Глава IV. Приглашение
Джесс и Рита не отказались от меня, даже наоборот. Стали звать меня в парк, кино, на роллердром. Правда, в большинстве случаев мне приходилось отказываться из-за плотного расписания внешкольных занятий в угоду маме. Но девочки понимающе относились к этому, и отношения с ними не портились. Видимо, узрели всё собственными глазами на празднике. Хотя чем дальше, тем больше я сожалела о том или ином пропущенном эвенте. Даже с наличием теперь Инстаграма мне всё ещё сложно было оставаться в курсе всех последних событий. Иногда я чувствовала себя так, будто переместилась на десять лет в будущее и совершенно не понимала, что вокруг происходит.
— Эй, Бет, мои родители сняли коттедж на уикенд в честь дня рождения, я тебя приглашаю, — Джесс подошла ко мне в перерыве между занятиями. — Будет весело! И никаких клоунов, а то Рита их боится, — шепнула она на ухо.
— О, это так здорово! — восторженно сказала я, но тут же помрачнела, осознав, что мама вряд ли меня отпустит. Джесс, словно прочитав мои мысли, сказала:
— С твоей мамой поговорят мои родители. Думаю, они смогут её убедить, что всё безопасно. За нами присмотрит мой дядя Гэвин. Он лесоруб, знаешь, какой здоровый! Всех порвёт, если что.
Джесс широко расставила руки в стороны и смешно насупила брови, а потом, сделав голос как можно ниже, прорычала:
— Я лесник Гэвин МакДафф, я никому не дам в обиду своих малышек!
Я невольно прыснула в кулак. Ну, если у Джесс такой дядя-телохранитель, то бояться и вправду нечего. Сердечко внутри забилось быстрее – а вдруг всё получится? Вдруг меня действительно отпустят на настоящую вечеринку?
— Нет, никаких вечеринок. Тебе ещё слишком рано.
Строгий голос не терпел пререканий и возражений. Мама повернулась спиной, показывая, что разговор завершён. Что ж, я попыталась поговорить об этом с ней первой, и, вообще-то, не рассчитывала на другую реакцию. Расстроилась, но не разочаровалась, что называется. Только я собиралась сесть за гаммы, разминать пальцы, как вдруг зазвонил стационарный телефон в прихожей. Я аж подпрыгнула от неожиданности, но вовремя взяла себя в руки. Когда это я стала такой пугливой на резкие звуки? Мама сняла трубку, пристально следя за мной, так и оставшейся стоять в зале, опираясь на рояль. Сейчас с минуты на минуту должен прийти мой учитель музыки, наверняка это он позвонил. Однако по вытянувшемуся лицу мамы я поняла, что это не так.
— Сколько там будет человек? — уставшим голосом спросила мама. Из ящика туалетного столика она вытащила блокнот и ручку, принялась что-то записывать.
«Это не учитель! Это не учитель», — звенело у меня в голове. Это могло значить, что родители Джессики дозвонились до мамы.
— Какая там будет еда? Надеюсь, вы наймёте профессионального специалиста по кейтерингу. Без всякого там жирного барбекю и фаст-фуда – мы такое не едим.
Снова что-то записывает.
— Контактные номера всех совершеннолетних лиц, которые там будут, продиктуйте, пожалуйста. — Немного помедлив, добавила: — И несовершеннолетних тоже. Секунду. — Она долго-долго записывала цифры, пока кто-то на том конце провода надиктовывал ей телефоны. — Отдельная комната? — Она скосила на меня взгляд, словно вопрошая, как мне нравится это. — Душевая, надеюсь, тоже? Что ж, это нас устраивает. Благодарим вас за радушие. Всего доброго.
Телефонная трубка со звоном водрузилась на место. Повисла тишина, нарушаемая лишь тиканием больших настенных часов да грохотом посуды, которую мыла одна из наших служанок в нескольких комнатах от нас. Мама прикрыла глаза и неровно выдохнула, словно справлялась с головокружением.
— Я ведь могла предвидеть, что так выйдет, но отчего-то понадеялась, что…
Она всплеснула руками, и я невольно съёжилась, уже ожидая проблем. Хотя проблемой уже стала я.
— Ты ведь догадываешься, почему Джессика тебя пригласила на праздник? — Губы её плотно сжались в трубочку, ярко подведённую тёмно-красной помадой – она всегда так делала, когда была чем-то недовольно, но прятала эмоции внутри. — Это ответный визит на наш приём, Элизабет. Мы не имеем права отказаться. Позвони своей подруге и скажи, что непременно будешь на дне рождения.
Я изумлённо уставилась на маму. Мне не послышалось? Я… я еду на праздник?
— Чего же ты стоишь? Быстрее, не стоит затягивать с ответом на приглашение. Или месье Латур тебя ничему не научил?