— Бе-белоснежка.
Я ненавидела это дурацкое имя. Копы были слишком скучными, назвав меня в честь сказочной принцессы. Молодые девушки производили неправильное впечатление. Хотя, может, и нет. Братья Гримм, несомненно, рассказали эту историю во всей ее красе. Я, конечно, не думала, что анимационная версия была намного лучше моей. Они убили родителей на глазах у детей, черт возьми. По крайней мере, я убивала плохих парней.
В этот момент я была больше похожа на Золу без добавления «шка». Мои бедные туфли были испорчены, и я поняла, что платье тоже.
Очень хорошо, наверное, я надену балетки.
Нырнув обратно в клуб, я побежала в туалет, где обнаружила случайную девушку, вырубившуюся в углу.
Спасибо тебе, Волшебная Надзирательница....
Кроме того, это было чертовски удобно, потому что мне не хотелось стирать кровь со своего платья. Я сняла с нее платье и натянула его на себя. Оно было тускло-желтого цвета и гармонировало с моими волосами.
Вздохнув, я покачала головой, взяла себя в руки и вышла.
К моему удивлению, мужчина из того угла был за дверью. Его лицо освещал верхний свет, установленный в ванных комнатах. Вблизи я могла лучше разглядеть его черты. Он был чертовски великолепен. Все, что можно было предположить о богатом мальчике-сердцееде в его красивом сером костюме, сшитом на заказ.
— В красном ты мне нравилась больше, — заявил он. Его ленивый тон подтвердил мои подозрения на его счет. Он прислонился к стене, уставившись на меня и вертя в руке визитку.
Я прищурилась, глядя на него.
Он уделял мне слишком много внимания.
— Не помню, чтобы я спрашивала твоего мнения, — я уставилась в его светло-зеленые глаза. Черт, они выглядели как ограненные изумруды, когда я подошла достаточно близко, чтобы по-настоящему их разглядеть.
Он безразлично пожал плечами. Его глаза скользили по моему телу долгим, горячим взглядом. Затем он побрел обратно к бару. Довольная тем, что он понял намек, я подождала и еще немного походила по комнате, болтая со случайными людьми, на которых мне было наплевать, чтобы создать себе алиби, если это приведет к тому, что полиция снова будет рыскать по бухте. Я слышала, что они были там, и меня бесило, что они рылись повсюду, как будто им вообще было дело до людей, живущих там.
После того, как я была удовлетворена количеством людей, которые заметили меня в этом уродливом желтом платье, я вернулась в темный переулок рядом с баром. Я обернула вокруг тела куртку большого размера, которую стащила со случайного крючка внутри, и пошла искать человека, которого вырубила ранее. Медленно я вытащила его из-за мусорных баков, за которыми оставила. Он все еще был без сознания после наркотического коктейля, который я ему дала.
Пришло время выяснить, кто был этим Потрошителем.
Мы были на ногах ни свет ни заря. Снова. Это дерьмо нужно было прекратить. Судя по лицу Куинна, было ясно, что он чувствует то же самое. Мы одновременно зевнули. Мое тело болело, а мигрень постоянно отдавалась тупой пульсацией в голове.
— Похоже, нам нужно быть в клубе на Беверли, — сказал Куинн, протягивая мне ноутбук. Странно, что эта штука принадлежала Куинну. Он был розовым, весь покрытый блестящими наклейками.
Может быть, это принадлежало его покойной сестре?
Я открыла его, погуглив название клуба и прочитав первую попавшуюся статью. Великолепный парень с темными волнистыми волосами улыбался камерам. На нем был дорогой светло-голубой костюм, а его ленивая улыбка выглядела так, будто он мог спустить трусики с кого угодно. Фу, он меня раздражал. В его светло-зеленых глазах было что-то такое, что просто сводило меня с ума.
— А что там говорится о владельце? — спросил Куинн, притормаживая на Клэй-стрит. Мы были уже недалеко от места происшествия.
— Кроме того, что он выглядит как дьявольский плейбой? — я фыркнула, отмахиваясь от чувства похоти, которое скрутило мои внутренности и разогрело тело. — Его зовут Люциус Вас-иль-и-и-ив. Васильев? Высокомерный ублюдок со слишком большими деньгами и какой-то супермоделью под руку.
На губах Куинна играла улыбка, он проявлял мальчишеский интерес к своим детским блюзовым песням.
— Что-нибудь о клубе? Мужчина явно русский, и мне интересно, связан ли он каким-либо образом с Moya Krov'.
Я уставилась на него, разинув рот.
Русская мафия? Ни за что. Этот парень не был из Братвы. Не так ли?
— Я не знаю, почему меня втянули в это. Предполагалось, что я имею дело исключительно с Белоснежкой. Шеф продолжает заставлять меня выполнять его работу, потому что он чертовски ленив.
Я съежилась от собственных слов, осознав, что позволила своему гневу взять надо мной верх. Глупо было говорить об этом с таким солдатом как Куинн, выполняющим приказы по уставу.
Его раскатистый, хриплый смех заставил меня заметно подпрыгнуть. Это было последнее, что я ожидала услышать.
— Разве это не правда? — сказал он сквозь свой музыкальный смех. Я уставилась на своего напарника, как на инопланетянина, ожидая, что он отчитает меня за ребячество. — В любом случае, — продолжил он. — Я рад, что ты ведешь это дело. Если я застряну с Эмили еще раз, я сойду с ума.
Теперь смеялась уже я.
Эмили, должно быть, действительно вмешалась в их последнее расследование. Я слышала, что они устроили засаду со своим конфиденциальным информатором. Однако они раздобыли кое-какую информацию о Мяснике, так что это было хорошо. Если бы мы смогли найти этого человека раньше, чем это сделала Белоснежка, мы бы, наконец, одержали верх.