«Ты сказал это, чтобы снова меня предать».
"Нет. Не в этот раз. Думаю, теперь я это понимаю. Этого бы больше не случилось ». Он сказал это мягко.
«Это твой роман», - сказала она.
"Нет. Но на этот раз вы были готовы использовать его, не так ли?
"Да. Это его часть. Это должно быть сделано. Я не просил его вернуться ».
«И вы настроили его убить».
"Нет. Только не Уильям. Просто сказать это означает, что ты не понимаешь ".
«Кто ты, Жанна?»
"Я не могу сказать. Не сейчас."
"Вы должны."
«Я работаю на правительство Франции».
«Мэннинга не убили из-за этого», - сказал Деверо.
«Это слишком жестоко с вашей стороны, чтобы говорить».
«Нет ничего жестокого, кроме смерти».
"Чего ты хочешь?"
«Я хочу, чтобы ты рассказал мне о себе. И Мэннинг ».
«Тогда ты хочешь моего горя? Слезы хочешь? » Она встала и подошла к нему. Он увидел, что ее глаза снова изменились в свете, что они стали зеленью тропического леса, и они были влажными от слез. «Видите ли, я могу плакать и горевать, если вы хотите увидеть мое унижение. Я могу сказать вам, что любил Уильяма, но зачем вам это знать? »
«Чтобы знать, почему его убили». Те же упорные слова вернулись к Деверо. Он смотрел на ее слезы, но не отходил от нее.
"Я не знаю. Это тоже часть горя. Я не знаю, кто его убил и почему ».
"Я-"
Деверо так и не закончил.
Дверь квартиры распахнулась, и трое мужчин ворвались в переднюю. Каждый был вооружен пистолетом-пулеметом «Узи», снабженным огромными уродливыми банановыми обоймами, а по комнате проносились смертоносные черные стволы.
Трое мужчин были в лыжных масках, черных свитерах и черных брюках.
Звука не было; они обошли их двоих и наставили на них стволы.
Деверо не двинулся с места, но Жанна Клермон повернулась, широко раскрыв глаза, и посмотрела на вооруженных людей со страхом и презрением. "Что это? Почему ...
«Заткнись, Жанна Клермон. Предатель."
«Кто это?»
"Все в порядке; Я знаю."
"Кто ты?" - сказала Жанна Клермон.
Первый - более крупный мужчина с большой головой, скрытой под маской, - ударил ее острием ствола. Ствол ударился о ее щеку и залил кровью. Она упала, одна лодыжка подвернулась под ней, когда ее пятки впились в ковровое покрытие.
«Что нам делать с этим? Пристрели его?"
«Заткнись, Жорж».
Средний стрелок вытащил широкий рулон белой ленты. «Открой», - сказал он Деверо на грубом французском. Деверо продолжал смотреть на него, свободно держа руки по бокам; он решал.
А затем третий мужчина вытащил пистолет из-за пояса.
- Открой, - снова сказал средний стрелок, ткнув Деверо пистолетом в грудь.
Деверо открыл рот, и лента была прижата к его открытым губам, прижавшись к языку. Они дважды наматывали ленту вокруг его головы, пока он стоял неподвижно. Лента прижалась к его губам и снова загнала язык в горло; ему захотелось пощекотаться.
Они схватили его за руки и намотали ленту на запястья позади него. Первый боевик стоял на коленях, повторяя процедуру с Жанной Клермон. Она не сопротивлялась. Кровь застыла на ее потемневшей щеке.
«Мы спускаемся во двор сзади, и когда мы толкаем вас в машину, вы садитесь», - сказал средний стрелок. «И если вы доставите нам неприятности, мы разобьем вам лицо. Понимаешь, сука? А вы?"
Деверо почувствовал, как бандит позади него ткнул пистолетом ему в спину, подталкивая вперед. Первый боевик схватил Жанну Клермон за руку и подтолкнул к двери. Их столкнули вниз по лестнице на главный этаж, где их ждал четвертый боевик с узи, натравливающим испуганного консьержа.