Я бросаю на нее многозначительный взгляд. Челси замирает, потом ее глаза расширяются. Она произносит «Нет!»
К счастью, Дилан решает спросить, не может ли он угостить нас выпивкой. Желая избавиться от него, я говорю «нет, спасибо» и надеюсь, что он уйдет, но Челси никогда не упускает возможности воспользоваться своей привилегией «красивая девушка — бесплатная выпивка» и соглашается.
— Две «Маргариты», пожалуйста. Ты просто прелесть.
— Сейчас вернусь, дамы.
Он встает, выпячивает грудь и оглядывается, чтобы убедиться, что все вокруг видят, что за его столом сидят две женщины, как будто мы его гарем.
Как только Дилан уходит, Челси наклоняется вперед и шипит: — Коул? Тот самый Коул?
— Тот самый.
— Какого хрена? Почему ты не сказала мне об этом раньше?
— Я только в первый день работы узнала, что он мой босс.
— Ты работаешь там уже неделю!
— Я знаю, но мы не разговаривали всю неделю.
— Ты должна была позвонить мне в понедельник утром! Ненормальная! Я тебя ненавижу! — Глаза блестят от возбуждения, она наклоняется ближе и понижает голос до шепота. — Расскажи мне все.
Я вкратце рассказываю ей о ситуации, начиная с того, как Коул захлопнул дверь своего кабинета у меня перед носом, и заканчивая тем, что я случайно подписалась как мисс МакКорд в служебной записке. Когда я заканчиваю, Челси откидывается на спинку стула и изумленно смотрит на меня.
— Каковы шансы, что ты в итоге будешь работать на того же парня, с которым у тебя была интрижка на одну ночь?
— Астрономические. Я виню тебя во всем этом.
Она смеется.
— Не за что.
— Нет, это не благодарность. Это катастрофа.
— Кто-нибудь еще знает?
— Никто. Я унесу это с собой в могилу.
— Так что я могу рассказать только Энджел и Джен.
— Никто, Челси. Это слишком проблематично.
— Почему это проблематично?
— Я трахнула своего босса!
— И что?
— И то, что это неэтично.
Она насмехается.
— Не похоже, что это было сделано намеренно.
— О, это было намеренно.
Челси хватает меня за запястье, задыхаясь.
— Подожди, это произошло снова?
— Нет. И не будем об этом, потому что в компании строгие правила, запрещающие такие отношения. К тому же, я не думаю, что мы нравимся друг другу.
— Какая разница, нравитесь ли вы друг другу? Этот мужчина горяч и оставил тебя гулять по облакам! Садись обратно на этого пони и скачи на нем в закат!
Я качаю головой в недоумении.
— Ты само воплощение романтики. Отпусти мое запястье.
Она делает это, только чтобы взять еще одну тортилью и откусить от нее. Сочные сплетни всегда вызывают у нее чувство голода.
Дилан возвращается с двумя «Маргаритами» и ставит их на стол.
— Фирменное блюдо, дамы. Пейте. Я сейчас вернусь. Мне нужно взять пиво.
Как только он оказывается вне пределов слышимости, Челси снова начинает говорить.
— Я буквально убью тебя за то, что ты заставила меня ждать, чтобы услышать это. Как ты хочешь умереть?
— Заткнись.
— Знаю, я позвоню твоему горячему боссу и спрошу, не мог бы он оттрахать тебя до смерти. — Она делает глупое лицо и имитирует половой акт.
— Тебе что, двенадцать? Прекрати.
— Послушай, ты же знаешь, что это неизбежно.
— Что именно?
— То, что ты снова будешь скакать на его члене.
— Этого не случится.
— Это обязательно произойдет. В офисе будет столько сексуального напряжения, что ты будешь отскакивать от стен.
— Он работает на другом этаже. И он игнорирует меня. Он не хочет делать это снова.
— Милая, этот мужчина купил тебе два обеда и блузку от Balmain. Поверь мне. Он хочет с тобой переспать.
— Кто хочет с тобой переспать?
Мы с Челси отстраняемся друг от друга и в ужасе смотрим на Дилана, который стоит над нами, держа в руках запотевшую бутылку «Модело».
Он наклоняет голову в мою сторону и подмигивает.
— Вы двое только что говорили обо мне?
Хорошо, что я еще ничего не ела. А то вся рубашка была бы в пятнах.
— Ха-ха. — Я хватаю «Маргариту» и выпиваю ее, желая, чтобы потолок упал ему на голову.
Дилан снова занимает свое место, устраивается поудобнее и начинает разглагольствовать о выбоинах на дорогах. Очевидно, он входит в какой-то мелкий местный политический комитет, которому поручено обследовать все выбоины на западной стороне. Это заставляет его чувствовать себя очень важным, о чем свидетельствует то, сколько раз он говорит: — Это действительно большое дело.
Челси в вежливом молчании ест чипсы и делает вид, что слушает, хотя на самом деле она считает минуты до того, как истечет срок ее благосклонности, купленной за счет «Маргариты».