— все еще работают, так что Няня нас не наказывает, — сказал Марк.
— Она не делала этого уже много лет, — отметил Пол.
Мне и в голову не приходило, что мы сделали что-то неправильное, а тем более заслуживающее коллективного наказания.
— Что происходит? — спросила я. Кто-то должен был это сделать.
— Я думаю, что со что-то не так, сказал Пол. — .
— Например, умирает. — В моем голосе слышалась паника, несмотря на то, что я изо всех сил старалась казаться спокойной. — И оно не хочет, чтобы мы знали.
Марк скорчил кислую мину.
— не может умереть. Оно не живое.
— Отлично, — сказала я, скрестив руки на груди. — Оно теряет силу, у него заканчиваются ресурсы. Что бы это ни было, это похоже на смерть.
— Няня сказала, что у нее хватит энергии на пятьсот лет, — сказал Марк.
— Она солгала, — решительно заявил Пол.
— Она не умеет лгать, — настаивал Марк.
На лице Пола отразилось отвращение, которое говорило о том, что они спорили об этом слишком часто. Иногда они не говорили мне ничего, потому что я была слишком и не готова их услышать. Я все время думала, что с возрастом все изменится. Три года, разделявшие меня с ними, могли иметь значение, когда мы были , может даже в подростковом возрасте, но сейчас — это не должно было иметь значения. Но я видела, что это не так. Я поняла это по тишине, повисшей между ними.
В тот момент я была настолько переполнена яростью, страхом и разочарованием, что мне захотелось затопать ногами и закричать им:
— Я не ребенок.
И я могла бы это сделать, если бы мужчина в этот момент не пробудился к жизни.
Он пришел в себя, кашляя и отплевываясь, моргая от яркого света сверху, как будто ничего не видел, а затем прищурился, словно ему было больно.
— Гражданин Канески, — сказала я, вставая между ним и светом. — Вы меня слышите?
Он снова моргнул, словно проверяя мышцы, которые работали не совсем правильно. Его рот под кислородной маской задвигался, как у рыбы, хватающей ртом воздух, и меня охватила паника.
Он не рыба. Он был в стазисе, вот и все.
В то время я не совсем понимала, что все это значит, но даже тогда я знала, что неиспользование дыхательных мышц ослабляет их, а он не пользовался ими долгое время.
Марк сорвал кислородную маску с лица Канески и прижал кусочек льда к его рту. Он посасывал его, сначала слабо, потом сильнее. Его взгляд метался от Марка ко мне, потом к Полу.
Кадык Канески дергался вверх-вниз, но я не могла разобрать ни слова.
Мы осторожно приподняли его, поставив под таким углом, чтобы он мог . Он то приходил в сознание, то терял его на несколько часов, но с каждым разом все дольше оставался в полудреме. С каждым разом он пил все больше. Марк ушел вздремнуть в соседнюю комнату, а Пол, извинившись, вышел, вероятно, в туалет.
Я топталась у кровати, наполняя чашку, возилась с согревающими одеялами и следила за мониторами, надеясь, что это принесет пользу. В основном я делала это, потому что мне нужно было чем-то заняться, потому что я не хотела думать о том, что может случиться не только с ним, но и с нами, с нашим домом, с единственным миром, который мы когда-либо знали.
— Где я? — наконец спросил он, все еще не открывая глаз.
— Вы находитесь на борту UENS , гражданин Канески, — сказала я.
Его веки дрогнули и открылись, мышцы вокруг них напряглись, обнажив тонкие морщинки на коже. Его зрачки были большими, черные провалы в карих глазах с вкраплениями зеленого и желтого.
— Кто такой гражданин Канески? — прохрипел он.
Настала моя очередь моргать.
— Вы.
— . — Он поморщился и немного приподнялся. — Даже с таким туманом в голове, я знаю свое имя, малышка.