«Можешь попробовать Public Enemy», — прошептал я.
«Я слышал, ты живёшь с Ночной Ведьмой», — прошептал Зак. «Каково это?»
«Жутковато, как очаровательный злодей из фильмов про Бонда», — прошептала я. «Мы все очень вежливы и осторожны друг с другом. Скоро от неё избавимся». Найтингел ковал браслет, который планировал закрепить на её запястье, используя свою магическую силу сплавления металлов, чтобы она не смогла снять его без новой магии или серьёзных болторезных инструментов. Чтобы предотвратить первое, браслет был оснащён электронной меткой, которая каждые шестьдесят секунд сообщала о её местоположении — если Варвара Сидоровна воспользуется магией, чип сгорит и включится сигнализация.
«Найтингейл сказал ей, что если ему снова придется ее выслеживать, он депортирует ее обратно в Россию», — прошептал я.
«А ей просто медаль не дадут?» — спросил Зак. «Героиня Великой Отечественной войны и всё такое». Он заметил, как я на него смотрю. «Знаешь, я сдавал экзамен по истории. Мне нравились русские — я их понимаю».
«Застрели её или завербуй», — прошептал я. «Главное, что она станет их проблемой, а не нашей».
Музыкальный автомат включил песню Who Wants To Live Forever группы Queen.
«Ты шутишь?» — сказал я слишком громко и получил сердитый взгляд.
«У нас бывают вечера караоке», — прошептал Зак. «Это наша любимая песня, после которой идёт I Want To Break Free ».
Я допил пинту и собрался уходить.
«Вы не рассматривали идею», — спросил Зак, — «что Лесли могла делать это, чтобы внедриться в организацию Безликого — что-то вроде двойного агента под прикрытием?» Он замолчал.
«Он пообещал вернуть ей лицо», — сказал я.
«Ты не можешь этого знать», — прошипел Зак.
Нет, но я знала, что доктор Валид обнаружил химерные клетки у женщины, чьё лицо было стёрто выстрелом из дробовика. Это было сокрытием доказательств экспериментов Безликого, направленных на восстановление лица Лесли. Приманка, от которой, по его мнению, она не сможет отказаться – да и кто бы мог устоять? Вероятно, он планировал оставить её в «Капризе» и заставить шпионить за нами. Найтингейл сказала, что Безликий – не Мориарти, но, с моей точки зрения, он очень хорошо его изображал.
«Это единственный мотив, который имеет смысл», — прошипел я в ответ.
«Возможно, и то, и другое», — прошептал Зак. «Ты должен хотя бы рассмотреть эту возможность».
Я покачал головой.
«Если она свяжется с вами, вы дадите мне знать?» — спросил я.
'Что вы думаете?'
Я думал, что у него нет ни малейшего шанса на это.
«Справедливо», — сказал я и пошёл домой.