«Уверяю вас, мисс Капур, — ответил сэр Питер, — что я придаю большое значение созданию и успеху этого поста. Атак с тыла, как вы выразились, не будет. Я буду отвечать за это».
Джасминдер кивнул. 'Спасибо. Это мой единственный вопрос.
После этого Генри Пеннингтон закончил интервью, а Кэтрин встала и проводила Джасминдер из комнаты к входной двери.
«Не пугайтесь Джеффри Фейна, — сказала она. «Он традиционалист и с подозрением относится к любым изменениям. Но на самом деле он неплохой старый хулиган, и он очень хорош в своей работе. Если кажется, что что-то новое работает, он поддержит это. И в любом случае командовать будет сэр Питер, как вы сами видели. Звоните мне, если у вас есть какие-либо вопросы, и я надеюсь, что мы встретимся снова. С этими словами она закрыла дверь, предоставив Джасминдер идти обратно по Карлтон Гарденс с кружащейся головой.
20
'Ты готов?' Это была Пегги, она постучала в открытую дверь Лиз и вошла в ее кабинет.
'Готов для чего?' — спросила Лиз, отрываясь от того, что читала. 'Ах, да, конечно. Я забыл, что Майлз перенес встречу. Я думал, он приедет сегодня днем.
— Только что звонили в приемную, чтобы сказать, что он в приемной. Мне пойти и забрать его?
— Пожалуй, мне лучше спуститься. Это кажется вежливым, так как я не видел его несколько лет.
— Я думал, ты не хочешь поощрять его? сказала Пегги с ухмылкой.
'Я не. Но мы оба немного выросли с тех дней, и теперь он здесь старший человек в Агентстве. Вы забронировали конференц-зал? Здесь немного сквоша.
Впервые увидев Майлза Брукхейвена через стеклянную дверь приемной, Лиз была весьма удивлена переменой в этом человеке. Когда она впервые встретилась с ним — это было на совещании в Уайтхолле, когда он был младшим офицером лондонской резидентуры ЦРУ, — он был похож на большого щенка. Щенок Лиги Плюща, подумала она с улыбкой. На нем были светлые костюмы и полосатые галстуки, и она вспомнила нелепо новый плащ от Burberry, который он всегда носил, идет дождь или нет. В те дни он восхищался всем английским. Она задавалась вопросом, изменило ли это время и опыт.
Когда она вошла в комнату, он вскочил на ноги. Он по-прежнему возвышался над Лиз, хотя казался худее, чем она помнила, и лицо его утратило свою мальчишескую открытость. На нем был хорошо скроенный темно-серый фланелевый костюм и простой галстук, и вид у него был солидный и серьезный.
— Рад снова видеть тебя, Лиз, — сказал он, пожимая ей руку.
'Ты тоже. Ты выглядишь в хорошей форме.
«Никогда не лучше», — сказал он и улыбнулся ей; Лиз знала, что его возвращение на работу потребовало долгого пути к выздоровлению.
Они поднялись на лифте наверх, постояв некоторое время бок о бок в тишине. Затем Майлз сказал: — Я слышал о твоей подруге Лиз. Я просто хотел сказать, как мне очень жаль».
— Спасибо, Майлз, — сказала она, почувствовав облегчение, когда двери лифта открылись. Она не хотела говорить с ним о Мартине и рисковать, показывая свои чувства. Пока они шли по коридору, она сменила тему, упомянув, что к ним присоединится Пегги.
— Хорошо, — многозначительно сказал Майлз. «Я был очень впечатлен ею, когда встретил ее на днях».
Они уселись за стол в маленьком конференц-зале, где их ждала Пегги. Окно выходило на восток, вниз по Темзе, открывая прекрасный вид на множество зданий, возводимых вдоль Южного берега. 'Как поездка?' — спросила Пегги Майлза. «Я ожидал загара».
'Ты был?' — ответил он, озадаченный.
'Да. Но я полагаю, вы не проводили много времени на улице.
Майлз продолжал выглядеть озадаченным, затем его лицо прояснилось. 'О, да. Я сказал вам, что еду на Ближний Восток, чтобы встретиться с новым источником.
Пегги кивнула. — Я с нетерпением ждал, что он скажет. То есть, если вы можете сказать нам.
— Конечно могу. Собственно, об этом я и пришел поговорить с вами. Прежде всего, я должен признать, что слегка ввел вас в заблуждение, когда сказал, что встречаюсь с ним на Ближнем Востоке. На самом деле я проезжал только через Дубай по пути в Украину».
— Боже, — сказала Пегги. — Я понимаю, почему у тебя нет загара.
Майлз широко ухмыльнулся. — Больше похоже на обморожение, — сказал он.
Лиз и Пегги слушали, пока он описывал свое путешествие и встречу с Мишей. — Он источник нашей Киевской резидентуры. Они не знают его имени, хотя его история, похоже, подтверждается. По их словам, то, что он им давал, было очень полезным.
«В любом случае, когда он вдруг заявил, что у него есть информация о деятельности в Западной Европе и Штатах, они пригласили меня. Я нашел его довольно впечатляющим».
Далее Майлз рассказал, что сказала Миша о двусторонних операциях на Западе. «Конечно, в дестабилизации или убийстве антипутинских олигархов нет ничего удивительного, — сказал он. — Мы это уже видели.
— Да, — ответила Пегги. — Но если мы сможем получить предварительную информацию о целях и методах, это будет очень полезно. Мы были совершенно застигнуты врасплох Литвиненко. И мы до сих пор не знаем, был ли убит кто-то из тех, кто умер здесь.
«Больше всего меня интересует другая часть этой программы, — сказала Лиз. «Использование нелегалов для дестабилизации обществ на Западе. Скажем так, это смехотворно амбициозно. Они были очень успешны в Украине, но как, черт возьми, они могли надеяться оказать какое-то влияние здесь? Украина, должно быть, вскружила им голову».
«Мне кажется, что это что-то из времен холодной войны», — сказала Пегги. «Вы помните, как КГБ пытался внедриться в движения за мир и антиядерные движения в Европе, чтобы попытаться ослабить способность Запада защищаться, если холодная война когда-нибудь перерастет в горячую?»
'Да. Но в то время у них была крупная британская коммунистическая партия, с которой можно было работать, и множество членов, которые были рады помочь им создать проблемы, — сказала Лиз. «Они вложили в это деньги, но, в конце концов, я не думаю, что они получили от этого какую-то большую выгоду».