«Я думал, это о Мэннинге».
«Это не так просто. Черт возьми, я пытаюсь понять это ».
Деверо молчал.
«Видите ли, этот Фелкер связался с нами в Венеции, хотел заключить сделку. ЦРУ тоже было заинтересовано. Мы продвигались так быстро, как могли, и получили одну фигуру - просто чтобы проверить добросовестность Фелкера - но затем Фелкер был убит. Там был и наш агент Каччато. Вы знаете, что Фелкер украл у Рида?
«Самое странное. Это было в довольно простом коде. Когда мы скармливали его Тинкертой, всего было пять предметов. Четверо из них проверили с Тинкертой, но Тинкертой выбросила пятого - он не работал, он не работал в фоновом режиме со всеми остальными нашими материалами в компьютере. Итак, миссис Нойманн вошла и проверила четыре пункта, которые действительно дали оценку, и вся поддержка для них исходила из другой информации, которая была либо введена, либо изменена за последний год в Tinkertoy. И все это имело отношение к материалам об игре во Фрунзенском военном училище в Москве, включающей имитацию вторжения в Западную Европу, и ... немного было связано с Жанной Клермон, некоторыми неподтвержденными сообщениями о ее контактах с террористической группировкой, действующей в Париже. ”
«Какое это имело отношение к вторжению в Европу?»
«Само по себе ничего».
«Я вас не понимаю».
«Так объяснила миссис Нойманн. Если точка A информации Фелкера была передана в Tinkertoy, она была принята; это соответствовало тому, что мы знали раньше. Но если мы вернемся, чтобы посмотреть, с чем он связан, мы обнаружили, что точка AA соединена с точкой BB и точкой CC, и все они проходят через один и тот же трубопровод. А точка ВВ, которая не имела прямого отношения к точке А, касалась Жанны Клермон. Ты видишь?"
«Как троюродные братья, которые никогда не встречались, - сказал Деверо.
«За исключением Тинкертой. Никакой связи между Фелкером и Жанной Клермон. За исключением битов информации из дюжины источников, собранных внутри машины ».
«Если Tinkertoy ненадежен, избавьтесь от него».
«Но это все». Хэнли пристально посмотрел на спинку сиденья перед ним. «Мы не знаем, что Тинкертой ненадежен. Если мы догадываемся о вторжении на Запад, возможно, информация верна, а наше предположение неверно. Может быть, кто-то ошибся, собирая его или скармливая Тинкертой. НАТО пришло в ярость после того, как они вышли из зоны повышенной готовности. Упомянутая «красная тревога» возбуждает население, и теперь все в Европе нервничают по поводу этого так называемого движения за мир. Это расстраивает военных ».
И снова тень улыбки промелькнула на серых чертах лица Деверо. «У мира плохая репутация, не так ли?»
«Это не шутка, - сказал Хэнли. «Как ни абсурдно, у нас все еще есть два агента, убитых за последние три месяца. И вот, на этой неделе, Фрунзе начал играть «Париж» ».
"Откуда мы это знаем?"
«Мы знаем это», - сказал Хэнли.
"И каков результат?"
«Игра еще не окончена».
«Мы собираемся выиграть войну?»
"Это не шутка. Ни им, ни нам ».
«Мы собираемся победить?»
"Нет. Я этого не понимаю ».
«Может быть, на нашей стороне нет Бога».
Хэнли проигнорировал его. «Фирма Лэнгли заинтересована, потому что боится, что мы проводим небольшое расследование их операций в Европе. Особенно в правительстве Миттерана. Это объясняет сообщение, которое мы перехватили в Риме. У меня была встреча с AD в Лэнгли ».
«Вы его успокоили».
"Нет. Я сказал ему."
Они могли чувствовать толчки двигателей, когда самолет теперь снижался, отталкиваясь от воздушных волн, которые удерживали его в воздухе, улавливая тот баланс между скоростью, отношением и высотой, который заставлял все это работать. Хэнли снова схватился за сиденье, заставляя кровь сжиматься.