Пока ее группа ходила от церкви к церкви, она не видела ничего, что могло бы ее беспокоить. Церкви были полны туристов, сгруппировавшихся вокруг своих лидеров, каждый из которых, без сомнения, объяснял на своем языке, как и профессор Кертис, насколько разнообразны здешние архитектурные стили, начиная от замысловатых луковичных куполов русских православных церквей и заканчивая абсолютная простота скандинавских лютеранских зданий с игольчатыми шпилями, устремленными в небо. Это было напоминанием, несколько многозначительно заметил Кертис, о том, что оккупационные режимы могут приходить и уходить, а религиозная вера остается. Лиз задавалась вопросом, сколько из этого уцелеет, если Таллинн станет линией фронта испытания силы между НАТО и новой агрессивной Россией.
Во второй половине дня внимание переключилось с религии на политику с посещением отеля Viru, туристического отеля времен холодной войны, где номера прослушивались КГБ. На двадцать втором этаже находилась диспетчерская для прослушивания телефонных разговоров, и компания восхищалась устаревшей техникой — огромными магнитофонами и маленькой задней комнатой с табличкой на двери « Здесь ничево нет», где слушатели сидели в наушниках, подслушивая туристов в их спальнях.
'Что это обозначает?' — спросила одна из сестер Финлейсон, указывая на русскую вывеску.
— Это значит «Здесь ничего нет», — под общий смех ответил куратор.
Лиз задавалась вопросом, сколько из того, что происходит в наши дни, ведется с прослушивающей станции ФСБ или тайной слежки ЦРУ, а не с верхнего этажа отеля. Несомненно было то, что технология будет намного менее заметной, чем эти старые монстры, и сегодняшние цели, скорее всего, будут политиками и прибывающими делегациями НАТО или ЕС, а не туристами.
На следующее утро Лиз позавтракала в своей комнате. Она хотела избежать встречи с кем-либо из группы, а затем потери их во время встречи с Мишей. Поэтому ей было досадно услышать веселый крик позади себя, когда она выходила из гостиницы.
'Лиз! С добрым утром, моя дорогая. Как вы сегодня?' Это были сестры Финлейсон. Лиз остановилась, придерживая для них дверь. Она не хотела вызывать их интерес грубостью. Одна из сестер сказала: «Мы идем на рыночную площадь. Рассказывают, что сегодня там этнический рынок и народное пение. Мы подумали, что могли бы купить сувениры и подарок для нашей племянницы. На следующей неделе у нее день рождения. Хочешь пойти с нами, если у тебя нет других планов?
— Было бы прекрасно, — сказала Лиз. «Я просто собирался прогуляться, но я хотел бы увидеть рынок».
Утро было ясное, безветренное, но прохладное, небо над головой ясное, бледно-голубое. «Мы так наслаждаемся этой поездкой, — с энтузиазмом сказала младшая мисс Финлейсон. «Таллинн такой красивый город. Я очень надеюсь, что это идет тебе на пользу, моя дорогая, — добавила она, беря Лиз за руку.
— Спасибо, — ответила Лиз, чувствуя себя ужасным обманщиком из-за игры на их сочувствии. «Это прекрасное место, и я чувствую себя намного лучше».
На мощеной площади в сердце старого города бойко торговали лавки с полосатыми навесами. Больше всего продавали женщины в вышитых юбках и блузах, в головных уборах, украшенных кружевами и цепочками крошечных серебряных монет на лбу. Они продавали изделия ручной работы и всевозможную еду и питье — от хлеба и пирожных до меда и бутылок странной формы с коричневатыми ликерами, от которых, как подумала Лиз, можно снести голову.
На площади было людно, и через пять минут она благополучно растеряла Финлейсонов и незаметно удалилась, будучи вполне уверенной, что две женщины все еще будут осматривать местные товары Эстонии, когда она вернется с собрания.
Ей потребовалось двадцать минут, чтобы добраться до церкви Святого Олафа. В карте не было необходимости; его шпиль был хорошо виден с рыночной площади и находился совсем недалеко. Но ей нужно было убедиться, что никто не преследует ее, поэтому она действовала осторожно. Она бродила, по-видимому, бесцельно, по маленьким улочкам и улочкам Старого города, дважды сворачивая назад, словно возвращаясь на площадь. Она вспомнила, что в справочной записке Пегги для этой поездки описывалось, что на белокаменной башне Святого Олафа, самой высокой в городе, есть смотровая площадка наверху, которая почти пятьдесят лет использовалась Советами в качестве радиомачты и наблюдательного пункта. точка. Блуждая, Лиз следила за своим положением, просто ища острый как стилет шпиль.
Когда она в конце концов добралась до входа в церковь, ровно за пять минут до назначенного времени встречи, она была уверена, что за ней никто не следит.
Внутри была туристическая группа китайских посетителей, толпящихся в центре нефа, так что Лиз прошла по боковому проходу и села. Она смотрела вверх на окна и потолок, как заинтересованный турист. В то же время она не спускала глаз с двери, но никто из них не вошел. На мгновение она задумалась о паре, судя по одежде, явно американца, но вскоре они ушли. Затем прибыли четыре женщины в чем-то похожем на купленные на месте зимние пальто. Они преклонили колени перед алтарем, прежде чем сесть на одну из задних скамеек.
Через несколько минут китайцы ушли, а Лиз направилась к Святилищу, перейдя дорогу перед алтарем. Хотя церковь теперь была баптистской, большая часть первоначального католического убранства ее интерьера была сохранена. Медленно она прошла через открытую дверь в маленький коридор, который, как она знала, вел к пристройке – часовне, построенной в начале шестнадцатого века и пережившей удары молнии и пожары, которые несколько раз уничтожали главную церковь. Обычно открытая для публики часовня была закрыта сегодня, о чем сигнализировал толстый красный шнур, натянутый между двумя медными стойками, преграждающий вход через двойные двери в конце зала. Оглянувшись, Лиз увидела, что никто не обращает на нее внимания, поэтому она быстро обошла красный шнур, поднялась на четыре ступеньки и открыла дверь в часовню.
Она моргнула, когда ее глаза привыкли к тонкому желтовато-коричневому свету, излучаемому единственным источником света в комнате — двумя высокими свечами у маленького алтаря. Света было достаточно, чтобы Лиз смогла разглядеть четыре ряда скамеек в маленькой комнате. Как и было сказано, она подошла и села на скамью третьего ряда в самом дальнем правом конце, рядом с боковым проходом. Она тихо сидела, ее глаза были устремлены на алтарь с золотым крестом, богато украшенным драгоценными камнями, пережитком католических времен.