«Тинкертой был запрограммирован так, чтобы заставить нас не поверить в это, рассылать ложные следы и подсказки, использовать неверную информацию, чтобы сбить с толку союзников. То же самое предполагалось сделать с британской разведкой, сэр, но вмешался человеческий фактор. Один из британских агентов решил работать на фрилансе с дезинформацией, которую он украл с российского завода…
«Я не слежу за этим. Какое отношение это имеет к Парижу, к этим военным играм? » Откровенно недоуменный взгляд президента разделили все сидящие за столом.
«Сэр, мы все полагались на наши компьютеры для анализа информации, которую мы им вводим. Но, как мне всегда говорила миссис Нойман: «Мусор на входе и мусор на выходе». Мы были слишком умны. Мы подключились к русским, у нас везде были агенты. Поэтому русские решили позволить нам получить от них много информации. Мусор. Ложная информация. А потом у них был завод в Тинкертой - эта Маргарет Эндрюс - и она начала изменять реальную информацию, которая у нас была, так что мусор, как правило, поддерживался тем, что мы раньше считали твердым материалом ».
«Как долго это продолжалось?»
"Более года."
«И никто не подозревал».
Хэнли посмотрел прямо на Галлоуэя. "Нет, сэр. Пока наш агент не был убит в Париже. «Все пошло наперекосяк, - подумал я. Ноябрь был вне секции, его отпустили, поэтому я взяла на себя обязательство его вызвать ».
«Ты ни с кем не разъяснял этого».
"Нет, сэр."
"Почему? Адмирал Гэллоуэй был вашим старшим офицером.
"Да сэр."
Советник долго смотрел на него, а затем на Галлоуэя. Когда он заговорил, его голос нарушил тишину, как окно, разбивающееся в ночи. "А что нашел ваш ноябрьский мужчина?"
«Террористы. И мужчина за ними. Причина, по которой мы так и не узнали о La Compagnie Rouge, заключалась в том, что этот Симеон работал в Бюро по делам разведки в качестве начальника контрразведывательной операции во внутренней зоне антитеррористического бюро. Время от времени он ловил рыбу, но на самом деле он был тем человеком, который позволил террористическим ячейкам действовать. А им, в свою очередь, управляет Москва ».
«Но как он мог все это узнать?»
«Двенадцать часов назад его похитили террористы. Он сбежал и помог спасти жизнь ... связному с правительством, который выполнял ту же миссию для правительства Миттерана ».
«И если часть убийств верна, - сказал директор Центральной разведки, - то и остальная часть этого плана« Расколотого глаза »также должна быть правильной. Если мы сможем доверять ноябрю ».
«У нас нет причин не делать этого», - спокойно сказал Хэнли. «Он ничего не знает о« Расколотом глазу ». Он всего лишь передает полученную информацию ».
«Третья опора треноги», - сказал советник по национальной безопасности. «Но как они могут рассчитывать заманить нас на военную позицию, а затем заставить нас отказаться от нее?»
«Сэр, возможно, это был расчет. Предложение о компьютерном риске. Как мы поступаем с Советом по национальным оценкам ».
«Боже мой, - сказал президент. «Они что, сумасшедшие?»
Хэнли смотрел на стол лицом к лицу. Никто не говорил, но их утренние лица, красные глаза и желтые, с сухими губами и трясущимися руками, созерцали природу советского риска.
«Они думали, что мы уйдем из Западной Европы», - сказал президент.
«Они намеревались использовать Ноябрь и других агентов, чтобы возложить вину за убийства на ЦРУ и на нас», - сказал Хэнли.
«А теперь подождите…» - начал директор ЦРУ.
«У вас сейчас есть агенты, путешествующие с президентом Франции?»
"Да. Ну, мы всегда ...
«Вот так это и должно было работать», - сказал Хэнли. «Видите ли, Симеон - этот человек из Бюро Дэксимэ - имел возможность производить аресты. Он мог внести свой вклад в расследование и указать на оперативников Лэнгли во французском правительстве ».