- Как дела, Джон? - спросила она с мягким валлийским акцентом.
- Не могу жаловаться, мэм.
- Если я не ошибаюсь, ты бы лучше был на реке, - сказала сестра азиатского происхождения с южноамериканским акцентом и широкой улыбкой.
- Вы меня знаете, - сказал Джон. - Я иду туда, куда мне указывают.
- И многое другое, - сказала чернокожая женщина с бирмингемским акцентом, возвращаясь из угла с подносом чая.
Ханна пошла вперед, чтобы помочь.
- Не волнуйся, детка, - сказала она, ставя поднос на журнальный столик. Затем она указала на кружку и каждого из гостей по очереди, прежде чем подать ее сестрам.
- Я на самом деле не… - начал Стерджесс, прежде чем Джон Мор протянул руку и сунул ему кружку.
Только когда всем налили чаю и все три сестры устроились в креслах, к ним обратились должным образом.
- Спасибо, что пришли, - начала черная сестра. - Мы - Нора, Глория и Диана. Рады с вами познакомиться.
- Спасибо, что увиделись с нами, - сказала Ханна. - Мы…
- О, - сказала черная сестра с бирмингемским акцентом, - мы знаем, кто ты, детка. Никто не попадет сюда, если мы не узнаем. Скажи, этот славный Мэнни все еще работает в “Странных временах”?
- Да, - с улыбкой сказала Ханна, - так и есть.
Она кивнула.
- Он нянчился с нами в те дни, когда мы были еще птенцами. Одна из моих сестер была в него больше всех влюблена. Не скажу, какая именно.
Сестра-азиатка улыбнулась, а белая выглядела суровой.
- Извините, - сказала Ханна, - Вы имеете в виду, что вы с ним нянчились?
Все три сестры отпрянули в притворном шоке, прежде чем Белая заговорила:
- Как ты думаешь, сколько нам лет?
- Нет, я… э-э… - Ханна в замешательстве посмотрела на Джона Мора, и она могла бы поклясться, что он ухмыляется из-под своей большой бороды.
- Итак, - сказала сестра-азиатка, - молодые люди принимают наркотики, а потом происходят странные вещи?
Это был не вопрос, но Стерджесс все равно ответил на него.
- Да.
Все три сестры кивнули.
- Видите ли, - сказала белая сестра, которая внезапно заговорила с бирмингемским акцентом, - то, что мы делаем, это усиливаем чьи-то врожденные способности контролируемым образом. Усиление - это не самая сложная часть…
- Все это тяжело, - сказала сестра-азиатка, которая теперь говорила с валлийским акцентом.
- Разве это не правда? - сказала черная сестра, которая теперь говорила с южным акцентом. Она остановилась и посмотрела на Джона Мора. - Извините, мы меняем язык, не так ли?
Джон Мор кивнул.
Ханна поняла, что дело не только в акцентах. Дело в голосах. Казалось, что там было три человека и три тела, но они каким-то образом менялись местами. Она взглянула на Стерджесса, который, если уж на то пошло, выглядел еще более напуганным, чем она.
Черная Сестра снова обратила внимание на Ханну и Стерджесса.
- Извините за это.
Все три сестры одновременно отпили по глотку чая, а затем азиатка заговорила, вернувшись к южному акценту:
- Так нормально?
Джон Мор снова кивнул.
- Итак, - сказала она, - о чем я говорила?
- Усиление, - подсказала белая сестра, снова валлийка.
- Да, - подтвердила ее сестра. - Эти препараты, они усиливают обычных людей. Мы предполагаем, что кто-то выуживает тех, у кого есть способности, о которых они даже не знают.
- Зачем им это делать? - спросил Стерджесс.
- Мы не знаем, - сказала Черная, снова с бирмингемским акцентом. - Это не то, что нас беспокоит. Нас беспокоит как.
- Видите ли, - продолжала сестра-азиатка, - у нас есть брат. Он отличается от нас, но в то же время такой же.
- Мы есть друг у друга, видите ли, - объяснила белая сестра, - а у бедного Маркуса никого нет. Для него все по-другому.
Сестра-азиатка грустно кивнула головой.
- Вместе со способностью усиливать приходят… другие вещи. Вещи, с которыми трудно иметь дело. Маркус боролся с этим всю свою жизнь. В основном, выпивкой.
- Но он завязал, - сказала сестра Блэк, - уже почти четыре года назад.
Они все кивнули.
- Он был в порядке, - сказала белая сестра с мягким валлийским акцентом. - Действительно в порядке. Он был новым человеком.
Все снова закивали головами.
- Затем, двадцать восьмого июля, он ушел из дома и больше не возвращался, - сказала сестра-азиатка, и ее голос внезапно стал резким.
- Вы сообщили об этом в полицию? - спросил Стерджесс.
- Да, - подтвердила черная сестра.
У Ханны было плохое предчувствие относительно того, к чему это приведет. Ее подозрения подтвердились, когда азиатская сестра снова заговорила.
- Как вы думаете, насколько сильно полиция проявила интерес к исчезновению бывшего алкоголика, совершившего мелкое преступление?