Расс постарел примерно на десять лет с тех пор, как это началось. Облегчение на его лице, когда мы рассказали ему реальную историю, было неосязаемым. Мы с Фолкнером встретились с тренером и капитаном Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, и они смогли рассказать нам всю историю. Я знаю Кори, капитана, много лет, и он был так же зол на это, как и я.
Я чувствовал себя доктором Филом, который дает результаты теста на отцовство, хотя, для этой группы более подошел бы скорее Джерри Спрингер. Можно с уверенностью сказать, что мы все ходим по тонком льду с Фолкнером. Он сказал, что следующий человек, который сделает что-то безответственное, будет отправлен на скамейку запасных до конца сезона. Он сказал, что его не волнуют наши перспективы после окончания колледжа, он будет отправлять нас на скамью каждую игру, пока мы не научимся себя вести.
Я буду вести себя наилучшим образом до конца года, потому что я не уверен, что Ванкувер все еще будет хотеть меня, если меня исключат или лишат конечностей, и я ни за что не вернусь в Колорадо после того, как покину это место.
Это клише быть парнем, который вырос с огромными привилегиями, а также имеет проблемы с отцом? Да. Но в свою защиту скажу, что мой отец — огромный придурок. Я почти уверен, что в детстве его недостаточно обнимали, а теперь он делает это моей проблемой и проблемой моей сестры.
К счастью, мне удалось уехать за тысячу верст, а бедняжка Саша до сих пор с ним застряла, ведь ей всего шестнадцать. Даже когда ей исполнится восемнадцать, я сомневаюсь, что он позволит ей уйти. Она застрянет в роли недооцененного, переутомленного лыжного вундеркинда.
Папа готов кинуть денег в каждого тренера в северном полушарии, если это будет значить, что Саш станет следующей Линдси Вонн. В идеале без травм, но я не уверен, что он все равно побеспокоится о ее безопасности, он просто хочет, чтобы она выиграла.
К счастью, он ненавидит хоккей. По его словам, это беззаботный, жестокий спорт для людей, которым не хватает дисциплины и которые жаждут хаоса. Это мама записала меня в команду мистера Г много лет назад. В то время она была беременна Сашей и нуждалась в чем-то, что утомило бы ее энергичного пятилетнего ребенка.
Я не стал кататься на лыжах, как надеялся мой отец, и я могу с гордостью сказать, что с тех пор я разочаровываю его каждый день. Он бы даже не удивился, если бы я рассказал ему о том, что происходит в последнее время, но для этого пришлось бы отвечать на его звонки, а это не то, чем я обычно занимаюсь.
Кроме того, он найдет способ сделать это моей виной.
Интенсивность взгляда Робби словно обжигает мою кожу, что вырывает меня из моих мыслей.
Раздражать его — мое любимое занятие, и это заставляет меня понять, почему Джей-Джею так нравится быть мудаком. Роб продолжает ронять вещи на пол, стучать телефоном по пульту телевизора, издавая лязгающий звук, и после десяти минут отсутствия ответа он начал громко кашлять.
Я не спускаю глаз с телевизора и подавляю желание ухмыльнуться. Майк Росс собирается раскрыть еще одно дело, когда Генри толкает меня локтем в бок. — Робби пытается привлечь твое внимание. Ты специально игнорируешь его
— Отличный вопрос, Генри, спасибо, — драматично кричит Робби. — Ты намеренно игнорируешь меня, Натан?
Когда я наконец смотрю на него, он смотрит на меня, как равнодушная мать. — Извини, приятель. Ты что то хотел?
Робби что-то бормочет себе под нос, а затем громко фыркает. — Ты организовал мой день рождения?
— Ты имеешь в виду вечеринку-сюрприз на день рождения? Ту, о которой, конкретно ты сказал, что не хочешь ничего знать? Что бы это был, как бы сказать, настоящий сюрприз?
Шесть недель назад Робби сказал мне, что хочет устроить вечеринку-сюрприз на свой день рождения, заявив, что устраивать вечеринки очень сложно и это отнимает много времени. Он не хотел заниматься проблемами собственного дня рождения, поэтому нужно было это сделать мне. Я сказал ему, что если это так хлопотно, то ему больше не нужно организовывать наши вечеринки.
Он назвал меня придурком и сказал, чтобы я повзрослел.
— Если сюрприз в том, что ты ничего не сделал, то мне это, блядь, не нужно.
Генри тут же встает, переводя взгляд с меня на Робби, и мчится к лестнице. Робби следует за ним мимолетным взглядом с прищуренными глазами, прежде чем вернуться ко мне. Я пожимаю плечами, делая вид, будто не знаю, что Генри вот уже несколько недель беспокоится о том, чтобы испортить сюрприз. У парня не бесстрастное выражение лица, и он убедил себя, что осталось всего несколько дней, и что он может потерпеть неудачу на последнем препятствии.