— Я спускаюсь вниз, чтобы узнать, что мы можем узнать об этих квартирах. Позвони Лиз, если мы тебе понадобимся.
Это означало еще одно долгое ожидание команд А4, хотя этот район был идеальным для того, чтобы побродить по нему — здесь было много кафе и кофеен, один из которых находился прямо у входа в многоквартирный дом. Полтора часа никто не входил и не выходил. Затем, примерно с половины шестого, внутрь шел непрерывный поток жителей, в основном молодые люди в офисной одежде и какие-то парочки. Некоторые вышли, перешли дорогу в магазин и снова вошли. В половине седьмого появился первый посетитель. Молодая женщина с коричневой кожей, вероятно, индийского происхождения, подумал Уолли, все еще дежурившая в диспетчерской, получая все фотографии. Она нажала на звонок, и ее впустили.
Уолли связался с Лиз Карлайл, которая в течение дня несколько раз звонила, чтобы узнать, что происходит.
— В многоквартирном доме посетитель. Это может быть та, которая вас интересует. Молодая женщина индийского вида, я бы сказал, что ей около тридцати. Хочешь прийти и посмотреть на картину?
'Да. Вот она, — сказала Лиз, когда вошла в комнату Уолли и увидела фотографию Жасминдер, стоящую у двери.
— Она не выглядит слишком счастливой, — заметил Уолли, которого не проинформировали ни о том, кто это, ни о полной предыстории дела.
'Нет. Она выглядит несчастной, — согласилась Лиз. «Пожалуйста, вы останетесь там и приютите ее, если она уйдет? И его тоже, если они уйдут отдельно.
Лиз вернулась на свой этаж и обнаружила, что Пегги парит возле офиса. 'Какие-нибудь Новости?' — с тревогой спросила она.
«Джасминдер пошла на встречу с Лоренцем в квартире, похожей на прикрытие. Она получила себя хорошо и действительно в сети. Нам нужно пригласить сюда Джеффри Фейна и Бруно, чтобы представить их в общих чертах, а также пришло время проинформировать Майлза Брукхейвена. Мы слышали от Чарли Симмонса, что он сделал с телефоном Тима?
— Просто ему трудно, но я позвоню ему завтра снова. Возможно, мы должны попросить его спуститься, чтобы проинструктировать нас всех. Мне назначить встречу на полдень?
'Да. Сделай это. Возможно, к тому времени у нас будет больше информации о Лоренце.
Джасминдер вышла из квартиры в Мургейте одна в половине одиннадцатого, доехала на метро до Энджел и пошла домой в свою квартиру. Всю дорогу ее сопровождала команда А4, которая отметила, что она выглядела очень грустной и подавленной. Лоренц оставался в квартире Мургейта, пока Лиз не приказала Уолли отказаться от команд в одиннадцать тридцать. Ей показалось, что этой ночью вряд ли произойдет что-то более интересное.
47
Камера возле апартаментов «Грузинские апартаменты» зафиксировала, как Лоуренс вернулся в десять утра следующего дня. Затем все стихло, пока в половине пятого дня не ожила запись с камеры. «Поехали», — сказал Уолли Вудс в микрофон, когда телевизоры в одном конце диспетчерской вспыхнули, показывая, как BMW въезжает на рампу и поворачивает к Сити-роуд. Через несколько минут загудела линия от сержанта Уилкинсона. «Он остался в машине, и у него есть сумка для ночлега… сказал мне, что его не будет три дня».
Уолли Вудс позвонил Лиз. — Он ушел, а мы с ним.
К настоящему времени регистрационный номер BMW был введен в систему автоматического распознавания номерных знаков, и полиция по всей стране искала его.
— Могу я подняться? — спросила Лиз. Диспетчерская была прерогативой Уолли, и вход туда был строго по приглашению только для дежурных, когда шла операция. Ему не нравилось, когда кто-то заглядывал через плечо его команде и вносил предложения, если только он не просил совета. Лиз всегда скрупулёзно добивалась его разрешения и, как следствие, всегда была ей приветлива.
Когда она прибыла, погоня уже шла полным ходом. «БМВ» двигался на север, по Холлоуэй-роуд и Арчвэй-роуд, возможно, направляясь либо к А1, либо к М1. Когда они узнают, что это такое, машины смогут держаться подальше, пока камеры будут следить за их продвижением. — Это М1, — сказал Уолли через некоторое время. — Есть какие-нибудь намеки на то, куда он направляется?
'Боюсь, что нет.'
«Ну, Морин там главный, так что у нас все будет хорошо, даже если он затеет какое-нибудь смешное дело».
Лиз знала Морин Хейз давным-давно. Она была опытным руководителем группы, которая успешно провела много операций для Лиз, поэтому она удобно устроилась на старом кожаном диване, который был оставлен для визитов оперативников в углу диспетчерской, далеко от операционных столов. готов насладиться погоней.
BMW быстро мчался по M1, а Морин и ее команда преследовали ее на трех машинах. По мере того как они проходили через один за другим полицейские участки, поступали регулярные отчеты. Лестершир только что доложил, когда заговорила Морин. — Он пошел по объездной дороге, перекресток двадцать один, никаких указателей. Он занимается антислежкой. Мы промахнулись. Ты можешь взять его, Денис?
— Роджер, — ответил он из машины сзади. — Мы возьмем его.
— Удачи, — сказала Морин. 'До скорого.'
Денис и третья машина, за рулем которой был Маркус Вашингтон, свернули на двадцать первом перекрестке и бросились в погоню, в то время как «БМВ» двигался на запад, петляя и поворачивая на нескольких дорогах категории «Б». Они ехали прямо навстречу низкому солнцу, ослепляющему плоскую сельскую местность Лестершира. Денис и Маркус держались подальше, чтобы их не заметили на тихих дорогах.
На пять минут воцарилась тишина, пока на экранах показывались изображения с бортовых камер затененных изгородей и деревьев.
— Доложите, пожалуйста, — сказал Уолли.
«Контакт потерян», — объявил Денис. — Мы ищем его, но эти дороги — ад.
Лиз застонала про себя. Она знала, что это трудно, и в этих обстоятельствах нужно много удачи. И вдруг их удача отвернулась. Морин и ее партнер по команде Салли, которые съехали с автомагистрали на следующем перекрестке, нашли путь обратно на юг по узким дорогам, и их камера ожила, передав изображение неподвижного BMW с водителем, стоящим рядом с ним. потягиваться и зевать. — Он у нас, — торжествующе закричала Морин, и в диспетчерской эхом раздались вздохи облегчения других машин.