабель в шутливом тоне.
Сэм опустила взгляд, расшвыривая носком сапога свежее пахнущее сено, которое казалось чуть ли не золотым, в нежных потоках утреннего солнца, радостно заглядывающего в конюшню сквозь раскрытые двери и ставни.
– На какой лошади вы катаетесь? – спросила Сэм, переводя тему.
– На Кванте, – с гордостью ответила Изабель.
Сэм захлопала ресницами. Конечно, какая она не внимательная! Питер приехал с очередной конференции, когда они выбирали имя для молодого жеребца, приобретенного ими до этого. И еще тогда Питер рассказывал Сэм об Изабель. Но она все пропустила мимо ушей.
– Я сейчас выведу его.
– Ты не позовешь Мартина? – спросила Изабель, имея ввиду того, кто занимался лошадьми Сэммерсонов.
– Если ты не против, мне будет приятно сделать это самой, – улыбнулась Сэм.
– Я не возражаю, – ответила Изабель.
Она отправилась прогуляться по конюшне, пока Сэм запрягала лошадей, но когда она вскоре вышла полюбоваться видом на цветущие васильками и донником поля, то увидела, что высокая темноволосая женщина уже сидела на своем гнедом коне. На секунду перед глазами Изабель промелькнуло прекрасное воспоминание, и она подумала, что незнакомке, с которой она целовалась той ночью, очень подошел бы такой красивый и породистый конь, как у Сэм.
– Тебе помочь забраться на лошадь? – спросила Саманта.
В ответ Изабель обратила на нее столь торжествующий взгляд, что Сэм приготовилась услышать чуть ли не полное изложение теории относительности Эйнштейна. Но Изабель всего лишь произнесла:
– К твоему сведению, у меня два года верховой езды!
– Это коренным образом меняет дело, – согласилась Сэм, сокрушенно качая головой в знак признания полного своего поражения.
– Мне слышится ирония в твоем голосе, Сэм Сэммерсон, – заметила Изабель, в мгновение ока оседлав Кванта.
Ее движения были настолько грациозны, легки, а еще привычны, что Сэм устыдилась своего недавнего сомнения в способности мисс Богарт обращаться с лошадьми. Абсолют нетерпеливо мотнул мордой, давая о себе знать.
– Сейчас мой дорогой, – отозвалась Сэм. – Сейчас.
Потом она повернулась к Изабель, чтобы спросить у нее, по какому маршруту та хочет прогуляться, но замолкла на полуслове. Изабель смотрела на нее со странной улыбкой, а в глазах ее горел вызов.
– Ты видел это? – неслышно произнесла Сэм, обращаясь к Абсолюту. – Ты это видел?
– Ты собираешься меня обогнать? – спросила она Изабель, до сих пор не веря в то, что такие мысли вообще могут посетить смертных. Себя Сэм относила к обитателям Олимпа в этом виде спорта.
Изабель кивнула.
– Это невозможно! – снисходительно улыбнулась Сэм. – Ты не знаешь этих мест, да и лошадь к тебе только привыкла за неделю.
– Нулевой вероятности не существует! – сказала Изабель и, пришпорив свою лошадь, рванула вперед.
Сэм тихо рассмеялась, любуясь тут же ушедшим в галоп Квантом с прекрасной наездницей в седле. Солнце было уже достаточно высоко, чтобы залить своим мягким и ласковым светом расстилающееся перед ними поле. Светло-серый конь Изабель завораживал своим плавным галопом, уверенно рассекая желто-сиреневые волны полевой травы. Потом Сэм, решив, что уже дала сопернице приличную фору, тихонько свистнула и бросилась догонять мисс Богарт.
– Как вы покатались? – спросил Питер обеих женщин, когда те вернулись с конной прогулки.
– Прекрасно! – ответила Сэм.
Питер внимательно посмотрел на сестру и подругу. Обе сияли. И было совершенно непонятно, кто из них доволен больше.
– Могу я вам предложить что-нибудь выпить, дамы?
– Содовую, – не сговариваясь в один голос отозвались женщины. Переглянулись и рассмеялись.
– Ты знаешь, Питер, Изабель обогнала меня сегодня! Точнее, я не смогла ее догнать!
– Нееет! – недоверчиво протянул Питер.
– Да!
– Но это невозможно!
– Изабель знает одно очень эффективное научное заклинание! Оно сработало.
– Какое заклинание?
– Что-то там про вероятность!
– Не существует нулевой вероятности! – подсказала Изабель. – Справедливости ради, надо сказать, Саманта дала мне приличную фору!
– Да даже если бы она посадила тебя на реактивный самолет! – воскликнул Питер. – Сэм невероятно честолюбива в этом вопросе! Никому и никогда она не позволяла себя обгонять!
Питер внимательно посмотрел на Сэм. И по ее мягкому и восхищенному взгляду, направленному на квантового физика, все понял.