Она на мгновение подумала о своей смерти, глядя на них с койки. Она думала, что умирает на заднем сиденье запечатанного такси; когда она впервые открыла глаза в темноте палатки, слушая смутную музыку, она подумала, что умерла.
Тогда она улыбнулась.
"Что смешного?" - снова спросила Мардж тем же колючим тоном раздражения.
"Ты. Вы оба. Вы смехотворны. И вы оба злитесь.
«Это то, что вы хотите нам сказать? Вы забываете своего мужа? »
"Нет. Я не забываю его, нет. Но я ничего не могу поделать. Каждый раз, когда вы делали запись в компьютере, Мардж, вы не делали рукописную запись в бортовом журнале. Особенно когда поступали фальшивые материалы из-за границы. Quizon, например. У него был номер кода доступа, который также должен был соответствовать исходному коду, а затем он должен был согласовываться с временем входа и временем передачи, зарегистрированным в книге ».
«Никто и не подумал бы пройти через все это», - сказала Мардж.
"Я сделал. Это заняло у меня много времени, но я это сделал. Когда они проходят через Tinkertoy, они выделяют фальшивые элементы, а затем делают то же, что и я. Зайдите в журналы. И они тебя поймают ».
«Вы знали, что это я».
"Нет. Я знал, что это должен быть кто-то из компьютерного анализа. Нас двадцать пять. В конце концов, я бы нашел тебя.
«Значит, они собираются изменить кодировку…»
«Конечно, - сказала миссис Нойманн.
«Черт, - сказал Билл.
«Билл, мне действительно не нравится этот язык, он нисколько не привлекателен».
"Прости дорогой. Что ж, миссис Нойманн, что нам делать?
"Отпусти меня. Теперь. Уходи как можно скорее ».
"Нет. Боюсь, мы не сможем этого сделать ».
«Я знаю», - сказала Мардж, как одаренная ученица. «Если бы у меня был ваш номер доступа, Лидия, я мог бы сам зайти в Tinkertoy и стереть« тупики », прежде чем люди из АНБ подключат их».
Миссис Нойман уставилась на нее. «Но, может быть, вы опоздали», - сказала она.
«Нет, я так не думаю. Вы знаете, сколько времени потребуется, чтобы даже настроить очистку компьютера. Все в этом замешаны - сегодня к нам впервые пришли люди из DIA ».
"Я не буду ..."
«Пожалуйста, миссис Нойманн, не будьте такими».
«Я не могу».
«Пожалуйста, Лидия, это было бы намного проще», - сказала Мардж. «Подумайте об этом немного. Я вернусь позже и принесу вам кофе. Со сливками. А потом, пока нас не будет, подумайте о мистере Ноймане. Я имею в виду, ты должен расставить приоритеты ».
«Монстры», - сказала миссис Нойманн, но створка палатки закрылась, она услышала застежку молнии и снова оказалась в темноте. Она сидела и ждала в темноте, и ей показалось, что она слышала, как они удаляются от нее. Через мгновение компрессор кондиционера снова зажужжал.
И через мгновение снова заиграла музыка.
«Мантовани», - подумала она, открыв глаза и пытаясь заглянуть за пределы тьмы вокруг нее. Монстры.
25
ПАРИЖ
Президент Франции медленно потирал руки взад и вперед, сидя в большом кожаном кресле рядом с камином в своей личной аудитории во дворце.
Де Голль использовал комнату для своих секретных брифингов во время войны с ОАГ во Франции. Помпиду использовал эту комнату, чтобы спланировать свою стратегию против террористов и анархистов, которые чуть не свергнули Пятую республику в 1968 году. Жискар, у которого было больше секретов, чем его предшественники, чувствовал, что ему не нужна секретная комната и почти не использовал ее. .
Персонал Елисейского дворца неофициально назвал это потайной комнатой, хотя все знали, где она находится. При режимах де Голля он был звукоизолирован и снабжен электронными экранами для защиты от прослушки; в нем также было несколько скрытых входов, обеспечивающих доступ и выход, при этом никто во дворце не знал личности людей, которые приходили и уходили. Таким образом, в правительстве, охваченном сплетнями и обнародовавшим обычные секреты, президент республики имел возможность вести государственные дела в условиях абсолютной секретности.