Выбрать главу

Я знал это, но все равно не мог забыть. Я должен был защитить нашу мать.

— Я просто застыл, — признал я свое поражение. — Когда это имело наибольшее значение, я, черт возьми, застыл, и теперь кровь единственной невинной душу в нашей семье на моих руках. Она ушла.

— Мама гордилась бы тобой, Люциус.

Чужие слезы защипали уголки моих глаз, и я агрессивно вытер их. Эйли потянула меня за руку, мое зрение было настолько размытым, что я ничего не мог разглядеть, поэтому я позволил ей идти впереди. Мы подошли к фермерскому дому. Старый коттедж выглядел по-домашнему уютным, а люди, которые вышли из него - еще более по-домашнему. Редко можно было увидеть истинную доброту, которая светилась в их глазах.

Они представились как Гертруда и Хэнк, и сразу же приняли нас и начали помогать.

— О, бедняжки, — промурлыкала Гертруда, хватая тарелку с печеньем и пододвигая ее к нам. Я взял половину тарелки, а Эйли взяла одно и откусила маленький уголок.

— Мы так рады, что вы невредимы, — сказал Хэнк, его голос постарел и огрубел за долгие годы тяжелой работы и преданности своей ферме.

Вскоре после этого нам разрешили принять душ и нормально поесть. Лично я бы лучше бы умер с голоду, чем не принял душ. Я собираюсь отправить им пятьдесят тысяч долларов анонимным чеком, когда вернусь в Рочестер. Половину этой суммы, вероятно, нужно будет потратить на еще один шампунь.

— Ни в коем случае, — сказала Гертруда, недоверчиво махнув мне рукой. — Вы не поедете с каким-то незнакомцем по имени Убер. Вы останетесь здесь на ночь, и Хэнк отвезет вас туда, куда вы направлялись на этой летающей машине смерти, — сказала она, ее голос не оставлял места для обсуждения.

Я вздохнул, поджав хвост, как побитая собака, которой я и был, и подчинился.

— Поспи немного, Эйли, — сказал я, хватая с кровати пальто, которое Хэнк одолжил мне.

Она подозрительно посмотрела на меня.

— А как насчет тебя?

Я пожал плечами.

— Я собираюсь взглянуть на вертолет, — сказал я. — То есть на то, что, черт возьми, от него осталось.

Эйли спорила, но в конце концов усталость взяла верх над ней. Она поцеловала меня в щеку, заставив меня согнуться, как крендель, и позволила уйти.

На пастбище по-прежнему пахло дерьмом. Ночью вонь была ничуть не лучше.

Подходя к вертолету, я увидел обломки, разбросанные по всему полю. Некоторые коровы использовали их в качестве сидений, что заставило меня рассмеяться. Вот и все, что можно сказать об их действиях при инопланетном вторжении. Эти ублюдки просто сели бы на них.

Вздохнув, я обошел дверь кабины. Задний люк был слегка приоткрыт, и оттуда торчали пряди светло-русых волос.

Какого хрена?

Подойдя ближе, я открыл люк и отпрыгнул назад. Вырубившаяся нахуй в своем маленьком укрытии, чуть глубже в отсеке, спала моя маленькая негодница. Целая и невредимая.

Какого хрена?

Она что, не заметила, что мы, блядь, разбились?

Размышляя об этом, я подошел к панели управления, мой взгляд остановился на проводе, который был почти разорван надвое.

Пристально посмотрев на спящую красавицу, я увидел амбар сбоку от коттеджа. Перекинув женщину, которая спала как убитая, через плечо, я направился к амбару.

Швырнув ее, как охапку сена, я сказал:

— Просыпайся, просыпайся, принцесса.

Она не сдвинулась с места.

Хм, может быть, она все-таки ушиблась при падении? Я начал осматривать ее на предмет травм. Проведя ладонью по ее руке, проверяя, нет ли каких-нибудь повреждений, я почувствовал, как она едва заметно пошевелилась. Так продолжалось до тех пор, пока ее локоть не полетел мне в лицо.

Рухнув на землю, я выругался.

— Какого хрена? — спросил я

Она закричала. Она выглядела по-настоящему испуганной, словно ее преследовали, как будто находилась где-то в другом месте. Она отступала к дальней стене.

— Г-где я...я? — заикаясь, пробормотала она, лихорадочно оглядываясь по сторонам, пока ее взгляд не остановился на мне.

— Ты! — воскликнула она, гнев и огонь зажглись в ее серых глазах. — Ты гребаный преследователь. Я убью тебя за это!

Я приподнял бровь. Она назвала меня преследователем? Это было круто. Это она залезла в мой чертов вертолет и сломала эту гребаную штуковину.

— Ты определенно просыпаешься скорее драконом, чем принцессой. — Я задумался.

Она уставилась на меня, в ее глазах слились замешательство и гнев.

— Что ты делала, играя в прятки в моем вертолете? — выругался я, наплевав на то, что она похожа на лань с выпученными глазами.

— Что? — спросила она, снова оглядываясь. — Где я?

Вздохнув, я обвел жестом стойло, в котором несколько лошадей фыркали от досады, что их сон потревожили.

— Дом, милый дом, — пропел я, но она продолжала свирепо смотреть на меня.

Я видел, как она осторожно делает движение, чтобы встать, и напрягся, готовясь обезвредить ее. Я не знал, что она могла сделать, кроме как воткнуть мне в глаз пучок сена, но, зная ее, она, скорее всего, попытается.

Она с рычанием бросилась на меня. Я был уверен, что она считала себя свирепой. Но прежде чем она успела добежать до меня, она поскользнулась на одном из прекрасных коровьих пирогов и упала прямо на зад. Ее голова с глухим стуком ударилась о землю, и она замерла.

Подойдя к ней, я ткнул ее ботинком. Ее глаза распахнулись и уставились прямо на меня.

— Люциус? — спросила она ошеломленно.

Я дал ей свой лучший ответ.

— Да, Zaika, все еще я.

Zaika — это слово, обозначающее «зайчонок» на моем родном языке, и судя по тому, как она сейчас себя вела, слово «зайчонок» было чертовски точным. Она схватилась за голову, потирая ее и морщась, когда садилась.