Выбрать главу

В конце концов, через несколько часов у него будет возможность отвлечь ее на три часа, которые потребуются ему, чтобы долететь из Лондона в Париж. Зажатая в его объятиях высоко в ночном небе, она не сможет убежать.

Баэн не мог этого дождаться.

Глава 11

Баэн не мог поверить, что она заставила его залезть в эту металлическую трубу и с трудом разместиться на крошечном, тесном сиденье для жалкого путешествия, которое он мог бы совершить быстрее и с гораздо большим комфортом сам. В конце концов, у него ведь были крылья, не так ли? Если бы Свет предназначил его для поездки в нестабильных человеческих механизмах, его бы призвали без них.

— Может, хватит уже дуться? — ухмыльнулась Айви, ведя его за собой сквозь толпы людей в небольшом аэропорту Бове к северу от Парижа. Они прилетели самым последним рейсом, поэтому терминал быстро опустел. — Мы благополучно добрались, не так ли?

Баэн пробормотал что-то себе под нос, чего она не смогла расслышать. К счастью.

— Я мог бы докинуть нас до самого города, — добавил он уже более громче.

— Не раньше, чем я перестану дышать, приятель. — она взвалила свой маленький ранец на плечо, ускоряясь. — Поторопись. Я хочу убедиться, что мы успеем поймать такси до того, как они все исчезнут.

Он последовал за ней к выходу из аэропорта, чувствуя себя, на его взгляд, чересчур преданным домашним животным. Баэн, честно говоря, не верил, что Айви удастся найти им билеты в тот же день, когда нужно было улетать. По какой-то причине он понимал, что в мире людей это трудно сделать, поэтому предвкушал то, как будет держать ее на руках во время переноса между двумя городами.

Вместо этого ей удалось невозможное, или почти невозможное. Хотя у нее не получилось забронировать им прямой рейс в один из крупных парижских аэропортов, она смогла доставить их поближе. Бове находился всего в пятидесяти милях от столицы.

— Куда мы поедем на этом такси? — нехотя спросил он, выходя вслед за ней в прохладный вечер. — Кажется, это слишком долгая поездка, чтобы просить наемного водителя.

— Ну, в Париж мы с ним не поедем. — фыркнула она. — Мне придется заложить дом дяди Джорджа, чтобы оплатить эту поездку. Мы поедем в ближайший город и найдем гостиницу или какое-то жилье, а утром сядем на поезд до города. Мы еще успеем на встречу.

Баэн хмыкнул. Похоже, ей не требовался дальнейший ответ. В конце концов, у человека явно все было под контролем. Это вызвало у него зуд.

Баэн не привык к затруднительному положению, в котором оказался. За все время своего существования он просыпался в разгар битвы. Никогда прежде он не сталкивался с ситуацией, вынуждавшей его так долго бездействовать.

Он чувствовал себя лишним и почти бесполезным. Дайте ему врага, которого нужно убить, и Баэн сделает дело; попросите его развлечь себя в течение дня ожидания и механических путешествий, и он расстроится настолько, что начнет кричать.

У входа в аэропорт возле обочины выстроилась небольшая очередь такси, ожидавших, когда прилетевшие пассажиры отправятся по назначению. Айви подошла к пустой машине, водитель открыл дверь и вылез наружу.

— Bonsoir, — вежливо сказал он, хотя в его голосе явно слышалась скука. — Вам помочь с сумками?

Айви улыбнулась водителю, и тот быстро выпрямился, выпятив грудь. Его взгляд окинул ее миниатюрные формы с явным одобрением, и он торопливо обошел машину, словно очень хотел помочь ей в чем-то еще.

Баэн одарил его широкой улыбкой, не содержащей ни капли доброжелательности.

— Нет. — он положил руку на спину Айви и притянул ее к себе. — Это не обязательно.

На секунду показалось, что водитель попытает счастья, но потом он оторвал взгляд от соблазнительных изгибов Айви и встретился взглядом с Баэном. Он быстро поднял руки и сделал шаг назад.

— Согласен, согласен. Куда вы направляетесь?

Айви переводила взгляд с одного на другого, нахмурившись. Она не сказала, говорит ли по-французски и насколько хорошо, но, по крайней мере, не стала перебивать, чтобы потребовать перевода. Баэн предпочел сам разобраться с этим водителем.

- À la ville, — сказал он. — Nous cherchons un hôtel ou une auberge pour passer la nuit. - в город. Мы ищем отель на ночь.

— Хорошо. Я отвезу вас.

Согласившись с оплатой, водитель попытался открыть заднюю дверь машины для Айви, но тихий звук, донесшийся от Баэна, заставил его передумать. Мужчина попятился назад и сел за руль, а Айви забралась внутрь и подвинулась на сиденье, чтобы Баэн мог сесть рядом.